lyla
Boy-Skylark
 
And if it's true, I will surround you and give life to a world that's our own.
Posts: 137
Pronouns: she/her/hers
|
Post by lyla on Feb 6, 2018 21:55:07 GMT
9387-9492 nota: sì la seconda parte è piena di errori, ma questo affare si trova qui solo per riferimento e come copia online di backup per quanto già ho, quindi non c'è bisogno di elencarli. Non li correggerò adesso! [A6A6I5] ====> JOHN: allora, ditemi tutto di questo ridicolo viaggio meteoritico!DAVE: umJOHN: il dave dalla linea temporale cancellata mi ha raccontato delle storie divertenti quando ci siamo incontrati sul pianeta con le colline erbose JOHN: ma non siamo davvero stati insieme poi tanto a lungo, quindi non mi ha detto molto. JOHN: inoltre, sono ABBASTANZA sicuro che vriska non fosse viva durante quel viaggio.DAVE: oh lascia che te lo dica DAVE: vriska era decisamente viva in questo qua DAVE: direi quasi DAVE: super-viva, se possibileJOHN: haha. JOHN: penso di sapere che intendi. JOHN: ho passato del tempo con lei quando era un fantasma, e uh... JOHN: diciamo che qualunque sia lo stato della sua mortalità, rende la sua presenza difficile da ignorare. KARKAT: SÌ. SÌ! KARKAT: CHE BELLEZZA. KARKAT: POSSIAMO PASSARE TUTTO LO SCAMBIO DI RACCONTI A DISTRUGGERE VRISKA, LEGGERMENTE AL DI SOPRA DELL’UDIBILE? VRISKA: Leggermente? VRISKA: Karkat, hai una sola regolazione di volume.KARKAT: WOW, FOTTITI?!DAVE: ok amico magari evitiamo di spendere questa riunione amichevole a sparlare di serket se non altro perchè non c è verso che lei non ti risponderà a tono ripetutamente e esattamente in quel modoKARKAT: FFFFFFFFFFFFFGIÀ. KARKAT: GIÀ, HAI RAGIONE. KARKAT: OK, MI TRANQUILLIZZERÒ. HAI RAGIONE DAVE, COME SEMPRE.JOHN: wow. JOHN: karkat, per essere un buffo strillone hai ceduto con facilità stavolta. JOHN: sono quasi... un po’ deluso? JOHN: aspettavo con ansia di sentire altri dei tuoi classici deliri!KARKAT: EHI, JOHN MERDBERT, SAPPI CHE SONO UN FILO PIÙ MATURO E RAGIONEVOLE RISPETTO ALL’ULTIMA VOLTA CHE MI HAI VISTO. KARKAT: ORMAI SONO UN PO’ PIÙ CHE MR. MONOTONO ASSORBIURLA, E CHIUNQUE ABBIA DA RIDIRE PUÒ CORDIALMENTE INVITARMI A SUONARE LA SUA LURIDA FALDA DI SEMI COME UN’ARMONICA PRESA IN SCONTO.JOHN: oh. beh, mi hai convinto.KARKAT: SUL SERIO, È PIUTTOSTO FIGO INCONTRARTI FINALMENTE. CIOÈ, IN CIRCOSTANZE PIÙ RAZIONALI E CIVILI. KARKAT: A DIFFERENZA DI QUALUNQUE *CAZZO* DI COSA FOSSE QUEL BREVE INCONTRO TRE ANNI FA IN CUI HAI MESSO VRISKA KO E HAI SMOLECOLATO IL TUO CULO INCONSISTENTE NEL CONTINUUM CAZZOTEMPORALE. KARKAT: SO CHE SONO SEMBRATO DAVVERO INCAZZATO IN QUEL MOMENTO, PER QUALCHE RAGIONE. KARKAT: MA, DAVVERO, HO PASSATO COSÌ TAAAANTE NOIOSE ORE SU QUEL METEORITE A RIFLETTERE A MALAPENA SUI CIRCA DIECI MILA MODI IN CUI NON ME NE PUÒ FREGAR DI MENO DI QUALUNQUE IDIOTA PIEGA ABBIA PRESO IL DESTINO IN QUEL MOMENTO.JOHN: heheh. ok?KARKAT: L’HO COMPLETAMENTE SUPERATA. KARKAT: HO COMPLETAMENTE SUPERATO UN SACCO DI COSE IN REALTÀ.JOHN: ... sicuro?KARKAT: SÌ. KARKAT: PER ESEMPIO, RICORDI QUANDO TI URLAVO CONTRO TUTTO IL TEMPO DAL COMPUTER? KARKAT: ALL’EPOCA PROBABILMENTE MI SAREI SENTITO NERVOSO O IMBARAZZATO PER QUESTO INCONTRO. KARKAT: VISTO CHE... BEH, LO SAI.JOHN: no?KARKAT: CI STAVO PROVANDO CON TE, PER POCO E IN MODO MOLTO CONFUSIONARIO E NON CRONOLOGICO, SENZA NEMMENO REALIZZARE APPIENO QUANTO MALAMENTE MI STESSI FICCANDO LA CAPSULA DA PASSEGGIO NEL MIO TUNNEL DI FRASI.DAVE: zioKARKAT: O MEGLIO, FINCHÉ NON MI HAI RIFIUTATO PIETOSAMENTE E CON UNA DECENTE QUANTITÀ DI TATTO. KARKAT: NON RICORDI?JOHN: uh... JOHN: forse? KARKAT: COME FAI A NON RICORDARLO?JOHN: non lo so, è stato molto tempo fa! JOHN: e abbiamo avuto un sacco di conversazioni ridicole...KARKAT: OK, BEH FORSE ERA UNA COSA MOLTO PIÙ GROSSA PER ME DI QUANTO NON LO FOSSE PER TE. KARKAT: CIOÈ, *OVVIO* CHE LO ERA, È UN PO’ QUESTO IL PUNTO. KARKAT: MA IL *VERO* PUNTO, O IL PUNTO A CUI STAVO *CERCANDO* DI ARRIVARE, È CHE NON È PIÙ UNA QUESTIONE IMPORTANTE. KARKAT: PERCHÉ L’HO SUPERATA!DAVE: karkat che cazzo stai facendoKARKAT: COSA C’È! KARKAT: STO PARLANDO, IN MODO PIUTTOSTO CASUALE, DI QUALCHE STRONZATA CHE NON È IMPORTANTE. KARKAT: E IL *PUNTO* È CHE NON È PIÙ IMPORTANTE, QUINDI LO STO SOLO DICENDO CASUALMENTE! DIO.DAVE: ok non è una conversazione irragionevole da intavolare ma DAVE: abbiamo APPENA iniziato a parlare di aneddoti passati per metterci in pari o quello che vuoi DAVE: e tu stai già cacciando fuori le pistoleKARKAT: PISTOLE? CHE PISTOLE!DAVE: solo per dire, non suona poi tanto casual e non importante se continui a dire che è casual e non importante oh e comunque è la prima cazzo di cosa che ti esce di bocca parlando con john dopo tre anniKARKAT: MI DISPIACE! KARKAT: MI DISPIACE COSÌ FOTTUTAMENTE TANTO. MI ERO SCORDATO CHE CI FOSSE UNA TALE PILA DI MERDA CON MANTELLO ECCEZIONALMENTE COOL NEL MIO RAGGIO D’AZIONE!JOHN: no, voglio dire, credo di ricordare. JOHN: penso che stessi um, facendo "black flirting" con me o qualcosa, ma in ordine ritroso, e urlando di continuo. JOHN: e non sapevo nemmeno di cosa si trattasse. JOHN: poi io ti ho detto che non sono un omosessuale, quindi era un po’ tutto inutile, ma poi nemmeno tu sapevi cosa fosse quello?KARKAT: SÌ! KARKAT: È PRATICAMENTE QUELLO CHE È SUCCESSO KARKAT: ED È ESATTAMENTE QUELLO CHE STAVO *CERCANDO* DI DIRE CHE HO SUPERATO E CHE NON È PIÙ IMPORTANTE, MA ORA IMMAGINO LO SIA DI NUOVO. KARKAT: FOTTUTAMENTE FANTASTICO! GRAZIE DAVE!DAVE: senti posso si e no infierire dal momento che sono un cazzo di geyser di strafalcioni ridicolmente auto-polverizzanti DAVE: a questo punto non posso nemmeno fingere di tenere sotto controllo qualunque stronzata ci sia in me perchè so che presto o tardi durante uno dei miei fantastici soliloqui farò uno scivolone e darò una culata pazzesca contro un ammissione imbarazzante e dovrò fare tipo già... già ok quella è roba mia è quello che sono proseguite con le vostre cazzo di vite DAVE: quindi quando john fa tipo ehi zio e tu sei tutto pronto e scattante con della roba su come ‘l hai superata’ e continui a parlarne e parlarne è come un ovvio provarci troppo a convincerlo e tutti lo sanno quindi non vedo come mantenga intatta la tua dignità o quello che è far finta che non è quello che sta succedendoKARKAT: OH MIO FOTTUTO DIO...DAVE: quindi quello che sto dicendo è che se sei così ansioso di buttarla lì-KARKAT: NON LA STO "BUTTANDO LÌ"!DAVE: se sei così ansioso di buttarla lì che è quello che sei almeno potremmo rapparlo DAVE: e con questo intendo il significato letterale cioè parlarne, e in modo critico e onesto, non buttare rime malate anche se anche quello sarebbe figoKARKAT: UEHRNGH.DAVE: quindi sei SICURO che non hai ancora questi sentimenti neri inconciliabili per john? DAVE: io dico parliamone prima che fermenti in una zuppa di sentimenti rancidi e ultra inesaminatiJOHN: dave, penso che tu stia mettendo karkat a disagio! JOHN: stai facendo il sapientone e cercando di metterci a disagio?DAVE: no! DAVE: non faccio queste cose ai bros non è per niente figo DAVE: non vedo cosa ci sia di scomodo nel conversare dei nostri veri cazzo di pensieri e emozioniKARKAT: YEEUURHNGHGHH.DAVE: zio avevi chiaramente una cosa nera per john ma non ricordo che tu l abbia mai accennato DAVE: è una cosa a cui hai pensato tutto questo tempo?KARKAT: NO! KARKAT: NON... NON PROPRIODAVE: già avremmo dovuto parlarne DAVE: avrei avuto di TUTTO da dire su john visto che era il mio amico numero 1 per approssimativamente la maggior parte di 13 anni DAVE: il principale vicolo cieco qui è che, niente di personale è solo che è letteralmente incapace di odiare chiunqueKARKAT: LO SO! KARKAT: QUESTA È *ESATTAMENTE* LA CAZZO DI COSA CHE SAPEVO E HO CAPITO, E LA RAGIONE PER CUI MI SONO SENTITO COSÌ STUPIDO!JOHN: beh... JOHN: non che voglia incoraggiare questa linea di pensiero, ma non sono sicuro che sia del tutto vero.KARKAT: DAVVERO?JOHN: anche io posso arrabbiarmi molto e odiare, proprio come te. ma credo sia solo in casi estremi? JOHN: mi sono arrabbiato molto col tipo teschio con le bretelle... JOHN: ma sono sicuro al cento per cento che quella rabbia fosse platonica!DAVE: incazzarsi con un tizio con bretelle sembra esattamente il genere di roba per cui voglio essere tutto orecchi prima o poi DAVE: ma va bene quello è qualcosa su cui lavorare DAVE: ehi karkat magari c è ancora speranza forse non è del tutto una causa persaKARKAT: NERGH!JOHN: ok, dave, ora sembra proprio che tu stia cercando di prenderci in giro! DAVE: prendervi in giro? DAVE: cosa DAVE: proprio no DAVE: sono serio come un cazzoneJOHN: essere in grado di odiare credo sia... JOHN: la parte più piccola dell’equazione? JOHN: che mi dici dell’altra parte? non pensi che sia, uh... JOHN: un po’ più importante?DAVE: che parteJOHN: la parte per cui non sono un omosessuale!!!DAVE: john DAVE: amico devo dirtelo DAVE: quando parli di essere oppure no "un omosessuale" sembri un po un vecchio scemoJOHN: cosa? perché? JOHN: no, è un modo normale di dirlo! JOHN: cioè... è una cosa abbastanza normale da dire, giusto? quando... è... quello che sei?KARKAT: QUALCUNO MI AMMAZZI.DAVE: ma cosa significa normale DAVE: normale era della spazzatura che dettava legge nella nostra civilizzazione morta DAVE: ce la siamo lasciata alle spalle anni fa DAVE: è tutta un enorme montagna di spazzatura che non ha più importanza JOHN: oh. kay? JOHN: quindi, stai dicendo che... JOHN: che stai dicendo?DAVE: non lo so credoJOHN: ...DAVE: ok immagino che stia cercando di dire che DAVE: non penso sia tutto così semplice come credi che sia DAVE: o magari non che credi CONSCIAMENTE ma che continui a credere che sia perchè NON ci pensi abbastanza DAVE: vista un sacco di robaccia a riguardo che ci viene ficcata nel cervello dai film e altro quando siamo solo bambiniJOHN: io, JOHN: hm.DAVE: sto solo dicendo che probabilmente non è così assoluto e semplicistico come l hai inquadrato DAVE: o forse per te lo è non lo so DAVE: sto solo supponendo che non hai passato molto tempo a pensarci se non altro perchè tutte le cose che leggiamo e guardiamo suggeriscono che anche solo esaminare il tuo onesto punto di vista è una strada pericolosa da ntraprendere DAVE: perché se davvero ci pensi troppo senza avere sempre quel sottofondo di haha nope nope nope cosa succede ALLORA DAVE: cosa succede se scopri che tipo...JOHN: ...tipo? DAVE: che non sei esattamente cosa credevi di essere DAVE: o forse non esattamente quello, quanto piuttosto che le vecchie supposizioni riguardo ciò che sei scopri che non siano poi così rilevantiKARKAT: (PERCHÉ. PERCHÉ STANNO USCENDO FUORI QUESTE PAROLE NELLA NOSTRA CONVERSAZIONE.)DAVE: non so DAVE: non sono sicuro cosa abbia fatto tu gli ultimi 3 anni a bordo di una barca enorme a parte salvare tutti dall apocalittico stocazzo DAVE: ma io ho avuto un casino di tempo fra le mani per pensare a cose DAVE: cose che ho detto e ho fatto e perchè le ho dette e fatte DAVE: un sacco di cose che un tempo avrei insistito a dire che fossero parte del mio brand e che mi aiutavano a sembrare figo e saputello DAVE: ma ora non sono più sicuro DAVE: ci prendevamo per il culo tutto il tempo dandoci dei gay anche se non lo eravamo il che è ciò che lo rendeva “divertente” ovviamente ricordiJOHN: si. JOHN: non so, era piuttosto divertente a volte. JOHN: erano solo un sacco di battute!DAVE: si lo so DAVE: onestamente E’ divertente dire quanto qualcosa sia gay a volte e diciamocelo a volte qualcosa o qualcuno è semplicemente DECISAMENTE gay e non c è da girarci intorno DAVE: più che altro è che l abbondanza di tutte quelle cazzate scherzose si basa sull implicazione fondamentale che è tutta roba stupida per checche ma non come noi no noi non siamo stupidi e ha ha quella è la battuta DAVE: che si appoggia a questa implicazione doppiamente sepolta che la MERDA VERAMENTE FIGA è fondata su questo assurdo ideale strampalato di mascolinità che se ci pensi è 1. stupido al cazzo e 2. l adulazione maschile della mascolinità fino a quei livelli è ONESTAMENTE piuttosto gay di per sè e 3. sono sempre stati standard impossibili da raggiungere anche volendo DAVE: penso tutto questo si mescoli con gli stessi ipocriti ideali di eroismo DAVE: cioè essere all altezza dell idea da libro di favole di quello che un eroe dovrebbe essere mi sembra quasi la stessa cosa che essere all altezza della fotografia fatta dalla società di quello che dovrebbe essere un uomo duro mascolino DAVE: ho smesso di fingere che avrei potuto essere all altezza di entrambe le cose tempo fa DAVE: e ho per lo più passato il tempo guardando indietro verso l enormità di tutte le mie “battute” DAVE: strigliavo cazzoni a destra e manca mettendoli al tappeto dicendo quanto probabilmente erano gay e quanto probabilmente sbavavano all idea di baciare un ragazzo e roba così DAVE: e non mi pento davvero di quello nel senso che era una cosa stronza o tipo “insensibile” necessariamente anche se forse lo era immagino DAVE: più che altro mi sento come se fosse una mossa trasparente DAVE: una gigantesca maschera di oltraggioso sarcasmo per nascondere un sacco di insicurezza DAVE: come un cazzo di travestimento DAVE: finchè continuavo a fare il buffone a riguardo non avevo bisogno di pensarci o fronteggiare i miei veri pensieriJOHN: dave, um. JOHN: è tutto molto interessante, e... JOHN: penso di essere principalmente d’accordo? JOHN: ma... JOHN: ummmm, come lo dico. JOHN: sei... JOHN: sei gay adesso?DAVE: cosa noKARKAT: (LE PAROLE. PERCHÉ LE PAROLE NON SI VOGLIONO FERMARE. DIO SANTO.)JOHN: non so, mi sembra che stai cercando di dirmi qualcosa!DAVE: amico no ascoltaJOHN: cioè, è tutto a posto se sei gay adesso! JOHN: va tutto bene, se è vero. JOHN: penso solo che... JOHN: il fatto che sei diventato gay è una conseguenza un po’ strana del cambiare la linea temporale. JOHN: ok, non "strana"... JOHN: solo, inaspettata! JOHN: non so cosa potrei aver fatto che ha portato a questo. JOHN: forse salvare uno dei pupazzi di terezi ha creato un buffo effetto farfalla omosessuale su di te? JOHN: dio, chi lo sa!DAVE: zio non stai ascoltando DAVE: anche se un effetto farfalla gay è un idea piuttosto divertente non scartiamo il concetto così su due piedi DAVE: comunque forse quello che sto cercando di dire si sta perdendo qui DAVE: il fatto che tu ti sia chiesto se io sia “diventato gay” mi lascia pensare che forse non sei ancora sulla lunghezza d onda su cui sto cercando di parlare DAVE: forse dovremmo battere a terra questo argomento un altra volta, c è molto altro che vorrei dire ma questa probabilmente non è la sede DAVE: cioè non letteralmente battere a terra perchè quella credo sia letteralmente la linea d azione più gay che potremmo prendere ma sai che intendoKARKAT: (SÌ! PIÙ TARDI! PARLATE PIÙ TARDI, PERCHÉ COSÌ LE PAROLE SI FERMERANNO! OH COME SAREBBE FANTASTICO.) JOHN: va bene, possiamo parlare di tutto quello che vuoi, quando vuoi. JOHN: è solo che sono ancora confuso riguardo dove vuoi arrivare, tutto qui. JOHN: cioè, qual è il punto? JOHN: sei attratto dai ragazzi adesso? JOHN: stai... JOHN: um. JOHN: hai... JOHN: tipo, frequentato ragazzi?DAVE: uhJOHN: ma non c’erano nemmeno tanti ragazzi sul meteorite. JOHN: beh, c’è il clown, ma non vi vedo davvero insieme tu e lui... JOHN: quindi rimane solo... JOHN: um, tu e karkat siete stati... JOHN: tu e karkat SIETE, tipo. JOHN: hmm.- [A6A6I5] ====> KARKAT: NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO. KARKAT: MI RITIRO NEL MIO SPAZIO SICURO, EPPURE LE PAROLE. LO STUPIDO CAZZO DI VOCIARE CHE PREME COME CHIASSOSE FIENILBESTIE CONTRO IL DIVISORIO DEL FOTTUTO BUON SENSO E I PIÙ COMUNI CONFINI PERSONALI. KARKAT: IL DANNATISSIMO BLATERARE DI ROZZI SENZA TATTO, COME CONTINUA A INFESTARE LE MIE MISERABILI ORECCHIE. LE PAROLE SI RIVERSANO AI LATI DI QUESTO DISCO RANA INCANTATO DI METALLO, COME UNA PRIMAVERA BALBETTANTE IN UNA MITICA FORESTA GOVERNATA DA UNA GILDA DI HOBBIT LOBOTOMIZZATI AFFAMATI DI GOSSIP. QUESTO DILUVIO DI PAROLE, CHE FUORIESCE DALLE CREPE INCONTINENTI DI DUE SCATENATI DEFICIENTI BOFONCHIANTI SENZA CERVELLO, STRARIPA, OH SE STRARIPA, BAGNANDO LE MIE GRIGIE, PRATICHE PAIA DI PANTALONI, I LEGGINGS DI UN UOMO SEMPLICE. UN UOMO UMILE. E CONTINUANO A GOCCIOLARE GIÙ, FRADICIANDO LA MIA ORDINARIA MAGLIA, IL FUNZIONALE INDUMENTO DEL TROLL MEDIO DI ALTERNIA, CONGELANDO IL FRAGILE TORSO AL DI SOTTO, UN PATETICO SACCO DI CARNE DEVASTATO DA FORTI SINGHIOZZI, SINGHIOZZI CAUSATI DA PAROLE, PAROLE CHE CONTINUANO A SGOCCIOLARE. E CADERE. E RIVERSARSI. MINACCIANDO DI AFFOGARMI. PROMETTENDOLO. GARANTENDOLO! EPPURE NON AFFOGO. PERCHÉ NON AFFOGO? PER FAVORE LASCIATEMI AFFOGARE. LASCIATEMI AFFOGARE COSÌ LE PAROLE CESSINO!JOHN: dave, sono abbastanza sicuro che stiamo mettendo karkat a disagio adesso.- [A6A6I5] ====> DAVE: si forse dovremmo lasciar perdereJOHN: ok.DAVE: non so se te ne sei mai accorto ma è un tipo piuttosto sensibileJOHN: cosa?? nooooo.DAVE: è così DAVE: è praticamente il tizio più facile da agitare ed è un target irresistibile ma devi anche sapere dove porre un limite DAVE: se non vuoi DAVE: turbarlo davveroJOHN: già. JOHN: um... JOHN: che cazzo sta facendo?DAVE: non lo so DAVE: sono solo le sue solite stronzate DAVE: è come, un evento giornaliero ma con diverse posizioni corporali e configurazioni geograficheJOHN: vedo.DAVE: zio torni qui o noKARKAT: NO!DAVE: k come vuoi- [A6A6I5] ====> DAVE: um comunque DAVE: come puoi vedere sono stato anche troppo a lungo in compagnia dei trollJOHN: ha ha.DAVE: ti incasina DAVE: ti fa pensare a... robe DAVE: sai?JOHN: immagino. JOHN: credo la vita fosse molto più noiosa sulla barca. JOHN: ma abbiamo parlato molto di te! JOHN: ci chiedevamo sempre come ve la steste cavando tu e rose con tutti questi troll schizzati. JOHN: credo ci immaginassimo per lo più un sacco di litigate.DAVE: non ci andavate molto lontanoJOHN: io mi sto ancora abituando all’idea di avere poteri così folli e illimitati che mi fanno andare dovunque voglia... JOHN: mi tenta andare in periodi temporali come il tuo e scoprire cosa mi sono perso. JOHN: ma non voglio più incasinare le cose, dal momento che ormai pare che abbia portato la time line ad una buona condizione di stabilità. JOHN: quindi ora suppongo di dover fare semplicemente quello che farebbe qualunque ragazzo normale, e divertirmi a immaginare come sarebbe stato viaggiare con voi. JOHN: mi domando se sarei stato anch’io tipo... assorbito dalla cultura troll? o dal modo di pensare dei troll.DAVE: è davvero inevitabile DAVE: tu impari le loro parole e loro imparano le tue DAVE: dopo un po diventa uno stupido miscuglio culturale che ha senso a malapena da entrambi i latiJOHN: mi domando se avrei imparato a capire il romanticismo nero. JOHN: è un pensiero così bizzarro, ma sembra piuttosto importante per i troll.DAVE: prendono molto sul serio i loro quadranti onestamenteJOHN: già. JOHN: anni fa, quando abbiamo incontrato i troll all’inizio, ricordo di essermi sentito piuttosto affascinato dalle differenze culturali, quando me ne parlavano karkat e vriska. JOHN: ricordo di aver cercato davvero sinceramente di capire tutto dal loro punto di vista! ma è difficile. JOHN: penso ancora all’idea del romanticismo nero a volte, e cerco di immaginare come funziona davvero... o cosa "si prova"... non so. JOHN: tu lo capisci?DAVE: si ho passato abbastanza tempo a parlarne fino al punto di pensare che “ci arrivo” ma DAVE: non ho mai davvero avuto una ragione o la vera inclinazione necessaria per metterlo in praticaJOHN: per lo più l’idea di odiare qualcuno, e tradurla in attrazione, o una qualche specie di emozione romantica... mi pare così alieno. JOHN: e hai ragione, mi rimane davvero difficile odiare qualcuno!DAVE: decisamenteJOHN: cioè, alcune persone mi IRRITANO, certo.DAVE: tipo chi DAVE: io?JOHN: no, non proprio. JOHN: beh, a volte, ma non molto. ho sempre avuto la tendenza a esagerare le mie lamentele contro di te, perché è divertente. DAVE: hehehJOHN: un esempio migliore è che, più di recente, mentre stavo facendo la mia missione del retcon... JOHN: mi sono sentito DAVVERO irritato con terezi e i suoi giochi mentali. DAVE: eeeh giàJOHN: ma non ha decisamente mai oltrepassato il confine fino all’”odio”, perché stavamo collaborando per cercare di rimettere a posto una brutta situazione, e anche se è strana e pazza, a parte tutto è una buona amica. JOHN: ma tutti i suoi scherzi e le sue provocazioni in momenti completamente inappropriati, quando c’era così tanto in gioco... JOHN: argh, era COSÌ FRUSTRANTE.KARKAT: EGBERT, HO DELLE NEWS PER TE.DAVE: whoa è tornato! DAVE: ok siediti e dicci tuttoKARKAT: HO SENTITO CHE STAVATE PARLANDO DI QUADRANTI, QUINDI HO DECISO DI METTERE IN PAUSA I MIEI CAPRICCI. KARKAT: JOHN, TUTTO QUELLO CHE STAI FACENDO È DESCRIVERE LE EMOZIONI SUBDOLE CHE PIANTANO IL SEME DELL’INIZIO DI UNA COTTA NERA PER QUALCUNO.JOHN: cosa??KARKAT: HAI CAPITO BENE. KARKAT: STAI INGENUAMENTE AMMETTENDO DI STAR LOTTANDO CON DEI SENTIMENTI NERI PER TEREZI. KARKAT: QUINDI, ECCOLA QUA LA RISPOSTA ALLA TUA DOMANDA. KARKAT: A QUANTO PARE SEI PERFETTAMENTE CAPACE DI PROVARE SENTIMENTI NERI.JOHN: n... no!KARKAT: UNA GIUSTA OBIEZIONE. NONOSTANTE CIÒ, CONSIDERA QUESTO CONTRAPPUNTO: KARKAT: S... SÌ JOHN: ma non la ODIO, e sono sicuro che non la odierò mai! JOHN: sto solo dicendo che la trovo, tipo, un po’ irritante, e spesso mi scoccia MOLTO, ma finisce lì!KARKAT: MA È ESATTAMENTE QUESTO IL PUNTO! KARKAT: NON INIZIA SUBITO COME TOTALE ANTIPATIA, E RARAMENTE RAGGIUNGE UN LIVELLO COSÌ ESTREMO DI OSTILITÀ ANCHE NELLE RELAZIONI NERE DI LUNGA DURATA. KARKAT: CI SONO DEI PICCHI, MA A PARTE QUELLO È UN GENERALE FLUIRE E DEFLUIRE DI EMOZIONI SCURE, PROPRIO COME PER LE RELAZIONI ROSSICCE.JOHN: ok, ma... JOHN: non so se mi sto esprimendo con chiarezza. JOHN: mi sono sentito molto scocciato da lei, ma questo non descrive chiaramente... JOHN: cioè, c’erano dei sentimenti “negativi”, ma anche... JOHN: ma...KARKAT: SÌ, È COSÌ. PROPRIO COSÌ!!! KARKAT: IL “MA” FA SEMPRE PARTE DELL’EQUAZIONE. KARKAT: QUELLO CHE STAI *CERCANDO* DI DIRE È CHE PROVI DELLE EMOZIONI NEGATIVE E FRUSTRANTI PER LEI, MA NON SPIEGANO GLOBALMENTE IL TUO COMPORTAMENTO. KARKAT: NEL SENSO CHE CI SONO DELLE COSE DI LEI CHE TI PIACCIONO, MA I SENTIMENTI NEGATIVI TI RENDONO DIFFICILE ESPLORARLE, O ANCHE SOLO IL VOLERLE RICONOSCERE. KARKAT: QUESTO È ASSOLUTAMENTE LO STANDARD. CHE CI SAREBBE DI BELLO NELL’AVERE UNA KISMESI CHE NON POSSIEDE QUALITÀ CHE IN REALTÀ AMMIRI? KARKAT: SAREBBE NOIOSO, E NON FUNZIONEREBBE NEMMENO. NON CI SAREBBE TENSIONE, NIENTE TIRA E MOLLA NEL TURBOLENTO PAESAGGIO EMOTIVO. I SUBDOLI SENTIMENTI POSITIVI GETTANO BENZINA SUI SENTIMENTI NEGATIVI, SPESSO DANDOGLI DEL TUTTO RAGIONE DI ESISTERE. INFIAMMANO I FATTORI AGGRAVANTI, RICORDANDOTI DI QUANTO SOTTO SOTTO TI PIACEREBBE E AMMIRERESTI QUESTA PERSONA SE NON FOSSE PER TUTTI I SUOI ESASPERANTI DIFETTI. QUESTA È LA SOSTANZA DEL ROMANTICISMO NERO. KARKAT: E LE QUALITÀ POSITIVE CHE VEDI IN PROFONDITÀ NELLA KISMESI SERVONO ANCH’ESSE COME BASE DEI SENTIMENTI ROSSI VERSO QUELLA PERSONA, IPOTIZZANDO CHE LA VOSTRA RELAZIONE INIZI A VACILLARE. KARKAT: È TUTTO ABBASTANZA SEMPLICE, ONESTAMENTE.JOHN: no... è assolutamente un casino!DAVE: non saprei john mi sembra tutto piuttosto logico DAVE: karkat ne sa quando si tratta di quadrantiJOHN: argh! JOHN: ma non può essere vero... JOHN: mi fa sentire così assurdo! JOHN: ma se avessi ragione... erg! no... JOHN: no, no, no, no...KARKAT: ANCHE QUESTO NE FA PARTE! KARKAT: IL "NO NO NO" È TUTTO PARTE DEL SENTIMENTO. È COSÌ CHE VA *SEMPRE*. KARKAT: QUESTO SENSO DI AUTO-INCRIMINAZIONE QUANDO TI STAI ACCORGENDO CHE HAI QUESTI SENTIMENTI CONFLITTUALI VERSO QUALCUNO CHE TI IRRITA COSÌ TANTO. KARKAT: OH MIO DIO, TUTTA QUESTA REAZIONE È COSÌ FOTTUTAMENTE TIPICA. MI FA MORIRE, DAVVERO. JOHN: ma mi fa sentire incasinato!!!KARKAT: È COSÌ CHE DEVE FARTI SENTIRE!JOHN: oh, cavoli.  JOHN: volevo solo fare una bella chiacchierata di ritrovo, non essere così chiaramente ownato con le questioni romantiche troll.DAVE: succede ai migliori di noi prima o poi DAVE: questa roba è piuttosto vecchia per me ma capisco perchè stai mettendo insieme tutte le implicazioni adesso DAVE: non hai avuto anni di esperienza con i troll per normalizzare questa robaJOHN: non penso di volerla normalizzare per me! JOHN: non sono pronto per... JOHN: ammettere che, voglio dire... ho una specie di cotta picche contorta per lei, che si basa su... JOHN: qualche sentimento che non capisco che per me non ha alcun senso! JOHN: oh dio... e se fosse vero?? JOHN: devo cercare il più possibile di sopprimere questi sentimenti e fare in modo di non pensarci mai più!DAVE: ok suona come una cosa da cagasotto da fare ma come no divertitiJOHN: cazzo. JOHN: già, forse. JOHN: per favore... JOHN: non le dite niente di tutto questo, ok ragazzi?KARKAT: JOHN, NON DEVI RICORDARCI UNO DEGLI STATUTI FONDAMENTALI DEL CODICE DEI BROS, CHE È PRATICAMENTE IL FOTTUTO VANGELO SUL MIO PIANETA, RISALENTE A CENTINAIA DI MILLENNI FA. KARKAT: IO E DAVE VIVIAMO E RESPIRIAMO IL CODICE DEI BROS E TUTTE LE SUE CLAUSOLE, NON IMPORTA QUANTO PICCOLE. KARKAT: SENTITI LIBERO DI VENIRCI A PARLARE DI QUESTO QUANDO VUOI. I TUOI SEGRETI SARANNO SEMPRE AL SICURO.DAVE: amico è tutto un bel sentimento e quello che ti pare DAVE: ma quando fai un giuramento di segretezza come questo forse dovresti tenere il volume un po più bassoKARKAT: CAZZO. GIUSTO. KARKAT: SCUSATE.- [A6A6I5] ====> JOHN: tutto questo è così confusionario. JOHN: ammesso che tu abbia ragione, e io sono stato “colto con le mani nel sacco”... e non sto nemmeno dicendo che non sia così. JOHN: ma... JOHN: pensavo che gli umani non fossero fatti per provare queste cose. KARKAT: CHE COSA ESATTAMENTE?JOHN: tipo percepire e sentire cose romantiche allo stesso modo dei troll. JOHN: perché fra noi siamo alieni! JOHN: beh ok, gli umani possono provare cose gay abbastanza spesso, immagino. JOHN: ma non credevo che noi potessimo provare la cosa picche. JOHN: non so pensavo ci fossero delle caotiche differenze biologiche?DAVE: nah non sono d accordo DAVE: sia gli umani che i troll sono esseri senzienti emotivamente versatili che possono provare un casino di roba diversaJOHN: probabilmente hai ragione. JOHN: o almeno lo sai meglio di me.DAVE: quella è sempre un intelligente posizione alternativa comunque DAVE: soprattutto col rap DAVE: potrei darti lezioni anche sul rap, sei confuso riguardo il rap?JOHN: no dave, penso di saperne abbastanza sul rap. JOHN: almeno per adesso. DAVE: quindi uh DAVE: questa è stata proprio un accidenti di sessione finora ehJOHN: già...DAVE: comunque davvero non avevo realmente intenzione di deviare questa cosa tipo istantaneamente nella direzione di DAVE: di un dialogo legittimamente sincero sui cazzo di romanticismi e la sessualità DAVE: non mi ero pianificato tutto questo zio devi credermiJOHN: ti credo! JOHN: è stato forte comunque.DAVE: già DAVE: abbiamo detto tutto?JOHN: um... JOHN: probabilmente no? JOHN: oh, giusto. JOHN: sei stato con jade per un po’. DAVE: whoa cosaJOHN: cioè, ci è stato insieme dave sprite. DAVE: ohJOHN: e ovviamente intendo quello dal mio tempo, non quello di questo qui, che immagino sia morto prima che succedesse.DAVE: giustoJOHN: cavoli, mi sembra ancora... così triste. JOHN: immagino che anche quando metti a posto le cose, non tutto può essere perfetto.DAVE: già DAVE: quindi DAVE: com è andata DAVE: fra me e jade DAVE: o... DAVE: lui e jadeJOHN: bene, credo. JOHN: da quel che ho capito, è stato tutto piuttosto melodrammatico. JOHN: non sono sicuro fosse la miglior relazione possibile, forse a causa dei... uh... JOHN: "problemi particolari" di dave sprite.DAVE: hmmJOHN: ma ho un sacco di ricordi divertenti. JOHN: te ne parlerò un giorno. magari quando jade sarà sveglia, perché scommetto che vorrebbe sentire anche lei!DAVE: già- [A6A6I5] ====> DAVE: ehi DAVE: umJOHN: ?DAVE: la ragazza con cui sei venuto DAVE: la mamma di roseJOHN: roxy?DAVE: si DAVE: com èJOHN: è simpatica!!! JOHN: molto simpatica. JOHN: è divertente e alla mano... JOHN: mi sento come se fosse sempre stata una del nostro gruppo di amici, sai?DAVE: capito DAVE: come, uh DAVE: per quanto a lungo avete viaggiato insiemeJOHN: umm... JOHN: non troppo. JOHN: ci siamo incontrati solo un giorno fa, intendo, dalla mia prospettiva.DAVE: huhJOHN: ha passato dei momenti davvero difficili di recente. JOHN: beh, sia io che lei in realtà. JOHN: ma credo che fosse tutto... un po’ più personale per lei? JOHN: vivere la sua avventura, poi perdere improvvisamente tutti i suoi amici, e guardare rose morire proprio lì, mentre l’aveva sempre vista come una versione alternativa di sua madre... JOHN: io ero solo un fesso che vagava a caso fra una realtà e l’altra, quindi ero quasi solo confuso su tutto. JOHN: ma mi rendevo conto che per lei fosse tutto davvero devastante. JOHN: sono così contento che si è potuta ritrovare con rose!!!!!!!!!! JOHN: per non parlare di tutti gli altri suoi amici! JOHN: per qualche ragione mi sento più felice per il fatto che lei si sia riunita con delle persone che aveva perso che per me stesso. DAVE: sembra che ti piacciaJOHN: è così!DAVE: no intendo DAVE: che ti piaccia piacciaJOHN: oh. JOHN: ... uh, hm. JOHN: non lo so. JOHN: forse.DAVE: wow zio forse dopo appena un giorno dovresti rallentareJOHN: ma non ho detto di sì!!!DAVE: sto scherzando va bene così chisseneJOHN: oh, ok.DAVE: è mia madre vero?JOHN: cavoli. JOHN: non so se dovremmo continuare a pensare alle nostre parentele in questo modo.DAVE: perchèJOHN: è piuttosto strano!DAVE: lo è?JOHN: ...DAVE: ti fa strano stare con mia madre è questo il punto?JOHN: ma non stiamo insieme!DAVE: ma se fosse così DAVE: allora non vorresti vederla così a causa delle cose strane familiari che invocherebbeJOHN: dio. JOHN: non lo so. io... JOHN: non so se sono pronto per ogni singola conversazione “profonda” che possiamo schiacciare dentro questa bizzarra sessione a fuoco rapido di chiacchierate fra amici!DAVE: ok DAVE: ma DAVE: credo mi piaccia pensare a lei come una madre DAVE: anche se è un po stranoJOHN: davvero? JOHN: come maiDAVE: non ne sono sicuro DAVE: non mi sono mai fermato a pensarci prima DAVE: all idea di come debba essere avere una madre DAVE: invece di un guardiano adulto maschio lunatico e iper-aggressivo DAVE: non ho mai neanche provato a pensarci DAVE: ma ora DAVE: vederla qui adesso anche se è solo un adolescente qualunque che non ho mai incontrato DAVE: mi garba l idea DAVE: è piacevoleJOHN: ... JOHN: ok, questa è una cosa piuttosto adorabile.DAVE: già DAVE: già cazzo suppongo lo siaJOHN: bene. JOHN: qualunque cosa accada, va bene se vuoi vederla in questo modo. DAVE: forte- [A6A6I5] ====> ROXY: haha mi dispiaceROSE: Per cosa?ROXY: x la balbuzie e xk sembro l idiota sorridente elettrizzata ROXY: è che non.... ROXY: non riesco davvero a credere che esisti e 6 qui e 6 viva e non stai morendo e nemmeno io! ROXY: qui cn te intendo + a condividere tt quegli attributi che ho menzionatoROSE: Non posso crederci nemmeno io!ROXY: ho così tante cose da dire... ROXY: almeno penso??? ROXY: ank se non riesco a pensare alla roba adessoROSE: So cosa intendi. ROXY: spero sia ok se sto solo qui seduta vicino a te senza essere particolarmente articolata x 1 poROSE: È più che ok. ROSE: A patto che tu sia disposta a scusare similmente lo spettacolare decesso della mia capacità di espressione artistica.ROXY: omg!!!! ROXY: ahahah sei dirk! ROXY: wow wow l ho appena capito wow wow wow! ROXY: suoni COSI' TANTO come lui oh mio DIO è troppo perf e carino ROSE: Dirk?ROXY: hahah non posso non pensarci adesso non posso non sentirlo... ROXY: anche la tua voce suona 1 po come la sua ma è solo... dirk ragazza ROXY: lmao wow si ROSE: Sembrerebbe un tipo incredibile.ROXY: ohh non hai ideaROSE: Beh, mi è stato detto che dovrebbe arrivare qui a breve. ROSE: Se è come il fratello maggiore di Dave, e se è come me, che pare lo sia, allora è in quel momento che suppongo inizierà la vera festa.ROXY: sn pronta <| ROSE: Voglio sapere qualcosa di lui. ROSE: Per esempio, se condivide l'avarizia per il soffice culo di pupazzo della sua controparte adulta. ROSE: E se è così, se con la sua miriade vagamente inquietante di peculiarità psicologiche potrebbe tenere occupato uno scrupoloso team di analisti per anni.ROXY: la risposta è si e siROSE: Hmm. ROSE: Saperlo mi diverte, per qualche ragione. ROSE: Ma principalmente, ci sono cose che voglio sapere su di te. ROSE: Presumo ci sarà tempo a sufficienza più tardi per assillare mio padre biologico sul deprecabile delle sue tendenze.ROXY: cosa vuoi sapere di me?ROSE: Tutto! ROSE: Penso la difficoltà principale nel decidere cosa chiedere sia nell'eliminare le domande che avrei per mia madre, ovvero la donna che mi ha cresciuta, dalla lista di domande che ho per te.ROXY: beh nn ti ho cresciuta né niente ma sinceramente posso fare 1 tentativo x entrambe le coseROSE: Ok. ROSE: Ti... ROSE: Piacciono davvero i maghi?ROXY: roseROSE: Sì?ROXY: rose ROXY: roooseROSE: ...ROXY: io ROXY: AMO ROXY: i maghiROSE: Capisco. ROSE: Per quanto suoni strano, questo in realtà mi porta abbastanza lontano nel permettermi di sapere qualcosa riguardo entrambe.ROXY: oh?ROSE: La mia relazione con lei era complicata. ROSE: Ma sono arrivata a vederla come più per colpa mia. Ero troppo giovane per capirla.ROXY: nn ho mai nemmeno avuto l opportunità d interpretare male mia madre ROXY: o te adulta ROXY: o... cioè nn ho potuto interpretarla male DI PERSONA ROXY: più come una figura leggendaria ROXY: xk sono cresciuta 400 anni dopo k è mortaROSE: Ah, giusto. ROSE: Penso che dovrò chiudere presto il contest. La tua è la biografia più interessante, di un bel po'.ROXY: non proprio! ROXY: non x me almeno... ero solo ROXY: pensavo molto a lei x passare il tempo ROXY: era davvero fantastica almeno secondo la storia ROXY: ha fatto dei libri assurdi sui maghi e ha cavalcato 1 uomo grasso genocida giù x una cascata di sangueROSE: Ha scritto dei libri assurdi sui maghi?ROXY: zi! ROXY: erano famosi e forti e tutto!ROSE: Sembra che abbia frugato nell'ambito lavorativo sbagliato. ROSE: Non ci sono ricavi monetari qui dentro Sburb. ROSE: Beh, ci sono. Solo che sono denominati in modo incredibilmente stupido, e non sono particolarmente utili.KANAYA: Hai Copie Di Questi Libri?ROXY: ummmm si! ROXY: si li ho ci sono delle copie nel mio pianeta ROXY: ammesso che john nn le abbia retconate cm 1 ladruncolo di libri!KANAYA: Vorrei Davvero Leggerli Un Giorno Se Non Ti Dispiace ROXY: no x niente! ROSE: Comunque, lei è Kanaya. ROSE: Scusa per la combinazione di cattive maniere e generale perplessità che hanno precluso un'introduzione più tempestiva. KANAYA: SalveROXY: ehi! ROXY: è 1 bel nome e 6 carina KANAYA: Grazie KANAYA: Ammiro Altrettanto L Estetica Del Tuo Nome E Aspetto E Non In Piccola Parte A Causa Della Loro Rispettiva Somiglianza Con Quelli Di Tua FigliaROXY: wow in qualche modo era 1 cosa sia contorta da dire che super fine ROXY: sn impressionataROSE: Benvenuta a Maryam City, popolazione: un gran numero di ottimi commenti come quello. ROXY: cmq si ti porterò quei libri! ROXY: sn fantastici mi hanno fatto venire voglia di scrivere i miei stessi libriROSE: Davvero?ROXY: errr ROXY: si + o - :\ ROSE: Posso leggerli?ROXY: ummmmROSE: Ehi, tu hai potuto leggere i miei! ROXY: si ma tu eri proprio una pro anziana quando hai scritto i tuoi! ROXY: sn dei cacchio d CAPOLAVORI DI FIC MAGHESCA!!! ROXY: hanno vinto pulizter e cazzi variROSE: Sul serio?? ROXY: um nn lo so forse? ROSE: Oh. ROXY: nn lo so sono solo davvero davvero belli ROXY: sn sicura che gli antichi grandi studiosi erano tipo, ragazzi sti maghi ROXY: sn davvero davvero fottutamente ottimi ROXY: dategli tt gli award, poi chiudete gli award, ma nn x l apocalisse imminente, solo xk uno letteralmente non può fare meglio di questi maghiROSE: Posso accettarlo. ROSE: È stato sempre uno dei miei obiettivi professionali scrivere storie di uomini magici così provocatorie che avrebbero causato la dissoluzione permanente e incerimoniosa di almeno un prestigioso award.ROXY: quindi si suppongo tu possa vedere ROXY: ma è 1 pallido fantasma di storia vicino alla tua roba e poi sn piuttosto strana? ROSE: Strano mi piace! ROXY: già ROXY: è solo che... la tua opinione vuol dire molto x me & sn nervosa xk potresti pensare che fa schifo! ROSE: Ma non ho mai nemmeno scritto i capolavori che hai letto. ROSE: Penso che tu abbia un’idea delle mie abilità che io in realtà non ho ancora ottenuto. ROSE: Davvero, non sono così brava. ROSE: Ho anche io le mie bozze di storia se vuoi leggerle. ROSE: Non sono niente di speciale, francamente. ROXY: o davvero?? ROXY: oh ragazzi ok allora sembra divertente! - [A6A6I5] ====> KANAYA: Se Durante Il Vostro Scambio Di Manoscritti Avete Bisogno Di Qualcuno Che Legga Da Dietro Le Spalle KANAYA: Ad Esempio KANAYA: Per Fare Revisioni KANAYA: O KANAYA: Per Epurare Ogni Frase Dalla Punteggiatura E Capitalizzare La Prima Lettera Di Ogni Parola KANAYA: Sarei Felice Di Offrirmi Volontaria KANAYA: Ovviamente In Modo Strettamente Professionale E Non Perché Voglio Davvero Leggere Anch Io Le Vostre Cose Di Maghi KANAYA: (Voglio Davvero Leggere Anch Io Le Vostre Cose Di Maghi Se Vi Sta Bene) ROXY: hahaha si certo che è ok! ROXY: kanaya scusaci stiamo blaterando fra noi qui ma nn è perchè vogliamo escludertiKANAYA: Va Bene Così Mi Sto Godendo Il Mio Ruolo Di Spettatrice KANAYA: So Che Rose Aspettava Tutto Questo Impazientemente KANAYA: E Che Ha Avuto Il Piacere In Modo Similmente Indiretto E Gentilmente Passivo Di Godersi Le Interazioni Che Ho Avuto Con La Mia Antenata KANAYA: Quindi Non Farò Altro Che Riprenderne La Parte Gentilmente Passiva Ha Ha ROXY: nn c è bisogno! ROXY: salta nella discussione qnd vuoi! ROXY: adoro incontrare nuovi troll ROXY: beh almeno qll che nn sn cattivi ROXY: viva i troll non cattivi ROXY: come quella scontrosa lì con gli occhiali fighi color rubinoKANAYA: Terezi ROXY: si è una bossKANAYA: È Un Modo Abbastanza Azzeccato Di Descrivere L Atteggiamento Di Chiunque Sia Più In Alto Di Me Nell Emospettro KANAYA: Ma Sì Hai RagioneROXY: oh e poi ROXY: nn ci scordiamo fefeta KANAYA: Fefeta KANAYA: Intendi KANAYA: Feferi? ROXY: no fefeta!!! ROXY: era 1 cara preziosa animaKANAYA: Hmm ROXY: era il mio sprite ROXY: suppongo non sia mai successa in questa versione delle robe vero? ROXY: cazz ROXY: è triste ma forse nn tanto triste qnt lei che esiste e poi esplode ROXY: sn confusa ROXY: mi chiedo cos altro mai sia diverso... ROSE: Beh, anche tu sei morta. ROXY: serio? ROSE: Sì, mentre mi scansavi dalla traiettoria di un forcone. ROSE: Quindi, ti ringrazio per quello, retroattivamente. E... a una versione diversa di te. ROXY: dio ROXY: si io... ho passato una situazione molto simile nella mia linea temporale... ROXY: con un forcone ROXY: e anche se adesso stai bene è ancora quasi troppo triste parlarneROSE: Già. ROSE: Non abbiamo potuto dirci nemmeno una parola prima che te ne andassi. ROSE: Tutto quello che potevo pensare era, "Come può star succedendo di nuovo?" ROSE: Fortunatamente la sensazione di miseria ha avuto vita corta, però. ROSE: Non è passato molto prima che fossi informata che l'incidente fosse parte di qualcosa di più grande che prendeva forma. ROSE: E che John era in marcia con una versione diversa di te. ROSE: Non avevo idea cosa implicasse effettivamente "una versione diversa", ma non ho cavillato. ROSE: Ero così sollevata. ROXY: idem ROXY: anche se... ROXY: invece di aspettare che tornassi ho dovuto saltare in tt questi canestri cn john ROXY: e ho vissuto uh ROXY: roba diversa ROXY: uh ROXY: POTREI aver dato 1 funerale improvvisato x il corpo morto di alt-te ROSE: Davvero? ROXY: yup ROXY: scusa se suona strano ROXY: e sapevo k stavo andando a incontrare un altra versione di te ROXY: ma ROXY: mi ha aiutato ROXY: tipo con ROXY: sentimenti verso persone che ho lasciato indietro ROSE: Un funerale... ROSE: Wow, è, ROXY: ? ROSE: Scusami se suona strano, ma, ROSE: È così "mamma" da parte tua. ROXY: oh si? ROSE: M-hm. ROXY: hehe ROXY: mi piace tua madre! ROSE: Anche a me.- [A6A6I5] ====> ROSE: Non ho intenzione di diventare troppo analitica nel conoscerti, davvero. ROSE: Suppongo che delle comparazioni siano troppo difficili per me da evitare, dal momento che la versione adulta di te ha giocato un ruolo così significativo nella mia vita. ROSE: Quindi non posso che vedere le somiglianze quando ci sono. ROSE: Ma sei anche così chiaramente qualcun altro, plasmata dalle tue proprie esperienze, e quella è la persona che preferirei poter conoscere, piuttosto che il giovane avatar dei ricordi di un genitore deceduto. ROSE: Eppure è questo il contesto che in qualche modo colora inesplicabilmente la mia percezione di quello che riveli. ROSE: Quindi mentre alcune osservazioni cadono nella prevedibilità, in modo affascinante, tuttavia... ROSE: Altre le ritengo inaspettate. ROXY: cosa nn ti aspettavi di me? ROSE: Beh. ROSE: Non sei, ROSE: Non sembri esattamente una persona che... ROSE: Er. ROXY: .....? ROSE: Non voglio chiedere niente che potrebbe suonare maleducato verso di te, o cattivo nei suoi confronti. ROSE: Perché non mi sento più così in conflitto a riguardo. ROSE: Specialmente perché ho avuto problemi a mia volta con questo. Quindi sarebbe davvero ipocrita. ROXY: in conflitto su cosa? ROSE: Fammi tornare un po' indietro. ROSE: È stato un lungo viaggio in quel meteorite. ROSE: Una persona sperimenta cose nell'arco di un anno, ha molto tempo per pensare. Cambiamenti e simili. ROSE: A metà di esso, ho iniziato a pensare di più... ROSE: A mia madre. E a te. ROSE: Sapendo che ti avrei probabilmente incontrato, e. Non lo so. Avrei dovuto essere all'altezza dell'esperienza? ROSE: È sciocco, ma suppongo tu capisca cosa intendo. ROXY: ROSE: Fondamentalmente, ero solo nervosa. ROSE: Ed era tutto ammucchiato con sentimenti di conflitto e rimorso verso mia madre. ROSE: Che, per la mia nebbiosa memoria pre-adolescenziale, non ha mai speso un giorno della mia vita nella sobrietà. ROSE: Lei e la sua abitudine hanno messo tutti quei giorni ad uso piuttosto effettivo, in realtà. ROSE: E non ricordo nemmeno il processo di pensieri che ha portato a questo, ma, ROSE: Mi ci sono un po' messa anch'io? ROSE: Nell'abitudine, intendo. Almeno per un po'. ROSE: Ero ancora distrutta per averla persa. E volevo capirla. ROSE: Connettermi a lei, in qualche modo. E suppongo quella fosse la mia unica idea. ROSE: E in un certo senso, penso che connettermi a lei fosse un modo per prepararmi ad incontrare te... ROSE: Anche se probabilmente non ha alcun senso. ROSE: Dal momento che non sei letteralmente lei, e non condividi le sue... ROSE: Suppongo non dovrei parlare per te, comunque. ROXY: quindi stai dicendo ROXY: k sei sorpresa che sia diversa da lei sotto quell aspetto visto che nn sembro una che si ubriacherebbe bevendo cm una spugna tt il tempo? ROSE: Um- ROXY: hahahaha ROXY: beh suppongo dovrei essere lusingata che nn lo pensi maaaa ROXY: sbagliatoROSE: Quindi... tu, ROXY: la mia storia è 1 po cm la tua! ROXY: avevo una mamma che nn avevo mai conosciuto e volevo sentirmi vicina a lei in qualunque modo potessi ROXY: sn cresciuta PRINCIPALMENTE senza supervisione nella sua vecchia vecchia casa ROXY: e c era tt questa roba vecchia dentro + del vecchio alcol messo da parte qui e lì ROXY: eeee ho solo uhhh iniziato a immergermi anche se ero davvero TROPPO giovane x merda del genere OPS.... ROXY: e cm ho detto allora ero 1 po a dieta dalla disciplina, nn è che un mucchio di buffi mangiatori di zucche mi avrebbero fermatoROSE: Mangiatori di zucche? ROXY: gente scacchiera ROXY: 1 montagna d gente scacchieraROSE: ! ROXY: ma si volevo essere cm lei e fare qll k faceva ma principalmente ho fatto sl una grossa catastrofe ROXY: dubito fosse ciò che avrebbe voluto ROXY: all epoca sembrava 1 cosa figa che una celebrità di libri davvero intellettuale e misteriosa avrebbe fatto mentre portava anche avanti una vita fortissima e segretamente sovversiva in opposizione alla tirannia ROXY: ma ROXY: penso che sia più probabile che ROXY: sapesse che tt il mondo sarebbe finito presto e tt sarebbero morti indipendentemente da quello che avrebbe fatto ROXY: cosa cn cui era probabilmente difficile convivere ROXY: nn so se posso biasimare la vecchia signora x aver voluto UN PO sbevazzare dopo ke un paio di clown rapper ha vinto le elezioni presidenzialiROSE: Sì, io... ROSE: Aspetta, cosa? ROSE: Clown? ROXY: storia lunga ROXY: storia brutta ROXY: xfavore continuaROSE: Ok. Sì, sono sicura che anche mia madre sapesse che la fine sarebbe arrivata presto. ROSE: Saperlo mi ha aiutato a contestualizzare molto del suo comportamento. Ero sempre troppo giovane per capire. ROXY: povere mamme ROXY: povere povere noi sexy adulte morte ROSE: Vero. ROXY: ma cmq ROXY: torniamo a... noi! ROXY: noi sexy ragazze viveROSE: Sì. ROSE: Sembra che la tua Rose abbia avuto una carriera incredibile, ma tutto considerato, preferisco essere una me sexy ragazza viva. ROXY: concordo ROXY: so cosa intendi cn l essere nervosa ROXY: cioè riguardo l incontrarmi ROXY: forse nervosa nn è proprio esatto ma ROXY: qnd ho iniziato a pensare di incontrarti è qnd ho iniziato a pensare... ROXY: che avrei dovuto provare a nn essere TUUUTTO qst casino di persona ROXY: quindi ho iniziato a prendere l idea di ripulire le mie azioni più seriamenteROSE: Alla fine, ho concluso la stessa cosa. ROSE: Ho deciso che non sarebbe stato un modo molto dignitoso di fare un'entrata. ROSE: O se è per questo, un modo costruttivo di aiutare in uno sforzo di preservare la realtà. ROSE: Fortunatamente, fui in grado di smettere poco tempo fa. Lo ammetto, non è stato facile. ROSE: Ma mi ha aiutato avere intorno persone che mi guardassero. ROSE: *Poke.* KANAYA: ... KANAYA: *Subisce Poke* ROXY: si anche io ho avuto amici che mi hanno aiutato! ROXY: nn ce l avrei fatta nemmeno io senza di loroROSE: Non ho mai avuto amici "IRL" prima di questo viaggio. ROSE: È interessante osservare i vari modi in cui si applicano per il tuo bene. ROSE: Alcune persone ti sono intorno per farti sentire che vale la pena stare intorno a te, anche quando fai casini. ROSE: E altre persone sono intorno a te per darti un calcio in culo per assicurarsi che tu non ne faccia. ROXY: haha ROXY: penso ke ho dovuto giocare il secondo ruolo spesso cn i miei amici ROXY: e anche cn me stessa credo ROXY: chi ti ha dato calci in culo ROXY: il tizio che strilla laggiù? ROSE: No, Karkat era per lo più impegnato con i suoi... magheggi. ROSE: Le urla sono ingannevoli. È una persona abbastanza riservata. ROSE: Vriska, invece. ROSE: Lei è davvero una stronza stravagante. ROXY: lmao ROSE: Ma è uscito fuori che persone così tendono ad avere assetti molto convenienti. ROSE: Per esempio, l'assoluta forza di personalità per impedire a un gruppo di idioti di andare a pezzi. ROSE: Non fraintendermi. È piuttosto fastidiosa. ROSE: Ma... utile. ROXY: giààà ROXY: probabilmente avrei dovuto essere + stronza cn la mia gente ROXY: forse nn saremmo andati in prigione e nn saremmo mortiROSE: Facciamo che sia una lezione per tutti noi. - [A6A6I5] ====> ROXY: davvero cmq ROXY: è così bello sentire le vostre storie ROXY: soprattutto le similitudini fra le cose che abbiamo vissuto ROXY: maghi e scrittura e cose di mamme e anche cose brutte che abbiamo passato ROXY: e ovviamente siamo simili x il dna e tt ROXY: ma anche così ROXY: è così confortante ROXY: vedere che anche se rovesci l universo a testa in giù e lo cambi tutto ROXY: ci dividi di secoli, distruggi l umanità, anneghi il mondo ROXY: siamo ancora collegate fra noi ROXY: in un modo misterioso che va aldilà dei geni e delle circostanze ROXY: e qll penso che sia un fatto davvero grandioso da considerareROSE: Lo sto considerando adesso, e sì. ROSE: Quel fatto... è DAVVERO grandioso.ROXY: :') ROSE: :') KANAYA: :') DAVE: ehi di cosa stiamo parlando quaggiùROSE: Dannazione, Dave.- [A6A6I5] ====> JAKE: Tavrosprite ti va bene se facciamo finta di fare conversazione quaggiù per un po'... JAKE: Così che sembri impegnato e non risulti come il grosso scemo che mi sto sentendo di essere?TAVROSPRITE: pOSSO ASSECONDARE, e IDENTIFICARMI PERSONALMENTE, cON QUELL'IDEA, e I SENTIMENTI DI PATETICITÀ DIETRO DI ESSA, TAVROSPRITE: mAAAA, TAVROSPRITE: pOTREI ANCHE AIUTARTI CON UNA CONVERSAZIONE VERA, iNVECE CHE UNA FINTA, TAVROSPRITE: iNFATTI, fORSE ABBIAMO GIÀ DETTO ABBASTANZA PAROLE INSIEME, pROPRIO ADESSO, pER QUALIFICARLA COME TALE, } JAKE: Hahaha oh tavrosprite. JAKE: Sei sempre stato quel raggio di luce che brilla attraverso le nuvole in quella che altrimenti è stata un'esperienza di gioco emotivamente tempestosa per me. JAKE: Sono così grato che sei riuscito a vagabondare fino a lomax ogni tanto per tirarmi sù. JAKE: Abbastanza spesso da darmi un vero sollievo mentre mi sentivo giù per i problemi con gli amici ma abbastanza sporadicamente da essere una rara delizia quando quando l hai fatto.TAVROSPRITE: gIÀ, TAVROSPRITE: eRA SOTTO STRETTE ISTRUZIONI DI VRISKA, nON INTERFERIRE TROPPO CON LA LINEA TEMPORALE, pER MOLTI MESI, TAVROSPRITE: qUINDI NON HO SALUTATO SPESSO, TAVROSPRITE: lEI MI HA AIUTATO A TORNARE IN VITA, qUINDI, dA UNA PARTE LE DOVEVO ALTRETTANTO, TAVROSPRITE: mA DALL'ALTRA, pENSO STESSE FACENDO LA SUA COSA PREPOTENTE, sOLO PER POTERMI DIRE COSA FARE, TAVROSPRITE: e NON VEDEVO COME ESSERE SOLTANTO AMICHEVOLE OGNI TANTO, aVREBBE CAMBIATO TANTO LA LINEA TEMPORALE, o PERCHÉ QUELL'IDEA ADDIRITTURA IMPORTASSE, TAVROSPRITE: pERCHÉ SEMBRA CHE LA MAGGIOR PARTE DI VOI QUI, nON ABBIA MAI FATTO POI TANTA ROBA IMPORTANTE IN OGNI CASO,JAKE: Haha! E' vero. Dell altro eccellente buon senso dalla tua saggia capoccia cornuta.TAVROSPRITE: pERCHÉ VUOI FINGERE DI PARLARE, (aNCHE SE È VERO), e SEMBRARE IMPEGNATO CON I TUOI AMICI?JAKE: Non mi sento ancora all'altezza di tutta questa socializzazione. JAKE: Forse non lo sarò mai. JAKE: Mi sento a mio agio a parlare con te ma tutti questi altri... non lo so. JAKE: E' davvero imbarazzante e penso di aver perso la maggior parte della mia precedente facciata coraggiosa a causa di un sacco di brutte cose che sono successe con i miei amici. TAVROSPRITE: cOSA È SUCCESSO CON LORO? JAKE: Ho solo fatto un casino con tutti in un sacco di modi di cui sono troppo imbarazzato anche solo per parlare. JAKE: E ora mi sento solo intimorito da... qualunque cosa credo. JAKE: Anche simpatiche conversazioni con nuove persone divertenti che dovrei essere elettrizzato di incontrare! JAKE: Non potrei mettere le cose a posto con i miei amici nemmeno se VOLESSI adesso. JAKE: Jane è addormentata quindi non posso fare ammenda con lei dopo che è diventata un robot arrabbiato e mi hai menato lo stomaco e imprigionato e minacciato di matrimonio eterno e doveri di procreazione di bambini. JAKE: Cioè sicuro aveva subito il lavaggio del cervello quando l ha fatto ma sono SICURO di aver fatto delle cose per meritarmelo! JAKE: Dirk è ancora molto lontano da qualche parte quindi non posso affrontare QUELLA intera polpetta piccante per cui mi sento ancora terribile. JAKE: E roxy... JAKE: Beh okay roxy è proprio lì ma guardala se la sta spassando con tutta quella gente che le piace DAVVERO e che è probabilmente DAVVERO PIACEVOLE. JAKE: Probabilmente nemmeno lei vuole avere niente a che fare con me quindi posso benissimo farle il favore di lasciarla in pace.TAVROSPRITE: mA, TAVROSPRITE: nON TI STA, TAVROSPRITE: sALUTANDO CON LA MANO, e DICENDO CIAO, aDESSO, TAVROSPRITE: fORSE PERCHÈ, qUASI SICURAMENTE, tI HA SENTITO NOMINARE IL SUO NOME?ROXY: ciao jake!!JAKE: Oh. JAKE: Sì..... JAKE: Sembra che lo stia facendo. JAKE: Ma quelli probabilmente sono saluti di pietà. TAVROSPRITE: iIIO, TAVROSPRITE: nON PENSO SIA VERO, TAVROSPRITE: sONO STATO QUASI ESCLUSIVAMENTE IL RICEVITORE, dELLE VERSIONI PIETOSE DI VARIE AZIONI DIRETTE A ME, e, TAVROSPRITE: nON PENSO CHE SIA QUELLO CHE STA FACENDO, qUELLI SONO SALUTI E SBRACCIATE NORMALI, TAVROSPRITE: fORSE DOVRESTI FARE UNA DI QUELLE COSE A LEI DI RICAMBIO,ROXY: CIAOOOO JAKE ROXY: JAKE ROXY: JAKE DANNAZIONE CIAOJAKE: Oh. JAKE: Um scusa. JAKE: C... ciao roxy. JAKE: Sei di nuovo con noi e... e... questo mi piace.ROXY: TAVROSPRITE: bUONA, bRO! TAVROSPRITE: cONTINUA A LAVORARE SU COMPORTAMENTI DI QUEL TIPO, lA TUA STIMA DI TE DIVENTERÀ PIÙ GRANDE,JAKE: "Questo mi piace???" JAKE: Fulmini che fottuto scemo che sono. JAKE: Ho davvero bisogno di tenere un profilo più basso. JAKE: Anche le amenità basilari sono un po al di sopra delle mie possibilità adesso.TAVROSPRITE: lO CAPISCO, l'AUTOSTIMA È PROBABILMENTE L'EMOZIONE PIÙ DIFFICILE DA PERFEZIONARE, TAVROSPRITE: aIUTA ESSERE AIUTATI,JAKE: E lo apprezzo mr tavrosprite lo apprezzo davvero.TAVROSPRITE: nO, iNTENDO NON DA ME, TAVROSPRITE: nON HAI UN FANTASMA INVENTATO CHE RAPPRESENTA LA TUA AUTOSTIMA A CUI PUOI GUARDARE?JAKE: Un fantasma??TAVROSPRITE: pERCHÉ IO LO AVEVO UN TEMPO, e MI HA AIUTATO, TAVROSPRITE: pOI È DIVENTATO VERO, e MI HA *DAVVERO* AIUTATO, mA NON PERCHÉ CI CREDEVO NÉ NIENTE, TAVROSPRITE: sOLO PERCHÉ COINCIDENTALMENTE, sI È SCOPERTO CHE ERA IL MIO ANTENATO,- [A6A6I5] ====> JAKE: Beh... JAKE: Sì suppongo di avere QUALCOSA di quel tipo. JAKE: Un fantasma mentale del mio amico dirk che mi visita a volte. JAKE: SUPPONGO che rappresenti la mia autostima ma... JAKE: Non so quanto sia davvero utile!TAVROSPRITE: pERCHÉ,JAKE: Per tutta la costernazione che la mia relazione con il dirk VERO mi ha causato! JAKE: Dice tutte le cose giuste per farmi sentire meglio con me stesso ma quando visita il mio cervello non mi sento mai REALMENTE tanto a mio agio o bene con me stesso. JAKE: Mi sento solo un po strano e in verità spendo la maggior parte del tempo sperando che se ne vada via e basta e lui probabilmente LO SA perché è il mio cervello e questo mi fa sentire PIU' STRANO ANCORA!TAVROSPRITE: cAPISCO, TAVROSPRITE: qUINDI IL TUO CERVELLO È COMPLICATO, TAVROSPRITE: sUPPONGO SIA PERCHÉ SEI UNA SPECIE DI GENIO,JAKE: Davvero? ?TAVROSPRITE: sÌ, aSSOLUTAMENTE, TAVROSPRITE: hO UN SENSO PER QUESTE COSE,JAKE: Diamine.TAVROSPRITE: fORSE, iNVECE DI ASCOLTARE LE PAROLE TRAUMATIZZANTI DI UN FANTASMA MENTALE COMPLICATO, TAVROSPRITE: qUELLO CHE SERVE A UNA MENTE BRILLANTE COME LA TUA, è QUALCOSA DI PIÙ SEMPLICE, TAVROSPRITE: cOME ASCOLTARE LE PAROLE GENTILI E LUSINGHIERE, dI UN AMICO VERO, } JAKE: Forse hai ragione!TAVROSPRITE: nON IN RELAZIONE A QUELLO, hO MENZIONATO, TAVROSPRITE: cHE IN REALTÀ SEI ABBASTANZA BELLO PER UN UMANO?JAKE: Wow lo pensi davvero??TAVROSPRITE: iNOLTRE HAI UNA PERSONALITÀ GALANTE, e SEMBRI PIUTTOSTO FORTE, e IL TUO PAIO MOLTO PICCOLO DI MUTANDE DAL COLORE CREMOSO È DAVVERO FIGO,JAKE: Porca vacca. JAKE: Hai ragione tavrosprite. JAKE: Sono delle piacevoli osservazioni su di me... JAKE: Visto che sembrano farmi sentire ALMENO infinitesimamente meglio verso di me. JAKE: Che amico!TAVROSPRITE: qUESTO È SOLO L'INIZIO, dEI SENTIMENTI OTTIMISTI CHE PUOI FORZARE IN TE, TAVROSPRITE: tRAMITE IL MENZIONAMENTO RIPETITIVO DI TALI COSE SU DI TE, TAVROSPRITE: mA ANCHE TRAMITE L'EVOLVERE TE STESSO COME EROE VIVO CORAGGIOSO, TAVROSPRITE: pER ME È TROPPO TARDI PER FARE QUELLO, vISTO CHE HO VISSUTO UNA VITA DEBOLE, sONO MORTO, e SONO STATO ABBASTANZA FORTUNATO DA AVERE UN'AMICA CON UN CUORE ABBASTANZA BUONO DA RIPORTARMI INDIETRO, TAVROSPRITE: mA SOLO COME GUIDA SPIRITUALE, cOME QUELLA CHE TI STA VOLTEGGIANDO VICINO, TAVROSPRITE: qUINDI NON POSSO PIÙ ESSERE TANTO EROICAMENTE CORAGGIOSO, pER TRAGICA DEFINIZIONE, mA TU PUOI, TAVROSPRITE: sEI VIVENTE, fORTE, bUONO, e ANCORA PIÙ IMPORTANTE, iMMORTALE, TAVROSPRITE: qUINDI QUESTO TI DÀ, sECONDO LE MIE STIME, lETTERALMENTE PER SEMPRE, TAVROSPRITE: pER MIGLIORARE, e MIGLIORARE, e MIGLIORARE, e FINALMENTE METTERTI ALLA PROVA, TAVROSPRITE: iN QUESTO MODO PUOI RIOTTENERE I TUOI AMICI, e PIACERAI DI NUOVO A TUTTI,JAKE: Straccipicchia!  JAKE: Immagina... da giovanotto impacciato a eroe. JAKE: Vedi un po se QUEL raffinato medicamento non mi farebbe benone.VRISKA: Tavros, vuoi lasciare da solo quel poveretto? VRISKA: Che razza di assurdità gli stai dicendo?TAVROSPRITE: nIENTE,VRISKA: Oh, stronzate. VRISKA: Gli stai riempiendo la testa di 8ugie, non è vero?TAVROSPRITE: nO, TAVROSPRITE: è SOLO UNA CONVERSAZIONE BASILARE, rIGUARDO NESSUN ARGOMENTO, dI CUI STAI PROBABILMENTE PER DIRE, cHE DISAPPROVI,- [A6A6I5] ====> VRISKA: Ehi ragazzo, cosa ti sta dicendo? VRISKA: Qual era il tuo nome? Jape? JAKE: Ja... JAKE: Io JAKE: J... JAKE: Sì. Certo. TAVROSPRITE: nO, nON È jAPE, sBAGLIATO, VRISKA: E chi se ne importa? I vostri nomi umani super semplicistici mi suonano tutti uguali. VRISKA: Comunque, ascolta Jape. VRISKA: Qualunque mucchio di merdate ti stia vendendo in un tentativo s8agliato di confortarti, non ascoltarlo. VRISKA: È tutto un mucchio di spazzatura melensa delirante. VRISKA: Non te la farò semplice, e un giorno realizzerai che questo è il favore più grande che chiunque ti a88ia mai fatto. VRISKA: Non farai mai niente di importante, e non vali niente. Punto! VRISKA: E nemmeno Tavros. TAVROSPRITE: aSPETTA, nO, oRA STAI, fERMA, VRISKA: No, TU stai fermo, Tavros. VRISKA: Hai avuto a88astanza possi8ilità di provare che avresti potuto essere un contri8utore rilevante per la nostra avventura, ma hai cannato ogni passo del percorso. VRISKA: È tempo di guardare in faccia i fatti. Non avrai mai quel "grande momento" che vendica il tuo arco di sviluppo personale. Non accadrà mai e 8asta! TAVROSPRITE: nO, lO SO QUELLO, l'HO APPENA AMMESSO, TAVROSPRITE: nON STAVI ASCOLTANDO LA NOSTRA,,, VRISKA: E non accadrà nemmeno a Jape qui. Quindi smettila di riempire la sua testa di stupidaggini. VRISKA: Posso proprio annusarglielo addosso. È proprio come te, davvero. VRISKA: Un perdente rimane un perdente. JAKE: *Tira su col naso.* VRISKA: Ecco il punto. VRISKA: I paggi fanno schifo e 8asta! VRISKA: Tutti quanti sono così. È che sem8ra che non possano proprio mettersi a posto. VRISKA: Penso sia semplicemente che è la classe con cui i giocatori rimangono incastrati se sono per natura quel tipo di persona. VRISKA: Non significa che non a88iano valore come persone, ma non avranno mai niente di significativo con cui contri8uire, quindi dovre88ero solo stare alla larga. VRISKA: C'è una certa quieta dignità nel comprendere le tue limitazioni assolutamente mutilanti come individuo. Idealmente, una dignità DAVVERO quieta, così che le persone importanti possano ancora sentirsi parlare! TAVROSPRITE: oK MA, cOSA MI DICI DI TUTTO QUEL, gRANDE POTENZIALE DEI PAGGI,VRISKA: Anche quella è tutta una stronzata fuorviante, e davvero un po' una stipulazione crudele della classe, onestamente. VRISKA: Fa pensare ai perdenti che ci sia della vera luce alla fine di un lungo tunnel, tenendoli così a sognare invece che affrontare i fatti! VRISKA: Certo, potre88ero raggiungere tutto quel potenziale se lavorassero molto duramente per un sacco di tempo, ma non capisci? VRISKA: La loro stessa natura lo PROI8ISCE! Non hanno ciò che serve a tener duro fino alla fine, perché sono troppo de8oli mentalmente. VRISKA: Quindi è solo il gioco che gli tira uno scherzo spregevole. Come far penzolare una carota all'estremità di un 8astone ridicolmente lungo. VRISKA: Solo uno stronzo assecondere88e coscientemente una truffa così malvagia. TAVROSPRITE: aRGH, nO, oGNI FORMA DI INCORAGGIAMENTO AMICHEVOLE, iNCONDIZIONATAMENTE, pENSO SIA UNIVERSALMENTE BELLISSIMA, TAVROSPRITE: iMPARIAMO TUTTI QUESTO FATTO, dA MOLTE COSE CHE VEDIAMO E CI PIACCIONO, iN STORIE E COSE COSÌ, VRISKA: Oh mio fottuto dio. JAKE: No... tavrosprite lei... ha ragione. JAKE: Ha ragione. JAKE: *Sniff.* TAVROSPRITE: vRISKA, gUARDA COSA HAI FATTO, TAVROSPRITE: hAI RESO TRISTE IL MIO AMICO JAPE, TAVROSPRITE: nON LA ASCOLTARE, e VIENI QUI AMICO, pER UN ABBRACCIO RASSICURANTE, VRISKA: TAVROS NON TOCCARLO CAZZO!!!!!!!! VRISKA: Ricorda, sei stato prototipato soltanto una volta! VRISKA: Vuoi DAVVERO fonderti in una mostruosità eterna con quel cacasotto? VRISKA: Dio, che singolarità di cacasotto sare88e. Forse dovrei farmi da parte e lasciarlo accadere! VRISKA: Per la scienza. E inoltre, te lo meriteresti. TAVROSPRITE: oHHHHHHHH, TAVROSPRITE: dAVVEEEEEERO? TAVROSPRITE: bEH BECCATI, qUESTO! TAVROSPRITE: iN REALTÀ, TAVROSPRITE: nO, HAI, TAVROSPRITE: rAGIONE OVVIAMENTE, nON LO ABBRACCIERÒ, pERCHÉ, TAVROSPRITE: qUELLO SUONA DAVVERO, dAVVERO MALE, TAVROSPRITE: sCUSA JAPE, JAKE: - [A6A6I5] ====> TEREZI: VR1SK4, NON DOVR3MMO TORN4R3 PR3STO 4L NOSTRO M33T1NG STR4T3G1CO? VRISKA: Sì, a88astanza presto. TEREZI: 3' COM3 D1C3V4MO 41 V3CCH1 T3MP1 TEREZI: 1L T3MPO 3' R4G4ZZ1 MORT1VRISKA: Credimi, non ho dimenticato! VRISKA: È più vero adesso che mai. L'unica differenza è che stiamo lavorando insieme per PREVENIRE l'alzamento della pila di corpi. TEREZI: >:] VRISKA: A88iamo ancora un po' di tempo prima di avere 8isogno di diventare seri, e comunque, quando stai organizzando un team, hai 8isogno di 8ilanciare le cose. VRISKA: Tenere alto il morale, sai? VRISKA: Le truppe non vedevano l'ora di avere un momento di positività come questo da molto tempo. VRISKA: Come competente leader-barra-power-gamer straordinaria, è incom8ente per me capirlo e dar loro un po' di tregua. VRISKA: Dargli un po' di spazio per ricordare per cosa stanno lottando, no?TEREZI: G14', OTT1M4 OSS3RV4Z1ON3VRISKA: Potremmo fare lo stesso, sai. VRISKA: Negli ultimi anni, a88iamo passato così tanti 8ei momenti e seppellito tutte le vecchie asce a88astanza a fondo che penso sia facile dare per scontata la nostra relazione. VRISKA: Non fa male ricordarci quanto siamo fortunate entram8e. E come ci siamo avvicinate in direzioni completamente differenti. VRISKA: Comunque, sono contenta del percorso che a88iamo scelto. Non avrei potuto scegliere una moirail migliore. :: TEREZI: N34NCH 1O TEREZI: NON SO COM3 4VR31 V1SSUTO CON M3 ST3SS4 S3 L AV3SS1... F4TTO TEREZI: 3 S4R3MMO MORT3 S3 NON 4V3SS1... TEREZI: GR4Z13 4 D1O P3R 3GB3RT TEREZI: NON D1RGL13LO M41 M41 3 PO1 M41 M4 TEREZI: P3R 3SS3R3 UN 1MBR4N4TO... VRISKA: Hmm? TEREZI: 3' TEREZI: D1C14MO SOLO CH3 H41 F4TTO UN OTTIMO L4VORO 1NS3GN4NDOGL1, UN T3MPOVRISKA: Ehi, anche tu! VRISKA: Una versione di te è stata a88astanza figa da scrivere tutte quelle istruzioni nel suo stesso sangue appena prima che morisse. VRISKA: Sem8ra da veri eroi a me! TEREZI: H3H3 VRISKA: A volte mi domando come sare88ero state le cose senza le nostre litigate. VRISKA: Era un sacco come adesso, ai vecchi tempi, ricordi? VRISKA: Passare il tempo, lavorare insieme, non tanto dramma eccetto suppongo per il di8attito etico occasionale su come avremmo dovuto trattare i nostri nemici. VRISKA: E se non fosse mai andato fuori controllo? Se non ti avessi mai accecato, se non mi avessi mai fatto staccare il 8raccio... VRISKA: E se avessi mandato John indietro a cam8iare tutto quello piuttosto?TEREZI: SONO S1CUR4 D1 NON 4V3RLO M41 CONS1D3R4TO TEREZI: TUTTO C1Ò CH3 4BB14MO P4SS4TO PR1M4 C1 H4 PORT4TO 1NS13M3 TEREZI: 3R4 QU4LCOS4 SU CU1 L4VOR4R3 D4 M3TT3RC1 4LL3 SP4LL3, NON C4NC3LL4R3 TEREZI: QU4LCOS4 P3R CU1 V4L3V4 L4 P3N4 >:] VRISKA: Già! VRISKA: KARKAT: *STRILLA CAZZATE BLAH BLAH PAROLE* KARKAT: *BLAH BLAH ROZZI SENZA TATTO URLA SERMONE SPROLOQUIATO* KARKAT: *BLAH LAMENTO VIOLENTO BLAH BLAH HOBBIT LOBOTOMIZZATI AFFAMATI DI GOSSIP* KARKAT: *STRILLA URLA GRIDA DEFICIENTI BOFONCHIANTI SENZA CERVELLO*VRISKA: Oh dio. VRISKA: Che cosa sta dicendo? TEREZI: S3MBR4 CH3 ST14 URL4NDO QU4LCOS4 4 D4V3 3 JOHNVRISKA: Quindi, John è stato qui in tutto cinque minuti, e già è inciampato sulla sirena delle filippiche di Karkat? TEREZI: NON 3' 4RR4BB14TO 1N R34LT4' TEREZI: 3' 1MB4R4ZZ4TO P3R QU4LCOS4 TEREZI: 1L M1O OR3CCH1O 3' F1N3M3NT3 S1NTON1ZZ4TO CON TUTT3 L3 SFUMATUR3 D1 1NC4ZZ4V4NT4S VRISKA: Im8arazzato? Per cosa? VRISKA: Pensi che possa essere DAVVERO uscito di testa per il fatto che non è più il leader? TEREZI: 1MPOSS1B1L3 TEREZI: 3' QU4LCOS4 D1 D4VV3RO P3RSON4L3VRISKA: Mi chiedo se John a88ia domandato cosa c'è fra lui e Dave. VRISKA: John era piuttosto impiccione, se ricordo 8ene. TEREZI: P3NSO S14 P1Ù PROB4B1L3 CH3 D4V3 ST14 BL4T3R4NDO S3NZ4 F1LTR1 D1 NUOVOVRISKA: Già, lo fa molto quello, vero? VRISKA: Ehi, a patto che ci giuriamo segretezza su questa ro8a, assicurati ASSOLUTAMENTE che non sappiano mai che l'ho detto, ma... VRISKA: Lui e Karkat... VRISKA: Sono PIUTTOSTO carini?? VRISKA: In qualunque quadrante si sia sta8ilita tutta quella situazione. VRISKA: Non lo so, non sono affari miei davvero. È che non l'avrei mai detto! TEREZI: CONCORDO TEREZI: SUPPONGO 1O 3 T3 S14MO R1M4ST3 FR4 NO1 P3R LO P1Ù TEREZI: 3 ROS3 3 K4N4Y4 3R4NO TUTT3... S41 TEREZI: QU1ND1 QU3STO H4 L4SC14TO LORO 3 1L LORO 4DOR4B1L3 41UT4NT3 S1ND4CO 4... TEREZI: R1SOLV3RS1 L3 COS3 FR4 LORO? S3NZ4 L 1NT3RF3R3NZ4 D1 UN MUCCH1O D1 R4G4ZZ3 FUOR1 D1 T3ST4 TEREZI: SONO F3L1C3 P3R LORO TEREZI: 3... 4NCH3 P3R M3 TEREZI: S3 TU NON FOSS1 ST4T4 1NTORNO, S3NTO CH3 S4R31 ST4T4 R1SUCCH14T4 1N QU4LCH3 C4ZZ4T4 STR4N4 CON 3NTR4MB1VRISKA: Suona terri8ile. VRISKA: Sem8ra proprio che tu a88ia schivato un proiettile, grazie alla sottoscritta!TEREZI: SUPPONGO! TEREZI: (G33K) - [A6A6I5] ====> TEREZI: M1 M4NCH3R41 TEREZI: S1CUR4 CH3 D3V1 4ND4RT3N3 PR3STO? VRISKA: Sì, non posso davvero sprecare molto altro tempo. VRISKA: Devo solo inquadrare tutti questi fessi, poi sono fuori. TEREZI: OH... VRISKA: Qualcosa non va? TEREZI: NO TEREZI: B3H, NON PROPR1O TEREZI: N13NT3 D1 1MPORT4NT3 VRISKA: Cosa c'è? TEREZI: 3' STUP1DO TEREZI: PROB4B1LM3NT3 R1D3R3ST1 D1 M3VRISKA: No non lo farei! VRISKA: Avanti, dimmelo. A cosa serve una moirail se non senti di poterci parlare? TEREZI: NON LO SO TEREZI: NON SONO N3MM3NO S1CUR4 D1 POT3R M3TT3R3 M4NO SU QU3LLO CH3 M1 ST4 4SS1LL4NDO TEREZI: S3NTO CH3 DOVR31 3SS3R3 3CC1T4T4 P3R L4 B4TT4GL14 D4V4NT1 4 NO1 TEREZI: C1O3', 1MP4ZI3NT3 D1 UCC1D3R3 D31 CATT1V1, 3 F1N1R3 F1N4LM3NT3 TUTTO QU3STO TEREZI: M4 M1 S3NTO 4NCOR4 UN PO... STR4N4? TEREZI: SOPR4TTUTTO S4P3NDO CH3 NON S4R41 QU1VRISKA: Cosa ha a che fare col resto il fatto che non sarò qui? TEREZI: 3 S3 TEREZI: QU4NDO S4R4' OR4 D1 COMB4TT3R3, 3 L3 P3RSON3 4VR4NNO D4VVERO B1SOGNO D1 M3 TEREZI: P3R US4R3 1 M131 "POT3R1" O QU4LUNQU3 COS4 S14 QU3LL4 CH3 DOVR31 F4R3 TEREZI: S3 V3N1SS3 FUOR1 CH3 NON SONO D4VV3RO T4NTO... TEREZI: BR4V4? VRISKA: Ma hai già dimostrato che lo sei! VRISKA: Un'altra versione di te ci ha praticamente salvati tutti, ricordi? TEREZI: LO SO, M4 TEREZI: 3R4 UN4 M3 D1V3RS4 TEREZI: CH3 H4 V1SSUTO 4LCUN3 COS3 CH3 1O NON HO M41 V1SSUTO, 3 PROB4B1LM3NT3 H4 C4P1TO COM3 3SS3R3 F4NT4ST1C4 3 3RO1C4 LUNGO L4 STR4D4 TEREZI: 1O NON L HO M41 F4TTO, 3 C3RT4M3NT3 4NCOR4 NON M1 S3NTO F4NT4ST1C4 3 3RO1C4 TEREZI: 3 TEREZI: PROB4B1LM3NT3 SUON4 MOLTO STUP1DO M4 TEREZI: M1 F4 UN PO S3NT1R3 1N COLP4VRISKA: In colpa? Perché? TEREZI: P3RCH3' S1 3' PR4T1C4M3NT3 S4CR1F1C4T4 TEREZI: P3R R3ND3R3 L3 COS3 M1GL1OR1 TEREZI: 1N MODO SP3C1F1CO, M1GL1OR1 P3R *M3* P3NSO TEREZI: P3R F4RM1 CONDURR3 UN4 V1T4 M1GL1OR3 3, PR3SUM1M1B1LM3NT3 TEREZI: 4GG1UST4R3 1 M131 PROBL3M1, CR3DO? TEREZI: M4 TEREZI: NON M1 S3NTO 4GG1UST4T4 TEREZI: S3NTO UNO STR4NO S3NSO D1 PR3SS1ON3 1N R34LT4' TEREZI: D1 3SS3R3 L4 V3RS1ON3 M1GL1OR3 D1 M3 ST3SS4, T1PO... TEREZI: L4 T3R3Z1 P1Ù PRODUTT1V4 3 3RO1C4 3 B3N 4GG1UST4T4 N3LLO SP4Z1O P4R4DOSSO? TEREZI: M4 D3C1S4M3NT3 NON SONO QU3LL4 T3R3Z1 VRISKA: Ok, stai essendo FIN TROPPO dura con te stessa qui. VRISKA: Du8ito davvero che questo fosse quello che intendeva fare l'altra versione di te! VRISKA: Non è nemmeno così che funzionano le cose. Le persone non vengono "aggiustate" e 8asta. VRISKA: Anche se le circostanze cam8iano per farti avere un posto a sedere più comodo, avrai sempre dei difetti. VRISKA: Suppongo dovresti provare sempre a essere la versione migliore di te, ma penso sia anche importante essere ok con il fatto di non essere perfetti. VRISKA: Anche io ho dei difetti! Cioè, ovviamente. VRISKA: Ma sono per lo più a posto con questo. TEREZI: WOW. NON M1 D1R3??? VRISKA: Ehi, sta zitta! ::: VRISKA: Sto solo cercando di offrire un po' di prospettiva qui! TEREZI: S1', LO SO TEREZI: H41 R4G1ON3... TEREZI: C3RCH3RÒ D1 D1M3NT1C4R3 QU3ST4 ROB4, 3 CONC3NTR4RM1 SOLO 4D 41UT4R3 L4 SQU4DR4 TEREZI: S4R4' D1FF1C1L3 F4RLO S3NZ4 D1 T3, M4 SUPPONGO D1 3SS3R3 R1USC1T4 4 F4RLO PR1M4 TEREZI: 4NCH3 S3 NON M3 LO R1CORDOVRISKA: Sì! VRISKA: Starai 8ene. So che puoi farcela. TEREZI: QU4NDO T1 V3DRÒ D1 NUOVO? VRISKA: Un giorno. VRISKA: Farò del mio meglio per accorciare l'attesa quanto posso. Usando il viaggio nel tempo o qualunque altra sciocchezza avrò a mia disposizione. VRISKA: Quando tutto sarà detto e fatto, passerò per la Terra e ti verrò a trovare. TEREZI: NON V3DO L OR4 >:] TAVROSPRITE: *bLATERA FARFUGLIA, sPROLOQUIA AUTOSTIMA, pARLA A VANVERA,* TAVROSPRITE: *sPROLOQUIA BIASCICA, eROE VIVO CORAGGIOSO,* TAVROSPRITE: *bORBOTTA BLATERA, fINALMENTE METTERTI ALLA PROVA, fARFUGLIA FARFUGLIA,* VRISKA: Tavros, vuoi lasciare da solo quel poveretto? VRISKA: Che razza di assurdità gli stai dicendo?- [A6A6I5] ==> ROSE: Dave, eravamo leggermente nel mezzo di qualcosa qui. DAVE: nel mezzo di cosaROSE: Una serie di conversazioni affettuose di natura personale. DAVE: oh DAVE: suppongo di esserci in mezzo anch io adesso DAVE: mi sto sentendo fottutamente affettuoso qualcuno mi aggiorni su questa robaROSE: Uno non può semplicemente essere aggiornato su roba come questa. Dovevi esserci. DAVE: eddaiROSE: Maghi, Problemi, Sentimenti. Era il racconto standard di due madri reciproche separate. ROSE: Qualche domanda? DAVE: si molteROSE: Ok. ROSE: Potresti magari stare lì seduto per un po' e scriverle tutte? DAVE: um KANAYA: Rose Questa Accumulazione Di Persone Si Sta Pericolosamente Avvicinando A Quello Che la Tua Cultura Potrebbe Processare Come Unità Familiare Umana KANAYA: È Un Idea A Me Estranea E Probabilmente Una Questione Privata Per Te Quindi Penso Che Vi Lascerò Tutti Da Soli E Andrò A Parlare A Qualche Troll KANAYA: Personalmente Penso Che Dovresti Accogliere Dave Nella Falda Della Vostra Toccante Fantasticheria Maghesca KANAYA: O Almeno Dal Mio Punto Di Vista Culturale Lui Ha Tanto Diritto A Un Senso Di Connessione Ancestrale A Tua Madre Quanto Te KANAYA: Ci Vediamo Più TardiDAVE: ossi gente kanaya alla riscossa con della merda intelligente da dire come al solito ROSE: Di nuovo completamente distrutta, dal suo superiore senso della ragione e decoro. ROSE: Anche se mi domando se la sua prospettiva sarebbe diversa se avesse mai dovuto gestire relazioni con un "fratello gemello". DAVE: ok ma chi se ne importa di quello DAVE: e allora rose DAVE: è nostra madre DAVE: ciao mammaROXY: ciao!!! DAVE: beh non mamma DAVE: il tuo vero nome al posto di quello intendo DAVE: roxy credo ROXY: anche mamma va bene cmqDAVE: non lo so potrebbe essere strano DAVE: chiamarti in quel modo tutto il tempo DAVE: rose sarebbe strano? ROSE: Potrebbe diventare un po' strano. DAVE: allora mamma DAVE: salterò direttamente sopra alla cazzo di padella qui DAVE: tipo metti del nastro attorno a una zona no stronzate per un po DAVE: se ti sta bene ROXY: una padella nella zona no stronzate?? ROXY: sembra intenso ROXY: chi sta gestendo qst padella e chi gli ha dato l autorizzazione per la zona no szDAVE: capitan Serio è sulla padella e ha avuto il permesso dal tenente Nonsi Scherzaqui dell Armata Attaccodicuore ROXY: tenente nn è un grado inferiore a capitano? ROXY: chi ha messo questo tizio al comando di una padella così importanteDAVE: um non lo so forse? DAVE: ok è figo che tu anche solo sappia quel fatto ma questo è esattamente il tipo di cazzate che la zona no sz non accetta, non importa che tipo di pentolame sia coinvolto o quale organizzazione pseudomilitare regoli i suoi confini DAVE: ho solo delle domande su di te e su robe in generale quindi piuttosto che borbottare una conversazione che suona principalmente come le cose che abbiamo letteralmente appena finito di dire, per quanto forte sarebbe, ti mitraglierò con della roba in stile lightning roundROXY: una mitragliata lightning round in una padella!!!!! ROXY: ACCIDENTI......... DAVE: vero? DAVE: allora DAVE: sei mia madre biologica ROXY: si DAVE: e di rose ROXY: si DAVE: e di conseguenza hai responsabilità almeno parziale e biologicamente casuale per cui siamo entrambi così incasinati ROXY: si DAVE: ma tu sei un clone paradosso ROXY: um... suppongo? DAVE: il che significa DAVE: che non avevi nemmeno genitori biologici DAVE: ti sei originata da te stessa ROXY: suppongo! DAVE: quindi non hai davvero nessuno da incolpare per chi sei eccetto te stessa in modo strano e paradossale ROXY: um.. s.. si? ROSE: Dave. DAVE: aspetta ok DAVE: scusa se suonava maleducato non lo intendevo maleducatamente DAVE: cioè DAVE: tu avevi una "figura genitoriale" da cui credo tu ti sia modellata in qualche modo DAVE: o da cui sei stata influenzata intendo DAVE: una versione adulta di rose da molto tempo fa ROXY: si! DAVE: e il mio bro era allo stesso modo DAVE: o DAVE: il tuo amico intendo ROXY: dirk! DAVE: era un clone paradosso di sè DAVE: e lui tipo DAVE: ha fatto un po la stessa cosa DAVE: si è modellato su... ROXY: ... DAVE: perchè non evitiamo di parlare di dirk DAVE: possiamo cambiare argomento? ROXY: l hai portato tu nel discorso!! DAVE: lo so DAVE: lo so DAVE: ascolta DAVE: porto nei discorsi tante cose DAVE: e poi devo tornare spesso sui miei passi riguardo un sacco di cose che porto nei discorsi DAVE: perchè a volte le cose che porto nei discorsi sono sconsigliabili da dire o mettono le persone a disagio o mettono me a disagio DAVE: è solo una cosa su di me ROXY: ooh! ROXY: ho appena pensato 1 cosa ROXY: dopo ti farò io un lightning round?? DAVE: suppongo si DAVE: dipende se vuoi continuare a sedere su questa dannata padella ROXY: hmm nn lo so ROXY: forse i nostri culi si stanno scaldando troppo DAVE: forse dovresti parlare per te ROSE: DAVE! DAVE: MERDA ROXY: lol DAVE: no mamma ascolta DAVE: roxy intendo DAVE: è come quello che stavo appena dicendo DAVE: dico solo delle cose che è come questa forza della natura che nessuno può controllare o anche solo provarci, meno di tutti me DAVE: dobbiamo solo incrociare le dita e sperare per il meglio DAVE: e che la mia routine comica verbale non sia di natura troppo freudiana o almeno non tanto spesso DAVE: comunque fingiamo che non abbia appena insinuato che hai un bel culo e andiamo avanti ROXY: DAVE: ho sentito qualcosa sui maghi DAVE: sei amante dei maghi come rose? ROXY: SI DAVE: ok beh quello è un fatto prevedibile se non un po noioso DAVE: vediamo se si può scavare più a fondo DAVE: non fraintendermi i maghi sono ok credo ROXY: oh davvero? beh forse TU sei ok DAVE: si, sono a posto DAVE: i maghi sono meglio di me con la magia DAVE: ma io sono meglio dei maghi col rap DAVE: quindi suppongo sia un pareggio DAVE: o lo sarebbe se fossi un asino finto con del vestiario buffo e barbe stupide DAVE: quindi un punto va a dave ROSE: (Sigh.) DAVE: ti piace il rap? ROXY: + o -! ROXY: dirk ama il rap quindi io... ROXY: ummm haha nn importa ROXY: dimenticavo che nn ne dobbiamo parlare DAVE: beh cosa ti piace fare ROXY: mi piacciono........... ROXY: i gatti!!! DAVE: ok è un opinione giusta ma i gatti non sono davvero un attività né niente ROXY: looo erano circa x me! ROXY: io uh ROXY: ero solita clonarli ROXY: potrei um ROXY: essermi lasciata un po andare DAVE: clonazione di gatti huh DAVE: sembra un hobby piuttosto figo DAVE: penso che stiamo andando da qualche parte DAVE: quindi avevi accesso a quel tipo di roba perchè vivevi in un mondo scifi ROXY: un mondo scifi? DAVE: si il futuro DAVE: com era il futuro ROXY: acquoso ROXY: pieno di gente scacchiera ROXY: fottio di zucche ROXY: lo sai ROXY: solita roba distopica DAVE: capisco DAVE: e era solo la gente scacchiera e te DAVE: tipo da soli DAVE: nessun altra persona eccetto bro DAVE: che suppongo fosse molto lontano da qualche parte? ROXY: yup DAVE: sembra un po un peccato ROXY: già ROXY: ho parlato molto con i miei amici ROXY: tramite computer e roba DAVE: figo DAVE: anch io DAVE: forse tutto sommato le nostre vite non erano tanto diverse DAVE: eccetto per la parte dell estinzione dell umanità DAVE: i miei umani erano solo DAVE: imminentemente estinti e nient altro DAVE: ma non avevo gente scacchiera intorno DAVE: in realtà sono di buona compagnia ROXY: già!! DAVE: il mio migliore migliore migliore migliore migliore amico è un tizio scacchiera DAVE: è il sindaco DAVE: dovrò presentartelo presto DAVE: amerai il sindaco tutti amano il sindaco ROXY: voglio conoscere il sindaco! DAVE: non preoccuparti metterò una buona parola per te sono abbastanza sicuro che possiamo trovare un buco nella sua agenda DAVE: dimmi di più ROXY: di più? DAVE: su di te ROXY: cavolo zio ROXY: questa padella... ROXY: sta ancora SFRIGOLANDO DAVE: cazzo si DAVE: a parte riproduzione di gatti come altro passavi il tempo ROXY: ummmmmmmm ROXY: scrivendo ROXY: um ROXY: consumando una BUONA dose di uh ROXY: diciamo liquido ricreativo ROXY: e uhh ROXY: oh um hackerando DAVE: haha sul serio DAVE: tipo hacking vero e proprio ROXY: si! ROXY: beh programmazione computer in realtà ROXY: hackerare è solo come lo chiami per suonare figo ROXY: non c era nemmeno tanta roba in giro da "hackerare" DAVE: quindi tipo come john DAVE: eccetto DAVE: penso facesse praticamente schifo ai suoi codici ROXY: hahahahaha davvero DAVE: si DAVE: sembrava trovarlo principalmente frustrante DAVE: le sue lagne a riguardo sono letteralmente il mio unico punto di riferimento per il suo livello di competenza DAVE: ma tu sei brava vero DAVE: scommetto che sei brava ROXY: la MIGLIORE 8) DAVE: lo sapevo ROXY: forse dovrei dargli dei consiglio sul leet haxx DAVE: cazzo si DAVE: gli piacerebbe molto DAVE: o penso che sarebbe così che è quello che importa DAVE: fallo e insisti se diventa stranamente ostinato o se tipo cerca di fingere che non gli piaccia più programmare ROXY: ok DAVE: cos altro ROXY: oh umm ROXY: nn lo so dave potrei star finendo roba da dire! DAVE: sicura ROXY: miiii ROXY: piacevano i giochi? DAVE: che giochi ROXY: uh principalmente... ROXY: i nintendo DAVE: capito DAVE: quali nintendo ROXY: 1 bel po di nintendo!! ROXY: cioè diversi sistemi e titoli ROXY: nn so se quelli cn cui mi associo di + possano avere lo stesso significato tipo culturalmente parlando x te ROXY: xk per me erano tipo tt antiche reliquie ganze che mi tenevano in contatto in qualche modo cn un mondo che era finito da un pezzo DAVE: ha senso DAVE: è un po la relazione che ho adesso con le romcom schifose DAVE: in larga parte perchè a karkat piace guardarle DAVE: quindi quei film dimenticati da dio mi hanno aiutato a tenermi ancorato alla nostra civilizzazione morta in un modo strano DAVE: ma re: giochi... DAVE: non avevo nintendo DAVE: il mio bro aveva una xbox quindi ci ho giocato qualche volta DAVE: ma aveva più che altro dei giochi merdosi di skating DAVE: con tipo 20 titoli diversi di tony hawk DAVE: ci giocavo principalmente per cazzeggio DAVE: tipo per trovare modi spettacolari di schiantarmi e dimenarmi in giro come una bambola cazzosa di pezza DAVE: o trovare modi di mezzo incastrarmi dentro attrezzature di cemento e ostacoli DAVE: e guardare tutti questi bro fighi in confraternita contorcersi e dimenarsi all infinito DAVE: che battagliano valorosamente e seriamente per sempre contro la fisica merdosa e profondamente difettosa della loro prigione virtuale DAVE: li vedevo come figure tragiche ROXY: suona incredibile sinceramente DAVE: in pratica ROXY: pensi che potremmo giocare a qualcosa insieme 1 volta? ROXY: voglio vedere i tuoi fantastici skatebro nel loro elemento DAVE: oh mio cazzo si ROSE: Dave. DAVE: cosa ROXY: ok ok ! ROXY: penso sia ROXY: il mio turno?? ROXY: tieni il culo nella padella amico ora te lo GRIGLIO DAVE: giusto così ROXY: oh um ROXY: rose x favore nn pensare che ti stia escludendo! ROXY: entra nella conversazione qnd ti va ok? DAVE: meh sta bene lei ROXY: ROSE: Sono perfettamente contenta di servire come spettatore e officiante occasionale di questa conversazione. ROSE: È piuttosto divertente da testimoniare, in realtà. Adoro guardare come personalità differenti si scontrino l'una con l'altra nel conoscersi. ROSE: Nessuno di voi si sta rivelando deludente. ROXY: lmao ROXY: dio sono TUTTI degli psicanalisti in questo albero familiare??? DAVE: yo è stata tipo DAVE: la sua ESATTA prima preoccupazione da quando era bambina DAVE: non te l ha detto? ROXY: haha no ROXY: ma si ha senso ROXY: ma tipo, tu 6 mister interrogazioni buffe adesso, rose credo sia letteralmente una terapeuta in allenamento credo?? e uh dirk è dirk ROXY: è che ti fa pensare tt qui DAVE: siamo tutti incasinati, fine DAVE: quindi cosa vuoi sapere mamma DAVE: ..rox
-
[A6A6I5] ==>
ROXY: ecco che arriva il fulmine ROXY: devi immaginare che esca dalle mie dita ROXY: e io sn un mago onnipotente DAVE: ok lo sto immaginando DAVE: hmm non male DAVE: non male affatto ROXY: pCHOO ROXY: um ROXY: quale è ROXY: il tuo tizio rap preferito DAVE: questa è facile DAVE: fra me e snoop DAVE: e anche FORSE obama ma ad essere onesti non penso che rappi davvero è solo principalmente un headcanon che ho su di lui DAVE: ma andiamo DAVE: non eri davvero seria con quello vero ROXY: sto cercando di pensare a roba da chiedere cavoli! ROXY: dammi 1 secondo... ROXY: kay ROXY: cooome sei ROXY: diventato god tier DAVE: rose e io siamo andati a fare una missione suicida pilotando una luna attraverso l anello remoto DAVE: la luna aveva una mega bomba cosmica nucleare al suo centro ma anche i nostri letti avventura a sorpresa DAVE: quando è esplosa ha creato letteralmente il sole più fottutamente grande che esista che poi era anche esattamente lo stesso sole che pensavamo di star andando là fuori a distruggere DAVE: ma siamo anche morti e resuscitati come god tier e credo a causa dell immortalità siamo emersi dalla superficie del cazzo di sole tutti a brillare di verde e indossare pigiami e cazzi vari ROXY: PORCAMMERDA ROXY: E' RIDICOLMENTE MALATO E FIGO! ROXY: E MOLTO MOLTO MOLTO PIU' FORTE DI QUELLO CHE E' SUCCESSO A NOI WOW! DAVE: perchè come avete fatto ROXY: dio è quasi imbarazzante anche sl da descrivere ROXY: specialmente comparato a quello! DAVE: va avanti ROXY: um avevamo tutti i postumi da sbornia da dolci magici ROXY: e ci siamo svegliati sulle nostre lastre divine ROXY: e tipo ROXY: abbiamo parlato x un po ROXY: hai mai visto breakfast club DAVE: no ROXY: ok beh era tipo quello ROXY: ma probabilmente + merdoso ROXY: poi siamo un po morti random per sbaglio ROXY: a causa di attacchi a sorpresa dei cattivi DAVE: eh dai suona normale DAVE: chi se ne frega di avere una storia assurda d origine DAVE: eravamo solo dei fessi su una luna che facevano i melodrammatici e sul punto di essere fessati da un tipo onnisciente inquietante DAVE: almeno la tua outfit ha un aspetto figo ROXY: grazie! ROXY: allora kay... prossima ROXY: hai mai ROXY: baciato qualcuno?? DAVE: cosa DAVE: cavoli DAVE: queste domande stanno prendendo un tenore differente da quelle che ti ho fatto io ROXY: allora?? DAVE: um si ok SONO STATO baciato DAVE: da jade quando sono morto DAVE: così che potessi tornare in vita DAVE: è stato tipo... APPENA prima della missione che ho menzionato ROXY: o si ROXY: sn stata cadavere-baciata anch io una volta DAVE: da chi ROXY: ... ROXY: hey è ancora il mio lightning round! ROXY: stavo chiedendo se TU avessi mai baciato qualcuno ROXY: tipo sveglio e vivo e apposta DAVE: caaaavoli ROSE: Stiamo aspettando, Dave. DAVE: ehi pensavo che ci stessi solo "studiando"! ROSE: Sto anche officiando. ROSE: Dovrò tenerti ancorato alla domanda, o tirare su una bandiera. ROSE: Ricordi lo sport? ROSE: Cielo, quanto in fretta ci dimentichiamo dello sport. DAVE: no e andiamo DAVE: ti ho appena chiesto di nintendo e roba!! ROXY: ok ok! ROXY: hahaha ROXY: tiii ROXY: piace disegnare? DAVE: si ROXY: fumetti? DAVE: si ROXY: fumetti divertenti?? DAVE: cazzo si ROXY: di idioti col culo grasso e jpeg a perdita d occhio DAVE: cazzo fottuto si ROXY: ok lo ammetto ROXY: sn avvantaggiata rispetto a te ROXY: dal momento che so alcune cose sul tuo sé adulto alterativo DAVE: tipo cosa ROXY: nn voglio fare spoiler! ROXY: c è un momento migliore x quella conversazione ROXY: e forse una persona migliore cn cui farla rispetto a me DAVE: ... ROXY: ti piace l aranciata? DAVE: no ROXY: NO?? DAVE: diavolo no ROXY: e qual è il tuo veleno allora DAVE: sdm ROXY: huh? DAVE: succo di mela ROXY: cosa fottutamente carina DAVE: decisamente ROXY: sei mai stato innamorato DAVE: dannazione!
-
[A6A6I5] ==>
ROSE: Questo è lightning round, Dave. ROSE: Non abbiamo fatto noi le regole. ROSE: Comunque, sono pronta a soffiare nel mio Soffietto da Arbitro Sportivo™ se non rispondi prima che scada il Tempo Di Gioco Commercialmente Sostenuto. DAVE: penso che il lightning round sia concluso DAVE: perchè non ci distraiamo per siglare l accordo DAVE: ehi mamma penso che harleypadre laggiù stia parlando di te ROXY: jake? ROXY: hehe si penso k hai ragione ROXY: devo riaggiornarmi presto cn lui... ROXY: gli farò ciao con la mano x ora DAVE: non penso che stia notando ROXY: dannazione jake guarda da qst parte fesso ROXY: accenderò un fuoco qui con tt questo sbracciare amichevole DAVE: niente è completamente all oscuro DAVE: come tutti gli harleybert ROXY: CIAOOOOO JAKE ROXY: JAKE ROXY: JAKE DANNAZIONE CIAO JAKE: Oh. JAKE: Um scusa. JAKE: C... ciao roxy. JAKE: Sei di nuovo con noi e... e... questo mi piace. ROXY: DAVE: tutto qui? DAVE: sta di nuovo parlando col tizio toro DAVE: come mai fa così DAVE: mi ricorda molto john ma è molto silenzioso il che è molto non-john ROXY: jake è un grande! ROXY: ma già nn è così tt il tempo ROXY: è piuttosto socievole con 1 persona alla volta ma suppongo non gli piacciano mlt le folle ROXY: è diventato un po un eremita dopo pochi mesi nella nostra sessione ROXY: è stato principalmente in giro con dirk finchè a un certo punto nn ha ignorato anche lui ROXY: è un tipo a cui piacciono i suoi momenti di solitudine credo? DAVE: cercherò di conoscerlo poi DAVE: magari lo intrappolo come una timida creatura della foresta DAVE: poi lo aggredisco brutalmente con la mia roba tipicamente figa e diventiamo bros ermetici DAVE: proprio lì nei cazzo di boschi DAVE: esattamente come natura vuole ROXY: omg si ROXY: ti aiuterò a ingegnare la trappola ROXY: magari lasciando in giro qualche esca da maschio muscoloso, tipo una scia di micropantaloncini sparsi nella foresta DAVE: fantastico grazie mamma DAVE: roxy intendo ROSE: Dave, persino io sto avendo meno problemi a riferirmi a lei come Roxy consistentemente, e sono quella che è cresciuta conoscendola come mia madre. ROSE: Che ti succede? DAVE: niente DAVE: è solo sostituzione semi accidentale di una parola con un altra parola in una prevalenza di occasioni DAVE: perchè devi leggere cose dietro tutto quanto ROSE: Hai ragione. Come potrebbe chiunque leggere qualcosa dietro quel genere di scivoloni ripetuti. DAVE: esattamente ROSE: E se la stessi mettendo a disagio? ROXY: va bene così in realtà! ROXY: penso sia piuttosto tenero DAVE: visto rose ti stai preoccupando per niente come al solito DAVE: a mamma sta bene DAVE: maxy ROXY: snort DAVE: cioè DAVE: romy DAVE: mammy DAVE: aspetta cazzo DAVE: ok quella là era un casino DAVE: accertiamoci che non la dica mai più ROXY: sto morendo qui ROXY: dave...smettila ROXY: mi stai a sfissiando DAVE: non posso DAVE: è come stavo dicendo prima DAVE: questa è una forza della natura con cui dobbiamo tutti avere a che fare DAVE: le sparuscite strideriane DAVE: il circo del durello volante di dave DAVE: questa merda è immutabile DAVE: ho dovuto affrontare questa realtà tempo fa DAVE: avrei potuto o sconfiggere questa parte di me che è una guerra impossibile da vincere DAVE: o avrei potuto provare a focalizzarmi ad essere tipo una persona vagamente semi decente così che almeno la roba che blatero inevitabilmente dal profondo non sia troppo male DAVE: perchè la roba cattiva è stata e sta ancora in fase di purificazione tramite un arduo processo a lungo termine di completa e assoluta umiliazione ROXY: ragazzi ROXY: i processi ardui a lungo termine di completa e assoluta umiliazione sono praticamente la mia estetica ROXY: cmq sei un ragazzo buffo e va bene se continui a chiamarmi mamma x "sbaglio" ROSE: Spero che ti stia similmente bene se mi trattengo dal chiamarti in questo modo. ROSE: A differenza di Dave, ho maturato un grande orgoglio nel mantenimento meticoloso del mio filtro interiore. ROSE: Non penso di avere la sua stessa lussuria. ROSE: L'umiliazione rende solo i miei demoni più rabbiosi. ROXY: si rose chiamami cm vuoi! ROXY: ma um lmao sai cm farlo suonare proprio spaventoso DAVE: la cosa incasinata è che sta scherzando ma anche non proprio DAVE: imparerai come spezzare i suoi enigmi impenetrabili esiste un arte per quello ROXY: ragazzi... ROXY: e tu sei un cavolo di chiacchierone di gergo psicologico! ROXY: che forza ROXY: all improvviso mi sento come se fossi l anello debole in qst albero familiare sul fronte analitico ROXY: devo accelerare le mie strategie ROSE: Ad essere onesti, le strategie di Dave sono abbastanza deboli. ROSE: Mi ha copiato per anni. Ce la fa solo perché è divertente. ROSE: E ad essere ancora più onesti, non sono proprio una psicanalista. ROSE: So solo abbastanza da sapere che non so nulla, e probabilmente avrei beneficiato dal, non so, "college", o qualcosa del genere. ROXY: ok fiù mi sento un po meno scema allora ROXY: ricordo come la scrutinizzazione fuori di testa di dirk di tt le cose cerebrali avesse un modo simile di schiacciare l ego altrui ROXY: magari anche qll era fumo agli occhi nn lo so ROXY: forse dal momento che io e lui siamo i vostri genitori, in termini di abilità psicologiche... ROXY: lui ha TUTTI i geni e io NESSUNO ROXY: quindi questo significa che dave ha QUALCHE gene e rose ne ha MOLTI?? ROXY: mentre QUALCHE è + di NESSUNO e MOLTI è meno di TUTTI ROXY: ROSE: Questo è un modo piuttosto scientifico di vederla. ROSE: Magari è addirittura vero? ROXY: sii AMO LA SCIENZA!!! DAVE: ok allora quello spiega tutto ROXY: cosa DAVE: se tu hai tutti i geni della scienza allora quello significa che alcuni mi sono arrivati DAVE: che spiegherebbe perchè i miei beat sono così malati DAVE: è perchè la mia scienza è fuori dal mondo ROSE: Santa merda. ROSE: Potrebbe qualcuno buttare questo nerd giù dalla ninfea? ROXY: che spiegazione xò ROXY: :') ROSE: A parte il rap imbarazzante, ROSE: Ricordo in effetti di avergli sentito dire di voler diventare uno scienziato in più di un'occasione. ROSE: Se il mondo non fosse finito. ROSE: Cos'era? Archeologia? Paleontologia? DAVE: si non lo so DAVE: una di quelle cose DAVE: qualunque cosa coinvolgesse merda morta DAVE: forse ROXY: paleontologia!! ROXY: volevi studiare quello? DAVE: ci ho pensato qualche volta certo ROXY: forte ROXY: che mi dici di te rose ROXY: volevi davvero diventare una psichiatra e andare a scuola x quello? ROSE: Non ricordo i miei pensieri verso l'insegnamento superiore. ROSE: La mia passione per la materia penso fosse più il piano di una ragazza davvero giovane con convinzioni mal riposte nelle proprie abilità. ROSE: Probabilmente pensavo che avrei semplicemente capito tutto da sola e saltato la coronazione accademica. ROSE: Non ci penso più granché. ROSE: Probabilmente perché non c'è più nessuno rimasto da analizzare, eccetto per la modesta popolazione di questo disco da rane. ROXY: cosa vorresti fare invece con la tua vita? ROXY: cioè ammesso che nn ci siano altri tizi malvagi di cui preoccuparsi ROSE: Non lo so. ROSE: Che altro c'è da considerare di fare come divinità A PARTE preoccuparsi di tizi malvagi? DAVE: e che ne è della tua quest ROSE: Hm? DAVE: la roba col tuo pianeta e la pioggia e il resto DAVE: non c era ancora qualcosa da fare lì? ROSE: Io... credo di sì? ROXY: si ROXY: io ho fatto la mia! ROXY: o almeno 1 versione di essa specifica x la mia situazione ROXY: ho l impressione k cambino in base alle circostanze ROXY: la mia realtà era fottuta quindi la mia residente mi ha un po... reinstradato ROXY: nnt di troppo particolare DAVE: si esattamente DAVE: ho fatto tipo un misto innaturale di quella che suppongo fosse la mia "vera quest" DAVE: che comprendeva rompere una spada e DErompere una spada e c era in mezzo un fottuto UCCELLO e poi l uccello è MORTO senza tante cerimonie da qualche parte DAVE: era un po un casino DAVE: come me d altronde quindi suppongo avesse senso DAVE: chi sa cosa avrebbe la tua adesso per te DAVE: cioè DAVE: se te ne saresti anche solo voluta preoccupare ROSE: Non sono sicura di essere inclinata a farlo, e realisticamente, non c'è nemmeno molto tempo per quello, sbaglio? ROSE: Dovremmo combattere degli avversari fra poco. ROSE: Non posso schiacciarlo dentro al programma prima della battaglia. ROSE: E dopo avremo si suppone "vinto", quindi quale sarebbe lo scopo di farla in quel momento? DAVE: boh ROSE: C'è qualcosa che non mi è mai andato giù della "Mia Quest". ROSE: Non mi piace nemmeno chiamarla così. È scomodamente formale, e un po' inquietante. ROSE: Penso che l'irreggimentazione abbia sempre avuto un sapore sgradevole per me. ROSE: Come che consista nella crescita personale al compimento di una versione glorificata e mitizzata dell'esperimento del topo nel labirinto. DAVE: si lo so che ti senti così DAVE: hai dei grossi problemi con l autorità DAVE: li hai sempre avuti e probabilmente nemmeno la metteresti così perchè suonerebbe davvero Adolescente per te o goffo o quello che ti pare DAVE: ma è vero ROXY: omg voi e le vostre chiacchiere strizza cervelli! ROXY: è così divertente giuro su dio DAVE: si eccoci di nuovo lì eh? DAVE: eccetto ricorda che io sono un ciarlatano con questa roba DAVE: a parte in questo caso particolare in cui ho perfettamente ragione DAVE: lei vede questa quest tutta sistemata così per lei con un fiocco DAVE: cazzo sembra pure che sia stata fatta per bambini piccoli con le tartarughe rosa e gli arcobaleni e quella merda DAVE: tipo eccoci qui la prima quest della bimba DAVE: come se fosse stata disegnata per farla incazzare DAVE: sburb dice ecco, miglioramento di sé delineato e reso comprensibile divertiti con la tua odissea fatta con lo stampino DAVE: quindi siccome è rose lei dice fanculo la mia quest DAVE: inizia letteralmente a rompere la roba DAVE: e forse quella stessa cosa era da sempre la sua quest VRISKA: Se posso intromettermi... DAVE: oh magnifico vriska stava origliando VRISKA: Non per molto! VRISKA: Ti ho solo sentito parlare della quest di Rose. VRISKA: Non ho nessuna opinione sul fatto che tu la de88a fare o no, Rose. Sono affari tuoi. VRISKA: Ma il mio consiglio è, se vedi la tua residente, assicurati solo di ucciderla in fretta. DAVE: cosa VRISKA: Credimi, Cetus è una 8RUTTA stronza. VRISKA: Se le dai un'occasione, cercherà di risucchiarti in un'intera conversazione noiosa, principalmente su enigmi. VRISKA: Non darle l'opportunità! Vai solo dritta alla giugulare e finiscila su8ito. VRISKA: Prendi il suo 8ottino e goditelo. Almeno questo è quello che penso. VRISKA: Ammesso che te ne andrai a trovarla in generale. Non potrei davvero 8iasimarti se non lo facessi. ROSE: Probabilmente non lo farò. ROSESPRITE: Non farai cosa? VRISKA: Oh e cosa CAZZO è questa ro8a adesso? ? JASPERSPRITE: Meow.
-
[A6A6I5] ==>
ROXY: FRIGGLISH! ROXY: oh mio dio bastardo sfacciato ROXY: oooomg DAVE: um DAVE: che cazzo esattamente? ROSE: ... ROXY: frigglish ROXY: non posso crederci ROXY: hai disseppellito il suo corpo!!!!! JASPERSPRITE:  ROXY: omg sei un CATTIVONE! ROXY: ma è anche stato carino da parte tua portarla indietro ma anche WOW CATTIVO!!!!! ROSE: Aspetta. ROSE: Disseppellito...? ROSESPRITE: Sono un po' confusa a mia volta. ROSESPRITE: Jasper non è stato particolarmente descrittivo. JASPERSPRITE: Meow! JASPERSPRITE: Si entrambe rose l ho disseppellita! ROSE: Da... dove? ROXY: um ROXY: il pianeta di john ROXY: ricordi il funerale che ho menzionato? ROXY: c era anche frigglish ROXY: oooo um jasper?? il nostro stupido bellissimo gatto morto!! ROXY: haha suppongo di aver fatto un errore da novellina ROXY: ho girato le spalle al cadavere ROSESPRITE: Mi hai fatto un funerale? ROSESPRITE: È stato carino da parte tua. ROXY: già! ROXY: quindi um... ROXY: CIAO!!!!! ROXY: wow haha che confusione! ROXY: bentornata 6 viva di nuovo vieni qui! VRISKA: LALONDE NON TI AZZARDARE A TOCCARLA CAZZO!!!!!!!! VRISKA: È fottutamente incredi8ile. VRISKA: Sono io l'UNICA qui che si preoccupa di accertarsi che non creiamo delle mostruose com8o mutanti di persone?! ROXY: cos VRISKA: È stata prototipata una volta sola! VRISKA: Non avvicinarti a lei.ROXY: ohhh ROXY: heh giustoVRISKA: È assolutamente stupefacente quanto voi tutti a88iate 8isogno di me nei paraggi per tenere insieme la vostra merda. VRISKA: Anche quando è una continua 8attaglia in salita impedire a tutti di fare casino! VRISKA: A88asso la guardia per un secondo e questo animale senza cervello spreca uno dei vostri preziosi slot per resurrezione su qualcuno che è GIÀ VIVO! VRISKA: 8eh, congratulazioni. Siete rimasti con un solo kernel vuoto. VRISKA: Assicuratevi di usarlo 8ene! VRISKA: Non che ci sia molta speranza per quello ormai. VRISKA: Ci si vede zucconi. Sono fuori da questa conversazione.- [A6A6I5] ==> DAVE: quindi DAVE: che cosa vuol dire questo DAVE: ci sono due rose tipo DAVE: che cosa cazzo? DAVE: cosa dovremmo farci con questa informazione e questa collezione di circostanze in compimento ROSESPRITE: Non saprei, Dave. ROSESPRITE: Ho dei poteri avanzati da veggente, e le conoscenze recentemente acquisite di una guida mistica. ROSESPRITE: E anche io sono disorientata da questa svolta degli eventi. DAVE: ok allora DAVE: buono a sapersi che non sono stupido e questo è letteralmente e inerentemente irrazionale DAVE: grazie gatto fantasma bel lavoroJASPERSPRITE: DAVE: e ora?ROSESPRITE: Beh, ROSESPRITE: È bello essere tornati, dopo una tale spettacolare serie di eventi tragici. ROSESPRITE: Anche se non ho memoria di essere stata via per molto. ROSESPRITE: Ma comprendo anche di essere Rose Subordinata adesso. ROSESPRITE: Quindi in rispetto del mio ruolo attuale, dovrò sottopormi a Vera Rose. ROSESPRITE: Non voglio mettere i piedi sopra quelli di nessuno. ROSESPRITE: Anche fosse, non ho più i piedi. ROXY: lol ROSESPRITE: Vale anche la pena di segnalare che la mia programmazione come sprite mi informa che esisto al piacere del giocatore che ha rilasciato il kernel. ROSESPRITE: Allora, Roxy. Cosa pensi che dovrei fare? ROXY: um wow ROXY: boh! ROXY: hahah ho APPENA incontrato... rose viva qui ROXY: e è stato appena DOPO averti seppellito e tt quello che è stata um ROXY: tt una cosa emotiva e ora sei di nuovo qua a causa di un gatto scemo! e ROXY: nn lo so sn confusa haha ROXY: rose cosa pensiROSE: ROXY: rose ROSE: ROXY: yo rose... ROXY: pronto? ROSE: TUTTO QUESTO È COSÌ STUPIDO!!!- [A6A6I5] ==> ROSE: HAHAHAHAHAHAHA! ROSE: Scusatemi! Non posso starmene seduta qui e fare finta di prenderla sul serio! DAVE: rose DAVE: stai bene?ROSE: Suppongo di sì ROSE: Sì. Sto BENE! Questo è solo troppo STUPIDO! ROSE: I miei poteri mi fanno vedere i risultati fortuiti, ma questo non me lo aspettavo PER NIENTE. ROSE: Non viene fuori come fortuito né niente. Sai perché? ROSE: Perché è COMPLETAMENTE PRIVO DI SIGNIFICATO! ROSE: HAHAHAHAHA! DAVE: cioè DAVE: sicuro DAVE: l ho pensato anch io quando è apparso dave uccello DAVE: ma quella poi è diventata DAVE: una cosa importante DAVE: e sono successe cose importanti come risultato... più o meno ROSE: NO!!!!! ROSE: NON È LA STESSA COSA! ROSE: Credimi, Dave. Non mi sto arrampicando sugli specchi qui. ROSE: Le mie abilità tendono a non lasciare questo tipo di cose al caso. ROSE: Questo svolgimento non ha assolutamente ALCUN SENSO! ROSE: Non per noi come gruppo, e DECISAMENTE non per me personalmente, o per LEI se è per questo!!! ROSE: Come potrebbe questo voler dire QUALSIASI COSA per la mia crescita personale in QUALUNQUE MODO? ROSE: Questo lo rende quasi ufficiale. ROSE: Non ho un cammino comprensibile. Non c'è niente da superare, nessuna lezione da apprendere, nessuna luce catartica alla fine di questo tunnel insensato. ROSE: Non per me, almeno! ROSE: Ho seriamente l'arc più stupido che chiunque possa mai concepire. DAVE: rose non abbiamo dei cazzo di "arc" siamo solo esseri umani- [A6A6I5] ==> VRISKA: Come va quaggiù? KANAYA: Gli Ho Detto Che Li Avrei Lasciati Da Soli E Sarei Andata A Parlare Con Qualche Troll KANAYA: Suppongo Che Dovrò Farmi Andare Bene Questo Troll QuiVRISKA: Felice di essere al servizio. VRISKA: Gente, guardateli. Sem8rano tutti così eccitati. VRISKA: Come un mucchio di larvette sotto stimolazione da salsa di larva ad alto contenuto di fruttosio. VRISKA: Spero che non si rilassino troppo per questo fermento della riunione prima che inizi lo spettacolo. KANAYA: Se Così Sarà Sono Sicura Che Uno Dei Tuoi Piani Di Evenienza Si Muoverà In Piena Efficienza KANAYA: Magari Puoi Guadagnare Del Tempo Per Far Riordinare Tutti Facendo Addormentare I Nostri Avversari Con Una Sessione Di Strategia EstensivaVRISKA: Ehi Maryam, perché non la pianti! VRISKA: I nostri piccoli scherzi sfacciati di gara al rialzo sono divertenti e tutto, ma io sto cercando di essere sincera qui. VRISKA: Sai, visto che questa è l'ultima volta che vi vedrò tutti per un po'. KANAYA: Hai Ragione Scusa KANAYA: Fatti Sotto Con La SinceritàVRISKA: Stavo solo dicendo, sugli umani. VRISKA: Sembrano così felici. VRISKA: Voglio dire, guarda Rose! VRISKA: Senza offesa, ma la maggior parte del tempo è un po' una palla.KANAYA: Nessun Problema E Probabilmente Anch IoVRISKA: 8uona osservazione. VRISKA: Ma non penso di averla mai vista così. Intendo, a fare nessuno sforzo percepi8ile di nascondere il fatto che è contenta. VRISKA: 8eh, ok. Forse ci sono state un paio di volte. KANAYA: È Un Riferimento A Quanto Ti Piaccia Spiarci Palesemente A Volte?VRISKA: Non vi "spio"! VRISKA: Che caratterizzazione ingiusta. VRISKA: Potresti piantarla con questa ro8a?? KANAYA: Non Capirò Mai Il Tuo Continuo E Apparentemente Non Ironico Uso Del Verbo "Piantarla" KANAYA: E In Particolare Perché Sembra Sempre Che Tu Diriga Quella Espressione A Me E Si Direbbe Nessun Altro KANAYA: Penso Solo Che Sia Un Modo Peculiare E Divertente Di Dire A Qualcuno Di Stare TranquilloVRISKA: Cosa! Perché? VRISKA: No, è un modo normale di metterla! VRISKA: Cioè... è una cosa normale da dire, giusto? Quando vuoi... che qualcuno... faccia silenzio? KANAYA: Nemmeno "Fare Silenzio" È Molto Meglio KANAYA: È Solo Una Cosa Buffa Da Dire E Il Fatto Che Tu Non Lo Capisca Lo Rende Più Divertente KANAYA: Penso Che La Spiegazione Che C È Dietro Sia Che Sei Molto Più Divertente Di Quanto Capisci O Cerchi Di Essere KANAYA: È Una Cosa Che Mi Piace Di TeVRISKA: Suppongo che dovrò accettare la tua sfacciataggine come un complimento allora. VRISKA: E no, non vi SPIO. È solo che... VRISKA: Vi controllo ogni tanto! Per vedere che state facendo. KANAYA: Okay Se È Così Che Vuoi Metterla KANAYA: Ti Metti In Mezzo A Tante Questioni Private Anche Offrendo La Pretesa Di Star Facendo Altro KANAYA: E Pensare Che A Un Certo Punto Ero Io Quella Guardata Come InvadenteVRISKA: Guarda, è solo che m'importa molto profondamente di tutti i miei amici e voglio essere sicura che stiano 8ene a88astanza regolarmente. VRISKA: È un crimine questo?? KANAYA: In Alcune Culture Violare La Privacy Altrui In Alcuni Modi Sì Credo Di Sì KANAYA: Ma Comprendo Le Tue Motivazioni E In Realtà Sto Solo Cercando Di Metterti In DifficoltàVRISKA: Non ho mai capito perché tutti trattino i propri affari romantici come cose così PRIVATE. VRISKA: Qual è il pro8lema? Quindi ti piace s8aciucchiarti un po' con un'altra persona. E allora?? VRISKA: Karkat è il peggiore in questo. Penseresti che si sia incaricato di salvaguardare segreti di stato. Ultime notizie, amico. Non frega un cazzo a nessuno! KANAYA: Suona Proprio Come Se Ti Fregasse Un Cazzo PeròVRISKA: Ehi, perché non la... cioè, perché non mi dai una tregua? VRISKA: Faccio valere per tutti gli stessi standard, me inclusa. VRISKA: Sono molto aperta riguardo le mie relazioni! La mia moiralleanza con Terezi? Pff. Chiedimi quello che vuoi! Non ho niente da nascondere. VRISKA: Vi tireremo in faccia i nostri quadri neanche volessimo crearci un ponte. VRISKA: Non ce ne frega proprio niente. Se non puoi sopportare il tanfo, levati dall'area della carne. VRISKA: Stessa cosa con qualunque intermezzo cinerea in cui sono stata coinvolta negli anni. Che pro8lema è? KANAYA: Devo Ammettere Di Essere Impressionata Dalla Tua Uh KANAYA: Stranamente Naturale Competenza Con L Auspisticismo KANAYA: È Un Quadrante Incredibilmente Difficile Da Padroneggiare E Trovo Metta Molto Alla Prova Emotivamente KANAYA: In Un Modo Che Contrasta Con Il Perseguimento Di Relazioni In Altri Quadranti KANAYA: Non Posso Ignorare Che Durante Il Nostro Viaggio Hai Probabilmente Attenuato Un Sacco Di Situazioni Sgradevoli Prima Che Iniziassero KANAYA: Ma Quando Si Parla Di Questioni Private E Cose Simili KANAYA: E Quali Forme Di Espressione Le Persone Si Sentono A Proprio Agio A Mostrare In Pubblico KANAYA: Le Relazioni Pallide Sono Molto Diverse Penso KANAYA: Che Mi Dici Delle Altre? KANAYA: Mi Sembra Che Tu Non Sia Stata Coinvolta In Nessuna Quindi Non Sono Sicura Che Tu Capisca DavveroVRISKA: È che non ho tempo per niente di tutto quello nella mia vita adesso! VRISKA: Le relazioni nere e rosse sono così estenuanti. Ho una forte relazione pallida che è molto importante per me, ma è tutto quello che posso maneggiare. VRISKA: Magari più tardi, quando si calmeranno le acque di questa avventura folle, lo considererò. Ma per adesso, questo è tutto quello con cui posso avere a che fare. VRISKA: È che ho troppa carne al fuoco, capisci? KANAYA: So Tutto Della Carne KANAYA: Ho Altrettanto Sentito Dei Rumor Di Questo Fantomatico FuocoVRISKA: Quindi di cosa stanno parlano? KANAYA: Chi VRISKA: Tutti i tuoi amici laggiù! VRISKA: Stavamo ancora parlando di quello. È ridicolo il modo in cui ci facciamo deragliare con tutto questo chiacchiericcio romantico. KANAYA: Oh KANAYA: Cose Di "Famiglia" Principalmente VRISKA: È piuttosto affascinante. Parlando da un punto di vista sociale, intendo. VRISKA: La loro idea di famiglie. VRISKA: È già a88astanza strana l'idea di fratelli e sorelle. Gente che è geneticamente simile e fa gruppo insieme. VRISKA: Spendendo tutto quel tempo con Dave e Rose, si inizia a comprenderne il senso. Intendo, la sua logica, come deve aver formato la società sulla Terra. Ma anche la sua ridicolezza inerente. VRISKA: Condividere la residenza con il tuo quasi-clone? Che cosa irragionevole. VRISKA: Ma poi aggiungi l'idea dei genitori, e improvvisamente è pazzia pura. VRISKA: La nostra società era così individualista, e sem8rava così normale e ragionevole. VRISKA: Quindi guardo laggiù, e vedo due Lalonde e uno Strider, e c'è UN ALTRO Strider ancora per strada, e... VRISKA: Un'unità familiare umana inizia a farmi l'effetto non più tanto di unità sociale, quanto piuttosto quello di un'INFESTAZIONE. KANAYA: Già KANAYA: Beh KANAYA: Devo Dire Che Un Altro Strider Ancora Sembra Un Po Troppo KANAYA: Vicino A Quello Che È Già Un Certo Spettacolo KANAYA: Forse Non Lo Capiamo E BastaVRISKA: Ovviamente no. È questo il punto. VRISKA: Voglio dire, a88iamo degli antenati, ma in circostanze normali non si è praticamente MAI SENTITO di immaginare di avere la possi8ilità di incontrarli. VRISKA: A88iamo avuto il privilegio inusuale di poter incontrare i nostri, o almeno una certa versione di essi. VRISKA: Ma è comunque un lignaggio a una persona sola. È davvero semplice e comprensi8ile. VRISKA: Il lignaggio umano è solo un enorme casino se lo chiedi a me. KANAYA: C È Un Certo Vantaggio Però KANAYA: La Loro Propagazione Decentralizzata Rende Molto Più Probabile Che La Loro Razza Persista KANAYA: Lo Stesso Non Si Può Dire Per Noi KANAYA: Mi Chiedo Ancora Spesso Se Siamo Davvero Gli Ultimi Della Nostra RazzaVRISKA: Hai ancora du88i se puoi far schiudere una nuova madre larva oppure no? KANAYA: Sì KANAYA: Sono Più Che Dubbiosa DireiVRISKA: Non dovresti perdere la speranza! VRISKA: Non sono nemmeno un po' preoccupata se puoi farlo o meno. VRISKA: Quando hai l'opportunità, raccogli idee con le Lalonde. Tendono ad esserne piene. VRISKA: Comunque, cerca di non 8uttarti giù con questo. Ho un 8uon presentimento. :: KARKAT: BUTTARTI GIÙ PER COSA KANAYA: Un Dovere Particolare Che Devo Ancora Realizzare KANAYA: Sospetto Che Possegga Delle Informazioni Sulla Materia Con Cui Vorrebbe Essere Evasiva Quindi Suppongo Che Quella Parte Della Conversazione Si Sia ConclusaKARKAT: DOVERE? KARKAT: VRISKA, HAI SPALATO PIÙ INFORMAZIONI SULLA NOSTRA STRATEGIA PRIMA DI RIMETTERE FORMALMENTE IN ORDINE IL NOSTRO INCONTRO? KARKAT: UNA MOSSA DA LEADERSHIP PIUTTOSTO TRASANDATA, SE ME LO CHIEDI. VRISKA: Karkat, non aveva NIENTE a che fare con il ruolo prossimo tuo e di Kanaya nella nostra campagna. VRISKA: Era una questione privata pertinente il significato più vasto di Kanaya nel futuro della nostra gente. VRISKA: Poi parlerò in modo chiaro dei ruoli che tu e lei giocherete momentaneamente. KARKAT: IO E LEI?? KARKAT: NEL SENSO, INSIEME? KARKAT: CHE CAZZO DOVREMMO FARE INSIEME. VRISKA: Lo scoprirai. KARKAT: GRANDIOSO! SONO COSÌ CONTENTO. KARKAT: A QUESTO PUNTO, POSSO SOLO PROVARE ANGOSCIA O ANCHE SOLO IL PIÙ INFIMO SENSO DI AGITAZIONE NELLA MIA ANIMA NELLA MISURA PRECISA PER CUI MI PREOCCUPO CHE VRISKA *POTREBBE* NON AVERE GIÀ TRACCIATO TUTTI I NOSTRI FATI. KARKAT: STO INIZIANDO AD ANDARE IN IPERVENTILAZIONE LEGGERMENTE DI MENO SOLO A PENSARCI!!! VRISKA: 8uono a sentirsi, Karkat. Figo tanto quasi vedere che hai già finito di urlare con John e Dave e hai deciso di venire a darti a un po' di urla con noi. VRISKA: La tua a8ilità di scavare in profondità e ritrovare il fiato è davvero piuttosto s8alorditiva. Tremo al pensiero di cosa potrebbe accadere a questo gruppo se finisse a corto della sua più preziosa risorsa naturale./font] KARKAT: HAHAHA! KARKAT: USTIONATO. OWNATO. DEVASTATO. CHE ALTRO C'È DA DIRE? KARKAT: NIENTE IN REALTÀ, A MENO CHE UNO NON VOGLIA CHE LA DEAREGINA SERKET STESSA PISCI DI FORZA SU QUALSIASI STRACCIO DI IMMAGINE DI SÉ GLI SIA RIMASTA, ANCORA UNA VOLTA. KARKAT: O QUELLO, O UNO POTREBBE RUMINARE CON AFFETTO SULLA REALTÀ PARADISIACA IN CUI ERA STATA PUGNALATA ALLA SCHIENA DALLA SUA MOIRAIL, E IN CUI NOI AVREMMO TUTTI POTUTO VIVERE LA *FOTTUTA BENEDIZIONE* CHE QUELLA LINEA TEMPORALE DOVEVA ESSERE. KARKAT: PENSA SOLO ALLA PACE E LA TRANQUILLITÀ CHE AVREMMO POTUTO AVERE NEL METEORITE! PROBABILMENTE NE VALEVA *PIÙ* CHE LA PENA DI SCATAFASCIARSI A PALLA DI CANNONE IN UNA SPECIE DI TRAPPOLA DI MASSACRO. KARKAT: VRISKA SERKET, INVIDIA VIVENTE DELLA MORTE IPOTETICA DAL... QUALUNQUE MOMENTO È CHE HA INIZIATO! VRISKA: Grande atterraggio su quella frecciata, genio. VRISKA: Apprezzo che tu stia solo "facendo un salto" per stimolare qualche contesa completamente insignificante fra noi, ma è come ho detto molte altre volte, Karkat. Non sono interessata! KARKAT: OUCH! MASSACRATO DI NUOVO. "HEHEHE!" KARKAT: NON ASCOLTARLA, KANAYA. È TIPO UNA GAG CHE METTERE IN PIEDI TUTTO IL TEMPO, PER SCHIACCIARMI. KANAYA: Cosa KARKAT: È UNA COSA DIVERTENTE CHE FACCIAMO. O PIÙ CHE ALTRO, CHE FA LEI. KARKAT: SEMPRE A IMPLICARE CHE HO UNA COTTA A PICCHE PER LEI, E A FARSI ZITTIRE. NON SMETTE MAI DI ESSERE ESILARANTE! KANAYA: ... KARKAT: PRIMA DI TUTTO, COME SE POTESSE PROVARE QUALUNQUE COSA. KARKAT: SECONDO, SE VOGLIAMO ESSERE *COMPLETAMENTE ONESTI* QUI, PIÙ DI QUALCUNA DELLE SUE BRILLANTI RISPOSTE SONO VEROSIMILMENTE PIÙ VENATE DI QUELLA OSTILITÀ INCLINA-SOPRACCIGLIA DI QUALCUNQUE COSA LE ABBIA MAI DETTO *IO*. KARKAT: MAGARI QUESTO RENDE QUALCUNO UN PO' SOSPETTOSO, NO? CHE FORSE SI STIA FACENDO UN PO' DI PROIETTAMENTO. SOLO PER DIRE!!! VRISKA: Va 8ene Karkat, ti lascerò qui a scavarti qualunque fossa di im8arazzo sem8ri intenzionato a volerti scavare. VRISKA: Io continuerò a lavorarmi un po' la folla. Come sai, il lavoro di una leader non finisce mai! Ci vediamo.
-
[A6A6I5] ==>
KARKAT: ADDIO! MAGARI PROVA A ESSERE UN PO' PIÙ DIGNITOSA NELLA SCONFITTA LA PROSSIMA VOLTA. KARKAT: SOLO UN PICCOLO CONSIGLIO DA UN LEADER A UN ALTRO! KANAYA: È Andata Penso Avresti Dovuto Farti Venire In Mente Quella Risposta Un Po Più In Fretta KARKAT: GIÀ KARKAT: DANNAZIONE KANAYA: Penso Che Come Amica Sia Necessario Da Parte Mia Um KANAYA: Confidarti Qualcosa KANAYA: Riguardo La Verità Sul Perseguire Qualunque Cosa Con Lei KARKAT: ASPETTA KARKAT: COSA?? KARKAT: KANAYA, NON STAVI PRENDENDO SUL SERIO QUELLA ROBA RIDICOLA SUL ROMANTICISMO NERO NON CORRISPOSTO, VERO??? KANAYA: Immaginiamo Che La Mia Mentalità Verso Lo Stato Di Scherzo O Non Scherzo Di Quella Cosa Sia Perfettamente Neutrale KANAYA: Mentre Dico Queste Cose KANAYA: A Parte Il Fatto Che Ha Appena Letteralmente Finito Di Dirmi Che Non È Interessata In Relazioni Non Pallide KANAYA: Penso Che Sarebbe Un Vicolo Cieco A Prescindere KANAYA: Lo Ammetto Per Esperienza KANAYA: E Non Senza Esitazione Imbarazzante KANAYA: Ma Per Quella Strada Troveresti Solo Frustrazione E Umiliazione KARKAT: OH?? KANAYA: Si È Rivelata Un Partner Eccezionale Nelle Relazioni Pallide KANAYA: Forse Anche Um KANAYA: In Modo Un Po Inquietante KANAYA: Ma Qualunque Cosa Più Forte Di Quelle Penso Sarebbe Disastrosa KANAYA: È Troppo Focalizzata E Egocentrica Per Mantenere Tali Forti Sentimenti A Lungo KANAYA: Avrebbe bisogno Di Imparare A Lasciar Stare Un Po Della Sua Ambizione E Capire Come Mettere In Primo Piano I Sentimenti Di Altre Persone KANAYA: Potrebbe Capire Addirittura Come Essere KANAYA: Felice KANAYA: *Brividi* KARKAT: GIÀ, WOW KARKAT: MI È APPENA PASSATO UN BRIVIDO LUNGO IL PALO DA POSTURA A CERCARE DI IMMAGINARLO. KARKAT: SAI... KARKAT: NON SO SE TE L'HO MAI DETTO. KARKAT: MA HAI UNA COMPRENSIONE DELL'ANALISI ROMANTICA PIUTTOSTO IMPRESSIONANTE. KANAYA: Beh Anche Io Ho Letto Molti Romanzi KANAYA: È Solo Che Non Me Ne Vanto KANAYA: Perché Sarebbe... KANAYA: Letteralmente Irragionevole Farlo KARKAT: DOVREMMO PARLARE DI PIÙ DI QUESTA MATERIA. MAGARI ESPLORANDO ALCUNE DELLE MIE TEORIE PIÙ AVANZATE. KARKAT: SIAMO CIRCONDATI DA PRINCIPIANTI, E DIVENTA UN PO' FRUSTRANTE STARE COSÌ. KARKAT: BEH, IL SINDACO È BUON ASCOLTATORE ALMENO. QUANDO VOGLIO BUTTARE LÀ ALCUNE DELLE MIE IDEE PIÙ "PARTICOLARI". KANAYA: Perché Non Organizziamo Una Conferenza Accademica Una Volta KANAYA: Solo Io Te E Il Sindaco KARKAT: OH CAZZO SÌ!!!!!!!!!!!!!!
-
[A6A6I5] ==>
DAVE: ehi sto interrompendo qualcosa? VRISKA: Ehi, Dave. No, Arquius ed io ci stavamo solo scam8iando degli appunti prima che riporti di nuovo ordine al meeting. DAVE: ok pensavo solo che avrei potuto DAVE: fare un giro da queste parti DAVE: le cose si stanno facendo troppo lalonde laggiù VRISKA: Sono davvero un sacco di fottute Lalonde, vero? DAVE: due era ok addirittura figo ma questo DAVE: già DAVE: è ora di vedere che succede qui DAVE: come va lì broquiusprite ARQUIUSPRITE: Quasi finito di declassare radicalmente crocker ARQUIUSPRITE: Ho poi in programma di piangere la completa ristorazione della sua misera inferiorità con un momento di silenzio, flessione subdola DAVE: ok quella era roba strana da dire DAVE: ma va bene DAVE: alloooora DAVE: sei DAVE: una specie di mostro giusto ARQUIUSPRITE: Sì DAVE: ok buono a sapersi DAVE: è come DAVE: parlare a qualcosa che è per metà il mio bro... DAVE: ma poi neanche esattamente? DAVE: la parte bro è mezza IA o qualcosa del genere?? DAVE: quindi magari un quarto di bro DAVE: ma poi in effetti anche meno viste le parti universo alternativo e semi sprite ARQUIUSPRITE: Sono noto per essere sensazionale con la matematica, ma non penso di poter scompormi % te senza mentire riguardo la precisione delle mie forme ARQUIUSPRITE: Che è una pratica a cui non sono assolutamente meno bravo tuttavia DAVE: si il punto è che capisco che sei una versione molto diluita DAVE: o forse DAVE: sudata DAVE: perchè cazzo sei così sudato ARQUIUSPRITE: Non lo sono ARQUIUSPRITE: Mi sono asciugamanato meno di un minuto fa DAVE: oh dio ARQUIUSPRITE: Signor Dave, c'è molto di cui potremmo parlare, riguardo la condivisione di FORTI sentimenti sul nostro dubbio passato fraterno ARQUIUSPRITE: Il fatto che non lo farò non dovrebbe essere confuso con agitazione verso questo delicato cybercompito, che è % me triviale dal momento che la mia mente è un'impeccabile rete di silicone di %fezione algoritmica ivente ARQUIUSPRITE: Né dovrebbe essere attribuito al fatto che la mia semidentità troll trovi la nozione di una riunione con te noiosa come un fortuito frutto ARQUIUSPRITE: È principalmente che una tale esperienza di affetto mi pare come un comportamento al di fuori della mia portata totalmente muscolosa e spaccacubi ARQUIUSPRITE: I brotime con Vero Dave sarebbe meglio lasciarli alla custodia di Vero Dirk, % non dire alla custodia di qualcuno a cui importi almeno più della metà di uno stupido lazzo di te VRISKA: (Svengo.) DAVE: sai DAVE: sono abbastanza contento che suoni così pazzo e per la maggior parte a malapena comprensibile DAVE: rende super ovvio che non sei il mio bro DAVE: il che significa che posso parlarti restando solo vagamente confuso e turbato invece che rannicchiandomi in una palla e avere una specie di attacco di panico sociale DAVE: a proposito DAVE: uh DAVE: quand è che arriverà qui cmq VRISKA: Rilassati, Dave. VRISKA: È in programma che arrivi intorno allo stesso momento degli altri tizi cattivi. VRISKA: Hai ancora tempo. VRISKA: Avrei potuto accelerare il suo arrivo, ma sapevo che incontrarlo sare88e stato qualcosa di grosso per te, quindi ho deciso di lasciarti un po' di spazio mentre organizziamo qualche piano. VRISKA: Vedi? Penso sempre a quello che è 8ene per voi ragazzi, e quello che è 8ene per la strategia in generale. VRISKA: Tenere tutti con lo spirito alto è importante! DAVE: cosa intendi con DAVE: 'accelerare' VRISKA: Non importa. VRISKA: Rilassati e 8asta! DAVE: va bene DAVE: quindi dal momento che me ne sto si suppone a rilassarmi e non farmi domande sul mio bro DAVE: siamo SICURI che non ci siano bevande in quel frigo DAVE: niente sdm o ARQUIUSPRITE: È un vicolo cieco, amico ARQUIUSPRITE: Ho già chiesto se avesse del latte lì dentro una volta, più altre nove ridondanti volte ARQUIUSPRITE: Ho anche chiesto se volesse toccare i miei muscoli ARQUIUSPRITE: Le risposte sono state nove no e un sì ARQUIUSPRITE: Questo mi ricorda dave ARQUIUSPRITE: Toccheresti i miei muscoli? DAVE: magari più tardi DAVE: quindi sei sicuro che non ci sia niente da bere lì VRISKA: Sì, Dave. DAVE: non so perchè sono così insistente DAVE: non che il mio frigo avesse mai qualcosa di commestibile dentro DAVE: ma perchè cazzo l hai portato VRISKA: Non te ne preoccupare. DAVE: oh andiamo TEREZI: G4MZ33 3' L1' D3NTRO [IMMAGINE] DAVE: oh giusto DAVE: in qualche modo ho dimenticato che abbiamo stabilito letteralmente adesso che avessi chiuso gamzee là dentro per qualche ragione DAVE: sicura che forse non dovremmo DAVE: farlo uscire TEREZI: >:\ DAVE: potrebbe soffocare lì TEREZI: TORN3R4' S3MPL1C3M3NT3 1N V1T4 TEREZI: GOD T13R STYL3, G1USTO? DAVE: non è un fottuto god tier DAVE: sta facendo finta ha fatto quella cazzo di tuta da niente o qualcosa del genere DAVE: so che è un rifiuto ma forse dovremmo solo lasciarlo andare DAVE: che male ci sarebbe neanche a dire che potrebbe causare danni DAVE: siamo molti di più e abbiamo più poteri e tutto il resto TEREZI: UM... VRISKA: No.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Oh, wow. No. VRISKA: Non lo sentiremo mai più parlare. No. VRISKA: Mai, mai, mai più. Mai. VRISKA: Wow.
-
[A6A6I5] ==>
DAVE: quindi lo lascerai soffocare là dentro allora VRISKA: Dave, dammi un po' più di fiducia. VRISKA: Gamzee dovre88e essere rilevante per della ro8a che accadrà nel nuovo universo. VRISKA: Ha ancora un po' di "plot armor" o quello che è. VRISKA: Quindi quando la Terra sarà riposizionata, 8utterò semplicemente il frigo nel fottuto oceano o una cosa del genere, e lo lascerò provare ad uscire. DAVE: ok sembra giusto DAVE: cioè DAVE: duro DAVE: ma giusto DAVE: beh forse non proprio giusto ma suppongo non mi importi DAVE: quindi è sveglia la madre gnocca di john? ARQUIUSPRITE: No DAVE: cioè DAVE: non madre gnocca DAVE: solo madre DAVE: dannazione DAVE: che l ha sentito qualcun altro? TEREZI: S1' DAVE: merda DAVE: riavviamo tutti i fili di pensiero a partire da adesso DAVE: quanto manca prima che questa mamma gnocca si svegli DAVE: mamma DAVE: intendo la sua DAVE: non mia DAVE: la sua madre gnocca non la mia madre gnocca DAVE: mia madre intendo DAVE: cazzo DAVE: non mia madre la sua DAVE: la madre gnocca di john DAVE: GESU' VRISKA: Sigh. VRISKA: Lo Strider Express è di nuovo fuori dalle rotaie, quindi io me ne vado da questa conversazione. VRISKA: Ci sentiamo gente. DAVE: no vriska non andare DAVE: almeno fammi il favore di permettermi di atterrare in sicurezza in una frase che conceda qualche plausibile confutabilità sul fatto che pensi che la madre di john sia davvero fottutamente gnocca DAVE: merda aspetta DAVE: fa finta che non l abbia detto mentre traduci il suo significato nella tua mente in qualche modo DAVE: vriska è andata non sto nemmeno parlando con nessuno TEREZI: D4V3 TEREZI: P3RDON4M1 S3 M1 SONO P3RS4 QU4LCH3 SFUM4TUR4 QU1 TEREZI: M4 TEREZI: M1 S3MBR4 COM3 S3 P3NS4SS1 CH3 L4 M4DR3 D1 JOHN S14 F1S1C4M3NT3 4TTR43NT3 DAVE: ok ora stai solo rigirando le mie parole TEREZI: COS4 P3NS3R3BB3 JOHN?? DAVE: ok quello è un pensiero interessante ma senti questa DAVE: che ne dici se DAVE: facessimo un esperimento e spendessimo il resto delle nostre vite scoprendo cosa sarebbe successo se non glielo avessi mai detto TEREZI: CONS1D3R3RÒ L4 TU4 R1CH13ST4 D1 PR1V4CY TEREZI: FORS3 TEREZI: FR4NC4M3NT3, NON P3NSO CH3 S14 N13NT3 D1 SP3C14L3 DAVE: cosa oh cosa cazzo DAVE: hai sniffato la droga degli idioti oggi o che DAVE: come puoi essere seria su questo DAVE: come puoi pensare che questa nonna adolescente inconscia non sia una figa completamente assurda TEREZI: SUPPONGO NON S14 1L M1O G3N3R3 DAVE: no non ti credo neanche DAVE: stai ovviamente solo cercando di innervosirmi andando contro il buon senso dei dati concreti palesemente ovvi sulle gnocche ROSE: Dave sta dicendo cose inappropriate sulla madre di John laggiù? DAVE: no! DAVE: non sto dicendo niente DAVE: solo delle osservazioni standard casuali su una persona presente TEREZI: CONT1NU4 4 CH14M4RL4 GNOCC4 DAVE: wow DAVE: wow DAVE: spacciamo BUGIE ora? DAVE: suppongo che la disonestà riprovevole sia un fattore dei ragazzi troll di oggi ROXY: aspettate che succede ROXY: stiamo parlando di quanto è gnocca jane??? DAVE: no! DAVE: forse ROXY: xk janey è una volpona sexy che cavalca una calda rossa bomba nucleare ROXY: dritta verso wowza plaza nel cuore di bambola city, massachusedere, U S A ROXY: dove S sta x altro sedere DAVE: GRAZIE DAVE: per DAVE: aver difeso la posizione che potrei o potrei non aver avuto discusso fino a qualche momento fa ROSE: No comment. JOHN: ehi, state parlando di me ragazzi? JOHN: che succede! DAVE: NONO ROXY: lmao TEREZI: D4V3 P3NS4 CH3 TU4 M4DR3 S14 GNOCC4 JOHN: cosa!! DAVE: terezi E CHE CAZZO
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: ehi! JOHN: mr. jake harley presumo? JAKE: No...? JAKE: In realtà è english. JAKE: È il cognome di mia nonna. JOHN: oh. errore mio! JOHN: quindi allora, è solo una coincidenza che avesse lo stesso nome di un super cattivo invincibile? JOHN: esistono davvero le coincidenze?? JAKE: Non so. JAKE: La storia è un po confusa per me. JAKE: Ho sentito che ha preso il nome di un tipo maligno per indispettire una baronessa malefica. JOHN: ok. JOHN: buono a sapersi! JOHN: è stato interessante imparare come anche se siamo tutti molto simili, abbiamo avuto tutti un sacco di dettagli diversificati nella vita. JAKE: Suppongo. JOHN: tipo, ci sono delle cose che do per scontate dell'infanzia di jade, che in teoria è simile alla tua. JOHN: ma non proprio... lei aveva un cane super potente che tu non avevi. e anche un nonno che non avresti potuto avere, perché... saresti stato te adulto! JOHN: sarei davvero curioso di sentire di tutte le differenze con la tua vita una volta, se non ti dà fastidio. JAKE: Sicuro. JOHN: diavolo, sarei DAVVERO curioso di sentire le differenze nella mia vita alternativa, per dire. JOHN: ma jane è addormentata! JOHN: suppongo sia cresciuta in una situazione simile alla mia, ma con... alcune differenze??? JOHN: suppongo dovrò semplicemente aspettare! JAKE: Beh... JAKE: Era una buona amica. JAKE: So molte cose sulla sua vita. JAKE: Cosa vuoi sapere? JOHN: oh! hmm. JOHN: vediamo. JOHN: quindi ero io suo nonno, invece che lei mia nonna? JOHN: non sono sicuro che quella frase avesse senso, ma sai cosa intendo. JAKE: Sì aveva poppop. JAKE: Era un vecchio comico molto divertente e amato quindi suppongo sia la persona che sei diventato. JOHN: forte! JOHN: non ho mai conosciuto mia nonna in vita, eccetto che come urna di ceneri sopra al camino. JOHN: l'ho incontrata solo come sprite. JOHN: ero morto? o... lo era? JAKE: Sì ma non era ceneri hanno adottato un modo differente di preservarlo che penso fosse probabilmente più dignitoso. JOHN: come? JAKE: Hai visto weekend col morto? JOHN: no. JOHN: ma ne ho sentito parlare! JAKE: Oh ragazzi DEVI vederlo! JAKE: Riguarda una coppia di zucconi che sfilano in giro con un cadavere buffo cercando di farlo passare per un amico vivo e se la cavano in una serie di bravate. JOHN: suona incredibile. JAKE: L ho ancora se ti va di vederlo una volta. JOHN: decisamente! JOHN: quindi ti piacciono i film? JAKE: se mi PIACCIONO i film? ? JOHN: haha, anche io amo i film. JOHN: ce ne sono un mucchio che mi piacerebbe farti vedere, ammesso che tu non li abbia già visti. JOHN: adoro parlarne con le persone! penso che i miei amici più che altro mi assecondassero con i film che mi piacevano, ma ho il sentire che tu te li godresti davvero! JAKE: Oh ti GARANTISCO che sarebbe così. JOHN: fantastico, non vedo l'ora di fartene vedere alcuni. JOHN: allora... questo significa che jane aveva una versione del mio vecchio corpo morto in giro? tipo a casa sua? JAKE: Sì. JOHN: ok, mi sembra piuttosto irragionevole... JOHN: ma suppongo sia semplicemente cresciuta trovandolo normale. JAKE: Non... proprio. L ha sempre trovato piuttosto inquietante. JOHN: heheh. povera jane. JOHN: dovrò scusarmi con lei per averla impaurita da sotto la tomba. JOHN: com'era la sua vita per il resto? JAKE: Direi piuttosto tipica. JAKE: L ha sempre caratterizzata come noiosa. JAKE: Ma non sono mai stato d accordo ha potuto vivere nella città con accessi ad ogni tipo di cosa che io non avevo. JAKE: Inoltre viveva con un padre forte e virile a cui importava molto di lei e sembrava un gentiluomo tutto d un pezzo. JOHN: oh, anche lei viveva con suo padre? JOHN: sai niente di lui? JAKE: Non molto a parte quello che ho appena detto e alcune cose che mi ha detto lei. JAKE: Penso fosse austero e paterno e vestisse bene se la memoria non mi inganna era un detective privato a un certo punto. JOHN: un detective privato??? JOHN: wow. JOHN: sembra fosse un tipo completamente diverso di papà da quello che ho avuto io. JOHN: tutte queste differenze sono così interessanti... alcune sono subdole, ma altre sono drastiche, come per esempio questa pare sia. JOHN: sarebbe forte incontrarlo. JOHN: intendo, non che sarebbe proprio un sostituto di un re-incontro con mio padre, dal momento che sono persone completamente diverse, ma... JOHN: sai cosa intendo. JOHN: sai cosa gli sia successo? JAKE: Non sono sicuro ho praticamente perso le sue tracce per un po... JAKE: Penso potrebbe essere in carcere? JOHN: carcere?? JAKE: Sì su derse. JAKE: PENSO. Ma potrei sbagliarmi. JOHN: mi faccio un appunto mentale di andare a controllarlo successivamente. JOHN: scommetto che lo vorrebbe anche jane, quando si sveglierà. glielo chiederò. JAKE: Buona idea!
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: sai jake, all'inizio sembravi piuttosto timido... JOHN: ma ora non lo sembri affatto. JOHN: mi sembri solo un simpatico ragazzo normale a cui piacciono i film. JOHN: sono contento che abbiamo l'opportunità di parlare! JAKE: Sì anch io! JAKE: Mi sono sentito molto fuori posto da quando sono balzato fuori dalla prigione e trascinato qui in questo palco rana e mi sono trovato a poter chiacchierare con fin TROPPE persone... JAKE: Ma tu sei davvero di buona compagnia john e sai come far sentire una persona a proprio agio. JOHN: heh, già, ci sono molte persone. JOHN: anche io sto avendo problemi a tenere il conto di tutti! JAKE: Sembrano tutti della gentaglia per bene ma... JAKE: Credo mi abbiano beccato nel momento sbagliato. JAKE: Non era decisamente così che immaginavo sarebbero andate le cose. JOHN: come te lo immaginavi? JAKE: In modo ingenuo suppongo. JAKE: Non che mi aspettassi diversamente da chiunque altro... JAKE: Più di quanto avessi visioni fasulle della mia stessa condotta. JAKE: Ricordi la lettera che ti ho mandato? JOHN: si. JAKE: Tutta quell agitazione e atteggiamento spavaldo che mi hai letto avere in quelle parole... JAKE: Era l uomo che pensavo sarei stato quando ci saremmo incontrati. JAKE: Un uomo d azione e intraprendenza... diavolo quando l ho scritto pensavo che adesso forse le persone sarebbero arrivate a vedermi come un leader! JAKE: Che risate. JAKE: Sono diventato un tale disappunto per me e chiunque altro. JAKE: Ho compreso più tardi che il coraggio che mostravo in quella lettera fosse fasullo. JAKE: Ho realizzato molte cose. JAKE: Che non sarei mai stato un leader o una persona sociale e probabilmente non avrei mai avuto un ottimo rapporto con nessuno. JAKE: Quindi è difficile raccogliere il fegato per un momento come questo anche se sono eccitato a riguardo come chiunque altro. JAKE: Tavrosprite ha già provato a tirarmi su ed è simpatico ma non penso abbia funzionato. JAKE: Tipo dicendo che tutta quella roba NON è vera e forse in realtà sono davvero un grande in tutti i sensi in cui non credo di esserlo. JAKE: E' bello da pensare ma poi stranamente non mi fa sentire affatto meglio. JAKE: John sembri il tipo di persona che cercherebbe di tirare su un amico quindi... JAKE: Suppongo di doverti dire giusto perchè tu lo sappia che qualcuno ci ha provato e non ha funzionato. JOHN: non penso tu abbia torto! JOHN: beh, non lo so. JOHN: ci siamo appena incontrati! cosa potrei sapere di te a parte quello che mi dici? JOHN: ti credo su tutto quanto. JOHN: davvero, mi sembra che tu stia passando per un bel po' di cambiamenti. JOHN: i cambiamenti sono buoni! JOHN: specialmente se capisci che è quello che ti sta succedendo. JOHN: penso sia così che cresciamo. JOHN: penso di essere cambiato in molti modi. JOHN: e non è stato facile. JAKE: Sì? JOHN: certo! JOHN: quindi stai scoprendo che ti piace stare per conto tuo, sembrerebbe. JOHN: capirai! JOHN: anche a me piace stare da solo molte volte. mi aiuta a pensare. JOHN: se è quello che sei, non c'è niente di sbagliato con questo. JOHN: anche al nonno di jade piaceva stare per conto suo. JOHN: così tanto, che si è trasferito in un'isola più lontana possibile dalla civilizzazione. JOHN: ma ha comunque fatto cose avventurose e ha avuto un gran successo e ha allevato una grande nipote, che era in realtà sua figlia, e suppongo anche tua. JAKE: Huh. JAKE: Sì suppongo tu abbia ragione. JOHN: e se non questo... JOHN: almeno hai un costume forte. JAKE: Ti... JAKE: Ti piace davvero? JOHN: cavolo si! JAKE: Wow grazie. JAKE: A volte ho paura che potrei sembrare un po ridicolo. JAKE: E mi sento un po... esposto, forse? JAKE: Come se fossi in sexy display e gli altri non mi vedessero come una persona. JOHN: non me ne preoccuperei. JOHN: adoro i pigiami god tier, e il tuo è fighissimo. JOHN: sembri un super eroe! JAKE: Davvero??? JOHN: si. JOHN: beh... JOHN: forse un'impavida spalla, ALMENO. JAKE: Heheheheh. JOHN: la spalle sono davvero sottovalutate comunque. JOHN: penso che in alcuni casi siano le vere star. JOHN: per esempio, sai bat man? JOHN: a dire il vero, penso sia probabilmente solo una specie di idiota ciarlatano. JOHN: ha tutti i soldi e le abilità del mondo, e cosa fa? JOHN: si compra una macchina eccentrica con cui guidare in giro, poi salta fuori e inizia a prendere a pugni furfanti a mani nude. JOHN: poi, quando viene messo nel sacco da un subdolo clown senza NESSUN potere e MOLTE meno monete, chi è che deve salvarlo? JOHN: la sua spalla ovviamente. JAKE: Sì hai ragione! JOHN: che sta anche solo cercando di provare bat man? tutto serio e dall'aspetto "cool". JOHN: la spalla sembra divertirsi molto di più, e è pieno di autostima e sicurezza, trottando in giro con le sue mutande. JOHN: a bat man probabilmente nemmeno importa molto di fermare il crimine, e più un picchiare malviventi e fare il figo. JOHN: se gli fosse davvero importato di fermare cattivi, avrebbe probabilmente usato i suoi soldi per comprarsi delle grosse pistole, e ALMENO far vedere ai criminali di essere armato fino ai denti, per impaurirli, se non farli arrendere immediatamente. JOHN: scommetto che la sua spalla deve aspettare che bat man faccia casini con il suo stupido karate, e quando è nei guai, la spalla abbatte tutti i furfanti con le pistole a distanza di sicurezza come una persona sensata./font] JAKE: Beh io adoro le pistole!!! JAKE: E ANCHE le baruffe. JOHN: vedi? ecco fatto. JOHN: sei già migliore di bat man. KARKAT: (SUSSURRA SUSSURRA SUSSURRA ) KARKAT: (SUSSURRA SUSSURRA) JOHN: un momento... JOHN: shh, ascolta. JAKE: ... KARKAT: (SUSSURRA SUSSURRA sindaco) KARKAT: (SUSSURRA SUSSURRA SUSSURRA barattolandia?) KARKAT: (SUSSURRA SUSSURRA ma dove? SUSSURRA SUSSURRA terra SUSSURRA) KARKAT: (SUSSURRA SUSSURRA SUSSURRA su scala?? non vedo come SUSSURRA SUSSURRA SUSSURRA) KARKAT: (se stai davvero per SUSSURRA SUSSURRA SUSSURRA costruire SUSSURRA SUSSURRA) JOHN: (ha ha.) JOHN: (sta di nuovo parlando con il sindaco.) JAKE: (così pare.) JAKE: (sembrano davvero avere un buon rapporto.) JOHN: (adoro come parla al sindaco.) JOHN: (è come se avesse messo su un intero linguaggio.) JOHN: (tipo di parole al minimo e gesti con le mani.) JOHN: (che cosa carina!) KARKAT: *AHEM* KARKAT: EGBERT, COSA CAZZO. KARKAT: STAVI ORIGLIANDO?! JOHN: no! KARKAT: QUESTA È UNA FOTTUTA CONVERSAZIONE PRIVATA. KARKAT: SMETTILA DI FARE LA MERDACCIA MALEDUCATA. JOHN: non stavo origliando... JOHN: è che ero tipo... proprio qui. JOHN: e tu sei un sussurratore davvero rumoroso! KARKAT: OH!!! OK ALLORA! ECCO, ECCOTI UN ECCESSIVAMENTE *SILENZIOSO* (chiudi quella fogna) JOHN: scusa! JOHN: torna alla tua tenera conferenza con il sindaco. JOHN: ci faremo gli affari nostri. TAVROSPRITE: eTCIÙ!, TAVROSPRITE: eeeTCIÙ!!!, JOHN: oh ragazzi. JOHN: che sta succedendo adesso? TAVROSPRITE: eTCIÙ!,,, JASPERSPRITE: Meow. TAVROSPRITE: aCHOOOOO!!!!! TAVROSPRITE: pERCHÉ, TAVROSPRITE: eTCIÙ,! TAVROSPRITE: pERCHÉ, iL TUO LUSUS DEVE, TAVROSPRITE: eTCIÙ,!,,! TAVROSPRITE: sTARE QUI,,, TAVROSPRITE: eTCIÙ!!!, TAVROSPRITE: lE MIE ALLERGIE, } JOHN: jasper?? JOHN: che stai... JOHN: aspetta un secondo. JOHN: rose, sei tu?! JASPERSPRITE: Meeeeeow! JOHN: oh mio dio. JOHN: giro la schiena due secondi, e accade qualcosa di stupido. TAVROSPRITE: eeeeTCIÙÙ,!!!
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Ok gente, il tempo è scaduto!!!!!!!! VRISKA: Finite le vostre conversazioni. Il nostro meeting tattico è ufficialmente iniziato!
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Bene, si sono azzittati tutti? TEREZI: CR3DO D1 S1’ VRISKA: Ottimo! VRISKA: Non perdiamo un altro secondo allora. Mi fionderò immediatamente al punto. VRISKA: Prestate tutti attenzione, e cercate di seguirmi! VRISKA: Ora descriverò la natura esatta dei pericoli che do88iamo affrontare, e partirò da lì.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Stando alle informazioni raccolte durante il nostro viaggio insieme a del lavoro di ricognizione all’arrivo, questa sessione ha quattro, se non cinque possi8ili avversari considerevoli. VRISKA: Ovviamente la Condesce, poi tre Jack Noir dai vari livelli di pericolosità. VRISKA: Inoltre, c’è una femmina prospitana di altrettanto potere quanto il Jack più forte. Lei è una specie di fattore X. VRISKA: È difficile misurare accuratamente il suo livello di minaccia, ma non mi metterò a correre il rischio. VRISKA: Tutta questa gente si trova appena fuori dall’Incipisfera, in Marcia verso la sessione mentre parliamo. VRISKA: Una volta arrivati, si scatenerà l’inferno. È in quel momento che inizierà la partita. VRISKA: Avete solo un paio d’ore per prepararvi, quindi dovete ascoltare ogni parola che vi dirò. VRISKA: La vittoria dipenderà dal seguire alla lettera il mio piano!
-
[A6A6I5] ==>
[fomt color="#FF6FF2"]ROXY: quindi..... ROXY: dov è la condesce adesso? VRISKA: È su Derse, che si prepara anche lei per un incontro critico. VRISKA: Dopo che il nostro piccolo assalto alla prigione l’ha completamente colta alla sprovvista, costandole alcuni ostaggi e punti chiave di influenza, a88iamo essenzialmente raggiunto il cessate il fuoco temporaneo di default mentre entram8e le parti si raggruppano. VRISKA: Questo non è come si aspettava che sare88ero andate le cose. VRISKA: Avevamo il vantaggio della sorpresa, ma la prossima volta non saremo così fortunati. VRISKA: Sta aspettando che i Jack arrivino qui proprio come noi. VRISKA: Una volta che l’avranno fatto, lei avrà immediatamente vantaggio, e lo sa. VRISKA: La sua particolare com8inazione di a8ilità con la sua fur8izia da supercattivo la rendono una parte ESTREMAMENTE pericolosa dell’equazione! VRISKA: Ed è la ragione per cui a88iamo 8isogno di una 8uona strategia prima che la merda colpisca il frullatore d’aria. DAVE: quindi oltre ad aspettare che arrivino fin troppi jack DAVE: stiamo aspettando anche mio fratello giusto DAVE: che... arriva qui contemponeamente a quello, o... VRISKA: Sì, anche l’altro Strider era stato 8annato dal perimetro, ed è in arrivo. VRISKA: Arriverà allo stesso momento, più o meno, e dovre88e finire con l’essere un ottimo assetto tattico. VRISKA: Le mie fonti mi dicono che il tipo è molto 8ravo con una spada. ARQUIUSPRITE: Sarei io ARQUIUSPRITE: Sono io la fonte ARQUIUSPRITE: Gliel’ho detto io, ed è vero VRISKA: Sì, grazie Arquius. KANAYA: Tutto Questo Sta Iniziando a Sembrarmi Leggermente Complicato KANAYA: Come Facciamo A Controllare Tutti Questi Cattivi Ed Eroi Che Arrivano E Vanno Quando E Dove VRISKA: Hai ragione, Kanaya. VRISKA: A questo punto del meeting, penso che potre88ero servirci alcuni diagrammi per aiutarci con i piani di 8attaglia. VRISKA: Karkat? VRISKA: Se non ti dispiace.
-
[A6A6I5] ==>
KARKAT: ANCORA NON HO CAPITO PERCHÉ DAI A ME IL COMPITO DEI DISEGNI. KARKAT: SONO DECISAMENTE IL PEGGIOR DISEGNATORE QUI. KARKAT: E IN UNO SCENARIO CHE INCLUDE DAVE, SIAMO ONESTI. NON È COSA DA POCO. VRISKA: Ho assegnato specificatamente a te il compito dei diagrammi così che ti tenesse occupato. VRISKA: In questo modo, ci sare88e la possi8ilità che tu stia zitto mentre io parlo di strategia. KARKAT: HA FUNZIONATO ALLORA GRANDE FINORA, EH? KARKAT: QUANTI SECONDI-STRATEGIA È CHE ABBIAMO GIÀ PERSO MENTRE MI LAMENTAVO?? VRISKA: Vero, ma so che disegnare ti richiede molta concentrazione. VRISKA: Una volta che sarai preso per 8ene, mi aspetto che ti dia una calmata. KARKAT: WOW, FOTTITI! KARKAT: PROBABILMENTE HAI RAGIONE, MA FOTTITI UGUALMENTE! KARKAT: DOVE MERDA STA LA MIA MATITA DA DISEGNO. HO DEI DIAGRAMMI DA FARE.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Scorriamo la lista delle minacce, facendo un’esposizione completa di ciascuno. VRISKA: Inizieremo con la pesciona in persona, l’ex imperatrice del nostro mondo, Sua Imperiale Condiscendenza. VRISKA: L’unica ragione per cui siamo riusciti a neutralizzare temporaneamente la sua presa su questa sessione è che le a88iamo sottratto due elementi importanti, Harley e Crocker. VRISKA: Statene certi, si sta già preparando per riasserire la sua dominazione, e se non fosse stato per il mio intervento, avrei scommesso tutto quello che ho sulla strega marina. VRISKA: Per secoli ha migliorato le sue a8ilità, che ora includono ENTRAM8I i tipi di telecinesi. La varietà più semplice che è più comune ai sangue ruggine, e il genere che a volte hanno i sangue giallo mutanti con i laser dagli occhi e quella merda lì. VRISKA: Come se non 8astasse, possiede anche un mix di a8ilità telepatiche, come la mia, e quella di comunicare con gli animali che è più tipica dei sangue marrone. TAVROSPRITE: cOME ME! VRISKA: Sì Tavros, come te. VRISKA: Questo significa che può dirottare animali E troll, ammesso che non siano particolarmente resistenti alle influenze esterne, come me ovviamente. VRISKA: Immagino che gli umani per lei siano ancora off limits, a meno che non a88iano in sé del sangue animale, che è ciò che rende Jade un elemento così pericoloso. VRISKA: Una delle priorità critiche è assicurarsi che resti addormentata. Se mai si svegliasse, la Condesce prenderebbe il suo controllo nuovamente, e questo pro8a8ilmente significhere88e game over per voi. VRISKA: Le sue a8ilità da primo guardiano la rendono un elemento troppo intenso per voi con cui vedersela. VRISKA: È anche possi8ile che la Condesce eserciti qualche influsso sulla prospitiana e uno dei Jack a causa della loro natura semi-canina. VRISKA: È difficile dire quale sia il loro livello di resistenza, quindi non posso essere sicura. VRISKA: Strategicamente, è meglio starsene più sicuri possi8ile, e presumere che questo potre88e diventare un pro8lema. VRISKA: Questa è la ragione per cui 8uttare a terra la Condesce deve essere un’ENORME PRIORITÀ! VRISKA: Se vi riesce, dovreste cercare di ucciderla o metterla KO il più velocemente possi8ile. VRISKA: Ma se si rivela più facile a dirsi che a farsi, allora quello che dovete fare è TENERLA OCCUPATA! VRISKA: Tiratele addosso tutto quello che avete. Qualunque potere pazzo. VRISKA: Tenetela occupata e 8asta! VRISKA: Fate in modo che si distragga a88astanza con dei ragazzini fastidiosi da non farsi fur8a con i suoi poteri. VRISKA: Questa è la migliore difesa contro la remota possi8iltà che eserciti influenze sulla prospitiana e il Jack cane, E una misura di sicurezza in caso Jade si svegli per qualunque ragione. VRISKA: Per quanto riguarda l’ucciderla, non ho molto da suggerire. VRISKA: Non ci sono date informazioni sulle sue de8olezze né niente del genere. Infatti, scommetto che non ne ha. VRISKA: Come qualunque potente 8oss finale, dovete semplicemente continuare ad accanirvi contro di lei finché non muore. VRISKA: Ho detto tutto!
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Questi ci porta ai Jack. VRISKA: Per differenziali, darò loro dei nickname. VRISKA: C’è Dog Jack, Lord Jack, e Ro8o Jack. VRISKA: Parliamo di loro in ordine di livello di minaccia. VRISKA: Karkat, avrò 8isogno di un nuovo disegno 8rutto. VRISKA: Questa volta, di Dog Jack e la sua controparte prospitiana, per favore.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Oh sì. Vedo che sei intenzionato a fare la larvetta, come tutti ci aspettavamo sare88e stato. VRISKA: 8ene, ho già lavorato entro i confini delle stupide limitazioni di chiunque, tanto vale che lo faccia anche con te.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Là, perfetto. VRISKA: Dog Jack è decisamente il più forte del gruppo, in termini di pure capacità fisiche. VRISKA: La Condesce ha la meglio in scaltrezza e flessi8ilità, ed anche Lord Jack ha molto potere offensivo... VRISKA: Ma non c’è nulla come le a8ilità da primo guardiano che dia un vantaggio tattico devastante. VRISKA: L’a8ilità di teletrasportarsi ovunque nella sessione in qualunque momento, e CHIUNQUE ovunque in qualunque momento, oltre che avere accesso a una provvista di potere inesauri8ile dal sole verde, lo rende un nemico impossi8ile, anche contro un com8attente altrimenti eccezionale. VRISKA: Se aveste dovuto vedervela solo con lui, non vi avrei invidiato, onestamente. VRISKA: Ma per nostra fortuna, c’è un enorme fattore che dovre88e neutralizzarlo per la maggior parte durante questo enorme casino, ovvero la prospitiana. VRISKA: A livello di potere, lei ne ha esattamente altrettanto. VRISKA: E ancora meglio, a quanto pare lo detesta. VRISKA: Ancora non so quale sia il suo vero movente, ma sapete come si dice. Nemico del mio nemico e tutto il resto. VRISKA: Quindi io dico lasciatelo a lei, e se si presenta l’opportunità, aiutetale a ucciderlo. VRISKA: Vi darò anche questo piccolo consiglio. VRISKA: Se Jade si dovesse svegliare, E LA CONDESCE FOSSE A88ASTANZA OCCUPATA, assicuratevi che Jade non le si avvicini minimamente, e ditele di occuparsi di Dog Jack. VRISKA: Lei è l’unica fra noi con dei poteri al pari dei suoi, quindi è così che li sfrutteremmo al meglio. VRISKA: Ci siamo fin qui? 8ene.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Prossimo, Lord Jack. VRISKA: Karkat? -
[A6A6I5] ==>
KARKAT: CHE TE NE PARE? VRISKA: 8ellissimo! VRISKA: Penso di poterci lavorare su.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Ah che 8ello. Un altro vero capolavoro è stato creato. VRISKA: Comunque, vedete questo 8rutto cliente qui? VRISKA: Questo è il Jack che viene dalla sessione in cui ci troviamo adesso. VRISKA: In qualche modo è stato impossessato, o credo, è stato PERVASO...? dalla folle energia magica ridicolmente distruttiva di Lord English. VRISKA: Non ho come o perché questo sia successo, come sia anche solo possi8ile, o per quale ragione ce ne dovre88e anche solo importare. VRISKA: Ma il punto è che è successo, e ora ce la do88iamo vedere con questa orrenda mostruosità dagli occhi arco8aleno. VRISKA: Dato ciò che ho appreso riguardo le a8ilità di Lord English, questo renderà i suoi attacchi piuttosto letali, e lui sarà ESTREMAMENTE difficile da uccidere. VRISKA: Infatti, quella cazzo di energia arco8aleno potre88e addirittura dargli il massimo livello in termini costituzione rispetto a qualunque avversario, rendendolo possi8ilmente quello più difficile da uccidere davvero. VRISKA: L’unica ragione per cui non è al livello di minaccia di Dog Tier è che, nonostante tutto il suo potere, la sua pericolosità è limitata al posto in cui si trova. VRISKA: È tanto lento quanto uno di noi umili non-onnipotenti. VRISKA: Non è altrettanto rilevante da tenere occupato, o anche solo da sconfiggere, come la Condesce stessa. VRISKA: Ma sarà comunque un SERIO GUAIO quando si farà vivo. VRISKA: Avrete 8isogno di incollargli addosso degli OTTIMI com8attenti. VRISKA: Il mio consiglio è di prepararsi SERIAMENTE per delle perdite in quel match. VRISKA: In qualità di capo guaritore del gruppo, Jane avrà 8isogno di accesso rapido ai fronti multipli di questa 8attaglia. VRISKA: Parleremo ancora di questo più avanti.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Questo ci porta a Ro8o Jack. VRISKA: È il Jack originato dalla nostra sessione. VRISKA: Ti ricordi di lui, Karkat? VRISKA: Avevamo creato un piano con lui per 8uttare giù la regina near. Sem8ra così tanto tempo fa, vero? VRISKA: Ora a quanto pare ha degli update ci8ernetici. VRISKA: E chi cazzo sa cosa sia successo, e in effetti come e per quale ragione ora si stia dirigendo qui. VRISKA: Mi sto torturando le meningi per cercare di anche solo immaginare la quantità di stupide cazzate che ha vissuto fra quando l’a88iamo conosciuto e adesso. VRISKA: Mettilo nell’infinita lista di sciocchezze che non hanno importanza e di cui non frega nulla a nessuno. VRISKA: Il fatto è che non a88iamo idea da quale parte stia a questo punto, ma come dico sempre... VRISKA: È meglio prepararsi al peggio, e presumere che sia un altro tizio che do88iamo uccidere. VRISKA: È nel gradino più 8asso di minacciosità, anche se i suoi vari potenziamenti e accessori potre88ero rivelarsi una maggiore sfida di quanto ci aspettiamo. VRISKA: Sta inoltre viaggiando con un juju conosciuto per la sua alta capacità di immagazzinazione, quindi è possi8ile che si stia portando dietro della compagnia. VRISKA: Forse MOLTA compagnia... VRISKA: Ma ora non mi soffermerò su questo. VRISKA: Avrete 8isogno di fare una squadra che si occupi di questo qui e chiunque si sia portato dietro. VRISKA: È una priorità minore, quindi raccomanderei un insieme di mezze calzette. VRISKA: Senza offesa per chiunque saranno queste coraggiose anime! VRISKA: Qualunque scemo ha un posto in una 8attaglia epica, e l’impegno di chiunque conta. VRISKA: Ragazzino che sem8ra Eg8ert, mi sto riferendo a te. JAKE: ! VRISKA: Magari anche tu, Tavros. VRISKA: Forse. TAVROSPRITE: ,!
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Con questo ho parlato di tutta la situazione tattica! VRISKA: Ottimo lavoro, Karkat. VRISKA: Davvero, semplicemente un ottimo lavoro su tutti i fronti. Sinceramente. KARKAT: GRAZIE. VRISKA: Ora, ascoltate... VRISKA: Do88iamo tenere queste 8attaglie sparpagliate per tutta la sessione, così che non iniziate a inciampare tutti sui piedi dell’altro, rendendo questa situazione un macello peggiore di quello che già è. VRISKA: Questo significa che dovete piazzare i team in modo che siano pronti a intercettare i Jack da ovunque arrivino. VRISKA: Avrete anche 8isogno di lanciare il Vostro assalto fulmineo sulla Condesce prima che qualunque di loro arrivi qui. VRISKA: Per quanto riguarda la guaritrice del vostro gruppo, come vi ho detto, avrà 8isogno di muoversi molto. VRISKA: Quindi quello che dovrete fare è organizzare un network di portal chiave e trasportatori così che lei possa fare turni, e così che siate in stretta comunicazione con lei. VRISKA: Uno di voi meno rilevante e che può muoversi di più può farlo adesso.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Vedi? Spargere in giro portal finestrati come questo in giro per i vari siti di 8attaglia. ROXY: yo hai fatto un raid a casa mia o cosa...? VRISKA: Per favore non interrompere. VRISKA: Anche i transportalizzatori funzionere88ero, se li riuscite a impostare tutti per 8ene. VRISKA: Questo è sicuramente un lavoro palloso, ma è anche molto importante. Quindi a88iamo 8isogno di una persona competente che se ne occupi. ROSESPRITE: Penso di poterlo fare io. VRISKA: Dici sul serio? ROSESPRITE: Sì. ROSESPRITE: Mi è piuttosto facile muovermi in questa nuova forma. ROSESPRITE: Inoltre, penso che le mie a8ilità aiuteranno ad anticipare il miglior network possi8ile da impostare, oltre che aiutare Jane a coordinare i percorsi durante le battaglie. ROSESPRITE: In più, devo ammetterlo. ROSESPRITE: Mi sto un po’ godendo l’essere un membro della squadra “meno rilevante”. ROSESPRITE: In particolare ora che credo sia inerentemente vero. VRISKA: Ok, Rose... um. Rosesprite? VRISKA: Va 8enissimo. Puoi offirti volontaria per quell lavoro se ti va. VRISKA: Ma non mettiamoci fretta! VRISKA: Divideremo i ruoli a momenti. VRISKA: Ma ok. Per fare quello a88iamo te. Come ho detto, è una questione critica. VRISKA: L’intero gruppo deve difendere la vita di Crocker a tutti i costi. VRISKA: Non PUÒ farsi risucchiare in nessuna 8attaglia!!! VRISKA: Se muore lei, siete fottuti tutti. VRISKA: Accertatevi di darle istruzioni sulla logistica quando Arquius avrà finito di deprogrammarla. VRISKA: È tutto chiaro? VRISKA: Fantastico. VRISKA: Dal momento che questo conclude la spiegazione della situazione tutta, possiamo iniziare con le vere strategie. VRISKA: ORA possiamo affidare ruoli di com8attimento. ::
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: vriska, aspetta. VRISKA:  ?? JOHN: prima che continui, volevo solo dire che... JOHN: sono davvero impressionato dalla tua analisi strategica finora! JOHN: sembra che tu le sappia praticamente tutte. io non saprei nemmeno da dove cominciare per inquadrare questa roba. JOHN: comunque, sono content di riaverti fra noi! VRISKA: Aww, grazie John! JOHN: pensavo solo dovesse essere detto! JOHN: non volevo che facessi tutto questo per noi, pensando che nessuno apprezzasse. JOHN: comunque, continua pure! VRISKA: 8ene! VRISKA: Adesso è il momento di dividere tutti in team. VRISKA: Scorriamo di nuovo la lista dei nemici, e assegnamo mem8ri a ogni 8attaglia. VRISKA: Ancora una volta, partendo dalla prima...
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: La Condesce. VRISKA: Avremo di nuovo 8isogno di un team d’assalto per Derse, ma stavolta facciamolo al meglio. VRISKA: E ricordate, l’assalto deve iniziare PRIMA di tutto il resto, per prevenire la sua dominazione. VRISKA: E il gruppo deve essere 8uono a88astanza, se non per sconfiggerla, per tenerla occupata. VRISKA: Quindi chi vuole un pezzo della strega marina?
-
[A6A6I5] ==>
ROXY: IO ROSE: IO. VRISKA: 8ene, a88iamo due candidate dalla colonia di Lalonde. VRISKA: Ma avremo 8isogno di altri. Chi si offre? JOHN: io! VRISKA: Sicuro, John? JOHN: penso di sì. JOHN: a giudicare da quello che hai detto, si direbbe che questa sia la battaglia più importante. JOHN: se non la tenessimo occupata, tutto potrebbe andare a rotoli. JOHN: penso che potrei farlo! Posso usare tutti i miei poteri ventosi per quello. VRISKA: Ok. Allora tu vai con le Lalonde. VRISKA: Fatti valere! KANAYA: Tanto Vale Che Vada Anch Io KANAYA: Sarebbe Un Peccato Se Il Team Che Distruggerà La Donna Che Ha Terrorizzato Il Nostro Pianeta Per Secoli Non Includesse Qualcuno Della Nostra Specie VRISKA: Che sia un peccato o meno, mi duole dire che non funzionere88e, Kanaya. KANAYA: Perché No VRISKA: Non puoi andare con loro. 8eh, almeno non su8ito. VRISKA: Ti attende prima un altro ruolo specifico. VRISKA: Non possiamo rischiare di perderti in 8attaglia finché non l’hai adempiuto. KANAYA: Di Che Si Tratta VRISKA: Te lo spiego dopo! Quando avremo preparato i gruppi.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Ok, diciamo che il Team Condesce va 8ene per ora, con John, Rose e Roxy. VRISKA: Prossimo nemico: Dog Jack. VRISKA: Come vi ho già detto, contiamo che la prospitiana lo tenga occupato, quindi non è una priorità immediata. VRISKA: Per ora non formeremo un gruppo contro di lui. VRISKA: Ma, come ho spiegato, per l’occorrenza che Jade si svegli prima per qualche ragione, lei dovrà essere rilegata esclusivamente a questa 8attaglia. VRISKA: Questo significa che qualcuno deve dirglielo, se non di persona, in qualche altro modo. VRISKA: Magari lasciatele una nota. Magari legata al dito. ::: VRISKA: Se servisse anche altri potranno com8attere contro di lui, una volta che si saranno occupati del loro target. VRISKA: Fino ad allora, meglio lasciare che di lui si occupino I pezzi grossi.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Prossimo: Lord Jack. VRISKA: Chi lo vuole? DAVE: io suppongo
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Ok, Dave. DAVE: ci sono tutti questi rumor che dovrei battere LE comunque DAVE: che probabilmente sono falsi ma vabbè DAVE: ammazzare questo tizio sarebbe la seconda cosa migliore giusto DAVE: quindi magari se lo facessi potrei tipo DAVE: avverare la “profezia” VRISKA: Mi sem8ra ragionevole. VRISKA: Per quello che importa, non ho mai pensato che dovessi essere tu quello che uccide English comunque. VRISKA: Quindi tu sei dentro. Chi altro? TEREZI: OK, P3RCH3’ NO VRISKA: Sicura, Terezi? VRISKA: Ricorda, non sei immortale. E questa sarà dura. TEREZI: H41 D3TTO CH3 AVR3MO B1SOGNO D1 BR4V1 COMB4TT3NT1 CONTRO COSTU1 TEREZI: 3 P3NSO D1 3SS3R3 D3C3NT3 TEREZI: 4LM3NO 4 PUGN4L4R3 COS3 TEREZI: QU1ND1 4NDRÒ TEREZI: D 4LTRO C4NTO... TEREZI: *QU4LCUNO* DOVR4’ PUR T3ST1MON14R3 L 3RO1SMO D1 D4V3, S3 PROPR1O VUOL3 SB4R4ZZ4RS1 D1 QU3LL4 PROF3Z14 >:] VRISKA: Ehi, è una tua scelta! VRISKA: Qualcun altro? TEREZI: CH3 N3 D1C1 D3L FR4T3LLO D1 D4V3? TEREZI: HO S3NT1TO D1R3 CH3 DOVR3BB3 3SS3R3 1NCR3D1B1L3 DAVE: um DAVE: si perchè no DAVE: va più che bene se uh DAVE: ti sta bene offrire volontario per una battaglia mortale qualcuno che non è nemmeno qui DAVE: figo se vuoi farlo VRISKA: Dave, andiamo. VRISKA: Come se non ti verre88e a cercare comunque appena arriverà qui. VRISKA: Perché non lo appuntiamo nel team come “Forse”? DAVE: ........... VRISKA: Assicurati solo di aggiornarlo su tutto appena arriva. VRISKA: Pensi di poterlo fare, Dave? VRISKA: Ok, 8imo! VRISKA: Il che mi ricorda... VRISKA: Tu cosa farai, Arquius? VRISKA: Come vuoi inserirti in tutto questo? ARQUIUSPRITE: Non ho ancora deciso ARQUIUSPRITE: Snocciolerò qualche altro numero nella vastra matrice di combattimento che ho appena compilato, nel micro battito di ciglio di un nanosecondo, per decidere lo stanziamento ottimale strategico delle mie risorse (vedi: muscoli) ARQUIUSPRITE: Unirmi a Vero Dave in una battaglia è semiallettante, ma non desidero ficcarmi nei cazzi ( ) di Vero Dirk ARQUIUSPRITE: Vorrei invece dar fuoco alla mia propria traccia, con i miei propri zoccoli ARQUIUSPRITE: Ho sempre volute fare qualcosa di molto eroico e importante ARQUIUSPRITE: Voglio dire, a parte le altre cose di simile natura che ho fatto, che sono non poche ARQUIUSPRITE: Ma qualcosa di grandioso, e %fettamente inequivocabile come gesto che cambi il corso della sorte per l’esistenza intera ARQUIUSPRITE: Questo è quello che ho sempre desiderato ARQUIUSPRITE: Beh, intendo dire, entrambe le metà di me un tempo avevano un tale desiderio ambivalente, che era compromesso dai nostri rispettivi conflitti interiori ARQUIUSPRITE: Ma insieme, quel desiderio è totalmente realizzato. Non più ambilvalente ARQUIUSPRITE: Neigh, ora è pienamente bivalente. Forse anche univalente ARQUIUSPRITE: Vorrei che il mio gesto shockasse tutti ARQUIUSPRITE: Deve venire fuori dal nulla, non avere tecnicamente senso, stupire tutti I presenti, e avere un %sistente e profondamente indecifrabile impatto in tutti gli eventi futuri e pseudofuturi VRISKA: ARQUIUSPRITE: Ti basta come risposta VRISKA: Oh! VRISKA: Scusa, ero solo temporaneamente ipnotizzata dal tuo incredi8ile discorso. VRISKA: Non c’è 8isogno di dirlo, concord assolutamente con la tua filosofia sulle azioni eroiche e il desiderio di fare qualcosa di importante. VRISKA: In ogni caso, ti sei guadagnato il diritto di fare quello che cazzo ti pare, solo per essere fantastico. VRISKA: Fine della storia! VRISKA: Ok, prossimo...
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Dovremo affidare a un team Ro8o Jack e il suo... entourage. VRISKA: 8ene, in massima franchezza. Qui è dove le cose diventano piuttosto stupide. VRISKA: Anche solo parlare di questo tizio e il suo gruppo è pro8a8ilmente uno spreco di 8uona analisi tattica. VRISKA: Ma il fatto è che lui verrà qui, e voi dovrete vedervela con questa vaccata. VRISKA: Consiglio vivamente che la feccia del nostro gruppo si occupi di ripulire questa faccenda. VRISKA: Davvero, sto già ridacchiando. Oh cielo. VRISKA: Non vorrei davvero rovinarvi troppo il divertimento, ma. VRISKA: No, non posso. JOHN: cosa? VRISKA: Ok, le informazioni che ho raccolto, vale a dire tramite un po’ di salti nel tempo di ricognizione, suggeriscono che Ro8o Jack potre88e, e ripeto POTRE88E, arrivare con un mucchio di idioti verdi che viaggiano nel tempo nascosti in quel forno. VRISKA: Non prendetemi sulla parola. VRISKA: Comunque, se è vero, nessuno di questi deficienti è pericoloso. VRISKA: Saranno per lo più una seccatura. VRISKA: Chi vuole vedersela con loro? Hmmmmmmmm? VRISKA: Hey ragazzino. VRISKA: Ragazzino! VRISKA: Sì, sto parlando di nuovo con te. VRISKA: Cristo, qual era il suo nome? VRISKA: Joke? TAVROSPRITE: vRISKA, sMETTILA, TAVROSPRITE: è JAPE, e TU LO SAI, VRISKA: Ascolta, Joke. VRISKA: Joke! RIPRENDITI! Sto parlando con te. JAKE: Oh scusa. VRISKA: Questa è una sessione strategica, Joke. Sei pregato di prestare attenzione. VRISKA: Pensi di potercela fare a stare in questo team? JAKE: Um... VRISKA: Ottimo. Questo è lo spirit giusto. VRISKA: Questo compito dovre88e essere proprio fatto per te, ragazzino. VRISKA: Chi altro? TAVROSPRITE: iO, lO FARÒ IO, VRISKA: Grazie per esserti offerto Tavros. VRISKA: Questo scontro è fatto anche per le tue di a8ilità. VRISKA: E puoi unirti a Joke per aiutarlo a prepararsi, ma c’è una cosa che ho 8isogno che tu faccia prima che inizi la 8attaglia. TAVROSPRITE: oH, dAVVERO, TAVROSPRITE: dI CHE SI TRATTA, VRISKA: Te lo spiegherò più tardi in privato. Ma si tratta di una cosa critica, che puoi fare solo tu. TAVROSPRITE: oHHH! TAVROSPRITE: qUESTO MI RENDE, uNA DIVERTENTE COMBINAZIONE DI SCETTICISMO, nERVOSISMO, e ECCITAZIONE, VRISKA: 8uono! VRISKA: È esattamente così che dovre88e farti sentire, fidati. VRISKA: Qualcun altro vuole fare un passo avanti?? KARKAT: MI STAI PRENDENDO PER IL CULO? VRISKA: Prego? KARKAT: BEH, VEDIAMO SE HO ANNOTATO TUTTO CORRETTAMENTE. KARKAT: JOHN E LALONDE UNO E DUE SONO NEL TEAM CONDESCE. KARKAT: GLI STRIDER BROS E PYROPE SONO NEL TEAM LORD. KARKAT: JADE, QUANDO NON IN DOVERE DI PISOLINI, È NEL TEAM DOG, ESCLUSIVAMENTE. KARKAT: IL SINDACO NON FARÀ UN ACCIDENTI, PERCHÉ MI PREOCCUPERÒ *PERSONALMENTE* CHE NON UN SOLO LEMBO DEL SUO CENCIO POST-APOCALITTICO VENGA TOCCATO. KARKAT: CROCKER FA LA CURATRICE, E LALONDE TRE SI È OFFERTA VOLONTARIA PER AIUTARE. KARKAT: KANAYA HA UNA MISSIONE VAGA ANCORA DA SPIEGARE, E LO STESSO VALE PER TAVROS. KARKAT: E JOKE È STATO SPINTO CONTRO LA LEGA DEI DEFICENTI. KARKAT: QUINDI CHI ALTRO CAZZO È RIMASTO A PARTE ME??? KARKAT: E IL FOTTUTO GATTO SUPPONGO. KARKAT: SEI SICURA CHE NON DOVREMMO SCEGLIERE UN RUOLO PER IL FOTTUTO LUSUS GATTO PRIMA DI MUOVERCI VERSO L’*ASSOLUTO* FONDO DEL BARILE, A VOLTE CONOSCIUTO COME “LA ZONA VANTAS”? VRISKA: Oh, ottima osservazione Karkat! VRISKA: Ehi gattino. JASPERSPRITE: MEOW!!!!! VRISKA: Cosa ti piacere88e fare? JASPERSPRITE: Mi piacerebbe mangiare un po’ di tonno e fare le coccole a rose o roxy o entrambe!  VRISKA: Awwwwwwww! VRISKA: Ok, quello sarà il tuo importantissimo lavoro. Non deluderci! JASPERSPRITE: Purr purr purr. ;3 KARKAT: GRAZIE A DIO ABBIAMO PENSATO ANCHE A QUESTO. KARKAT: ORA CHE ABBIAMO STABILITO CHE IL MICIOMAO SI OCCUPERÀ DELL’OPERAZIONE MANGIAMENTO PESCI, PENSO CHE POSSIAMO PROSEGUIRE SENZA PROBLEMI AL GRADINO DI IMPORTANZA STRATEGICA ESATTAMENTE SOTTO DI ESSO. KARKAT: IL FAMIGERATO GRADINO “COSA FARÀ KARKAT?”. KARKAT: E DAL MOMENTO CHE TUTTI GLI ALTRI HANNO UN COMPITO, E LE MIE ABILITÀ SONO RELATIVAMENTE NON IMPRESSIONANTI, VORRÀ DIRE CHE MI SEGNERÒ ANCH’IO AL TEAM COGLIONI. KARKAT: CAVOLI, PERSINO IL RAGAZZINO CON L’AMACA BANANA ALMENO È UN GOD TIER. KARKAT: QUINDI IMMAGINO CHE DOVRÒ PRENDERE ORDINI DA LUI? SICURO PERCHÉ NO! KARKAT: SECONDO IN COMANDO DI UN EROE DI TERZO GRADO. SUONA PERFETTO PER ME. VRISKA: Karkat, sì, hai assolutamente ragione che fai praticamente schifo, e che come risorsa tattica si dovre88e provvedere a te in conseguenza di ciò. VRISKA: Ma non ti unirai al team di Joke, né farai alcun combattimento. VRISKA: Come Kanaya, c’è un’altra faccenda più urgente che ti spetta. VRISKA: Infatti, è la stessa sua faccenda! KARKAT: CHE COSA? KARKAT: E QUANDO CAZZO PENSAVI DI DIRMELO! VRISKA: Karkat, ho già fatto allusione a questo quando ti sei avvicinato, hai interrotto la mia conversazione con Kanaya, e hai fatto finta di non star flirtando con me. VRISKA: Ricordi? KARKAT: OH. GIUSTO. KARKAT: QUINDI?? QUAL È QUESTA “FACCENDA URGENTE”? VRISKA: Ci sto arrivando! VRISKA: Infatti, ci arriverò presto. Avevo solo 8isogno di organizzare prima i team. KARKAT: OK BEH... KARKAT: ABBIAMO FINITO?! VRISKA: Suppongo di sì! KARKAT: QUINDI SIGNIFICA CHE JOKE... KARKAT: CAZZO. VOGLIO DIRE *JAKE*. KARKAT: È DA SOLO NEL SUO TEAM, DESIGNATO PER ROBO JACK E IL SUO ESERCITO INFORNATO??? VRISKA: Così pare. VRISKA: Ti sta 8ene, ragazzo? JAKE: UM................ VRISKA: Puoi farcela. VRISKA: Credi in te stesso, o che cazzo era. VRISKA: Quando hai du88i, ricordati semplicemente che quella 8attaglia non è nemmeno particolarmente importante. VRISKA: È potre88e arrivare aiuto una volta che le altre 8attaglie si saranno concluse. VRISKA: Resisti fino ad allora! JAKE: O... okay. VRISKA: Eccellente!
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Questo conclude la parte delle pianificazione tattiche di questa riunione. VRISKA: È tutto perfettamente logico, giusto? VRISKA: Niente domande? 8ene. VRISKA: Davvero, tremo al pensiero di quello che voi fessi avreste fatto se non ci fossi stata io, come ha sottinteso John con i suoi gentili complimenti. VRISKA: Vi ha davvero fatto il più grande cazzo di favore nella storia dei magheggi temporali a darmi un pugno in faccia tre anni fa. VRISKA: Dovreste tutti fargli un cestino regalo quando tutto questo è finito per ringraziarlo. VRISKA: Non c’è 8isogno di ringraziare me ovviamente. Sto solo facendo il mio dovere. :: VRISKA: Ora! VRISKA: Parliamo di alcune cose totalmente 8asilare interenti l’endgame, dopo di che saremo pronti per dividerci.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Prima di tutto, riguardo la “missione” di Kanaya e Karkat che ho menzionato un minuto fa. Questo è molto importante. VRISKA: Mi state ascoltando entram8i?? KANAYA: Sì KARKAT: NO. VRISKA: Ok, uno su due non è male. Finché capisce Kanaya è quello che importa davvero, dal momento che lei è la parte più importante di questo. KARKAT: WOW, SONO FOTTUTAMENTE SHOCKATO! KARKAT: COSA DOBBIAMO, O, CHIEDO SCUSA... COSA *DEVE*? VRISKA: Dovete ENTRAM8I andare sul pianeta di Jade e incontrare Echidna. VRISKA: Anche se questa sessione è quanto di più lontano si possa essere dal “normale”, valgono le stesse regole di 8ase. VRISKA: Qualcuno deve incontrarsi con lei, e farle accettare di rilasciare la rana della genesi. VRISKA: O il girino che diventa la rana, che è lo stadio evolutivo in cui si trova adesso. VRISKA: Ricordi, Kanaya? Dovevi farlo sul tuo pianeta, per far rilasciare la rana verso Skaia. KANAYA: Già KANAYA: Mi Ha Chiesto Di Fare Qualcosa Di Impossibile KANAYA: Al Che Io Ho Risposto KANAYA: È Impossibile KANAYA: Quindi Mi Ha Ordinato Di Combatterla KANAYA: Quindi L Ho Fatto KANAYA: E Questo KANAYA: Mi Ha Reso Triste KANAYA: Preferirei Non Doverlo Fare Nuovamente KANAYA: Dovrò Per Caso Farlo Nuovamente VRISKA: Se è quello che vuole, sì. KANAYA: Ma Perché Devo Farlo Io VRISKA: Perché QUALCUNO deve farlo! VRISKA: Le fonti mi dicono che questo è quello che aveva in ser8o per te la Condesce, prima che mandassimo a monte le sue cose. KANAYA: Continui A Parlare Di Tutte Queste Fonti KANAYA: Chi Sono Tutte Queste Fonti? KANAYA: Anche Questo Te L Ha Detto Arquius? VRISKA: No! Ascolta, sono stata impegnata, ok? VRISKA: Le informazioni sono ovunque se sai dove cercare. VRISKA: Derse ha un sacco di agenti all’intero che conoscono i piani della strega. VRISKA: Scuotere i cespugli per un po’ di 8uone informazioni non è tanto complicato, ci vuole solo un po’ d’impegno! VRISKA: Alcune persone su questo disco dovre88ero imparare a farlo prima o poi. KANAYA: Se Lo Dici Tu VRISKA: La vuoi piant... VRISKA: Potresti per favore darci un TAGLIO per un secondo, e ascoltarmi? VRISKA: Normalmente Jade dovre88e essere quella che se ne occupa, ma in quell momento, Jade si era corrotta, quindi immagino Echidna non le potesse parlare. VRISKA: E ora, Jade sta dormendo! Che è esattamente quello che deve continuare a fare. VRISKA: Quindi rimane la persona di cui Echidna ha chiesto in caso della sua assenza, che saresti tu. VRISKA: Immagino sia perché sei anche tu una giocatrice dello spazio, così che tu possa capire il suo linguaggio strano ingar8ugliato. VRISKA: Ma non è finita qui. Ha chiesto anche di portare Karkat. KARKAT: UGH. KARKAT: PERCHÉ DIAVOLO DOVREBBE VOLERMI VEDERE? VRISKA: Non ne ho idea! VRISKA: I residenti sono misteriooooosi. VRISKA: Forse vuole un cavaliere con lei? O un giocatore del sangue? VRISKA: O forse ha una questione in sospeso con te. VRISKA: Sai, sai dal momento che tu e Kanaya eravate entram8i incaricati di far riprodurre rane nella nostra sessione e, diciamocelo. VRISKA: Hai proprio fatto un casino! Sei stato incauto e avventato, e il risultato è stata una rana difettosa. VRISKA: Certo, c’è più di questo. Come pro8lemi con la sessione degli umani che erano completamente correlati ai nostri a causa di stronzate temporali cicliche, ma hai capito che intendi. VRISKA: Echidna pro8a8ilmente non risparmia le persone che si dimostrano sprezzanti verso il dovere di riproduzione delle rane. È praticamente il suo dominio, cioè, la propagazione dell’esistenza e così via. VRISKA: Quindi magari devi fare ammenda per alcune cose prima che lei accetti di lasciare un’altra preziosa rana al di fuori della propria custodia. KARKAT: LO STAI FACENDO APPOSTA, VERO? KARKAT: STAI CERCANDO DI FARMI SENTIRE IN COLPA PER DELLA STORIA ANTICA, COSÌ CHE MI SENTA NERVOSO PER QUESTO INCONTRO. KARKAT: BEH TI RISPARMIO LA FATICA. SONO GIÀ NERVOSO! NON MI VORREI PROSTRARE DI FRONTE A UNA DEA SERPENTE BALBETTANTE NEMMENO IN CIRCOSTANZE IDEALI. VRISKA: Karkat, rilassati. VRISKA: Credo questa sia solo una specie di formalità. VRISKA: È così che mi è sempre parso siano le cose con lei, come... avere la 8enedizione di una regina, o una gigantesca matriarca mistica prima di procedere con qualche evento incredi8ilmente importante, o reclamare un premio cosmico. VRISKA: O forse dovrete semplicemente ucciderla di nuovo? Non vedo che differenza faccia. VRISKA: Chi lo sa quali siano i suoi reali scopi? Pro8a8ilmente sono completamente imperscruta8ili. VRISKA: Echidna è un residente di grande importanza. Uno dei very pezzi grossi, come l’altro tizio... quello fortissimo col nome ridicolo. VRISKA: Forse lei è quella di maggiore importanza. È la madre di tutti I residenti. Voglio dire, non letteralmente. Cioè du8ito che li a88ia rilasciati al mondo tutti lei fisicamente. VRISKA: Quindi se vuole che tu faccia qualcosa, è una cosa seria. E se devi fare qualcosa di importanza cosmica, come rilasciare la rana che contiene un intero universa nella sua pancia, allora per la stessa ragione, 8isogna prima vedersela con lei. VRISKA: Gli altri residenti sono un ammasso di miseri mercanti brontola indovinelli al confronto. VRISKA: Dovresti sentirti onorato che ti voglia vedere. KARKAT: COME FACCIAMO A ESSERE SICURI CHE DEBBA RILASCIARE UNA RANA?? KARKAT: CHI HA FATTO QUESTA RANA? I BUFFONI DI QUESTA SESSIONE? KARKAT: PENSAVO AVESSERO PASSATO MESI CON LE MANI IN MANO. VRISKA: È la stessa rana che ha fatto Jade! VRISKA: Con l’aiuto di Kanaya, ricordi? VRISKA: Cavoli, forse eri coinvolto anche tu nel processo. Non mi ricordo ogni singolo dettaglio. VRISKA: Ma era caduto nella fucina di Jade nella vecchia sessione, e ora quel pianeta è qui. VRISKA: Quindi, anche la rana è qui. Si è solo... diciamo i8ernata in questo pianeta per qualche anno. VRISKA: Echidna l’ha tenuta al caldo finché non fossimo pronti. Che sare88e adesso! KARKAT: OK. SÌ, ORA RICORDO. KARKAT: QUINDI LA CONDESCE VOLEVA CHE LO FACESSIMO NOI IN ORIGINE? PERCHÉ?? VRISKA: Perché il suo goal era praticamente lo stesso nostro! VRISKA: Vincere questo gioco e creare un universo. VRISKA: La 8attaglia non si svolge per sta8ilire SE si creerà un universo. VRISKA: Si svolge per sta8ilire chi controller quello che verrà creato. VRISKA: Se tutto va 8ene, saremo noi, invece che una dittatrice genocida. VRISKA: Infatti, non vogliamo che nessuno lo “controlli”. VRISKA: Nessuno dovre88e controllare un universo. È quello che cerca di fare un criminale. VRISKA: Vogliamo solo che sia un 8el posto in cui vivere, che sia li8ero da qualunque influenza controllatrice che rendere88e misera la vita di chi verre88e a vivere qui. VRISKA: Avere un comportamento diverso da quello riguardo il Premio Finale è solo un’altra delle cose che a88iamo s8agliato la prima volta. VRISKA: Quindi a88iamo 8en chiaro per cosa stiamo com8attendo qui. VRISKA: D’accordo?! KARKAT: ... KARKAT: SÌ KARKAT: HAI RESO L’IDEA.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Prossimo oggetto: VRISKA: La Terra!!!!!!!! VRISKA: Quando arriverete nel nuovo universo, avrete 8isogno di un pianeta su cui vivere. VRISKA: Perché non usare quello su cui siete cresciuti? VRISKA: Ma la Condesce l’ha un po’ mandato a puttane. VRISKA: Nel Vostro universe graffiato, ha speso qualche secolo a prepararlo per essere un nuovo “paradiso troll”. VRISKA: Lo ha allagato tutto. Quindi quando sarete lì, dovrete procedere qualche tempo nel futuro, a quando gli oceani si saranno ritirati. VRISKA: Dovre88e essere vivi8ile per allora. Cavoli, potre88e addirittura diventare un 8el posticino! VRISKA: Ecco John. Tienilo. VRISKA: Quando la 8attaglia sarà finita, assicurati di darlo a Jade.
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: che cos’è? VRISKA: È la Terra! VRISKA: Ricordi come tre anni fa hai detto a Terezi che avessimo 8isogno del tuo portafogli, ma non l’avevi? VRISKA: 8eh in tutto questo tempo ne a88iamo parlato molto, e a88iamo capito che questa era pro8a8ilmente la ragione per cui ti ha detto di darlo a noi. VRISKA: Non era una cosa enorme, in realtà. VRISKA: A88iamo iniziato a cercare di decifrare il codice del portafogli. Ci è voluto un po’ di tempo, e qualche supposizione fortunate con i codici, ma alla fine ce l’a88iamo fatta. VRISKA: Poi l’ho utilizzato per migliorare il mio molto più figo modus palla 8. JOHN: hai hackerato il portafogli di mio padre?? VRISKA: Chiaro. Come ho detto, avevamo molto tempo. VRISKA: Dopotutto è solo un cacchio di portafogli. Non è che sia quest’oggeto leggendario che ha recuperato tramite una mitica quest per papà. VRISKA: Intendo dire, lui ha COMPRATO questa ro8a da qualche parte, giusto? JOHN: um. sì, immagino di sì. JOHN: non lo so. JOHN: penso ancora sia una cosa piuttosto speciale. VRISKA: Nope! VRISKA: Scusa per le cattive notizie. È letteralmente... solo un portafogli. VRISKA: Comunque. VRISKA: Dopo questo, prima di fare il lavoro d’esplorazione di questa sessione, ho portato il meteorite attraverso il portale, l’ho guardata schiantarsi sulla terra, poi ho semplicemente captachalogato l’intera fottuta cosa e me ne sono andata. VRISKA: Niente di speciale! VRISKA: Presumi8ilmente come avre88e dovuto fare Grim8ark Jade, se non fosse stata addormentata. VRISKA: Era un 8uon piano, semplicemente non aveva messo in conto la mi presenza. VRISKA: Scusa Condy, se vuoi indietro il tuo glo8o annegato, dovrai recuperarlo dale mani del corpo morto di John adesso. JOHN: ehm. JOHN: ...già.
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Ci sono cose importanti da ricordare. VRISKA: Ma non scordarti le 8asi. VRISKA: Ricordatevi di finire di costruire i vostri alveari fin quanto in alto possono arrivare. VRISKA: Poi rilasciate le dispensa materia che disperderanno le vostre reserve verso Skaia, dandole il nutrimento che le serve per crescere la rana. VRISKA: Questa ro8a è tipo Sgru8 101, ma suppongo che sia necessario ripeterla dal momento che la maggior parte di noi non è mai andato così lontano. VRISKA: Quando avrete svuotato le reserve e Skaia sarà pronta, tutti quello che dovrete fare sarà assicurarvi che qualcuno sia in posizione di poter accendere la fucina. VRISKA: Poi tutti quanti vi radunerete nuovamente qui sul disco per richiedere il Premio Finale. VRISKA: Che sarà rappresentato dalla cosa a forma di alveare con una porta che vi condurrà al nuovo universo. VRISKA: Qualche domanda prima di entrare in azione?
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: sì, ne ho una. JOHN: vriska, qual è la TUA parte in tutto questo, a parte organizzare tutti questi piani a prova di bomba? JOHN: l’hai sempre fatto suonare come se non sarai qui mentre tutto questo succederà! VRISKA: Certo che non lo sarò. VRISKA: Sarò via a fare qualcosa di molto più importante. VRISKA: Viaggerò nell’anello remoto per andare a uccidere Lord English. JOHN: COSA?? JOHN: wow. JOHN: non sarà, uh... JOHN: difficile? VRISKA: Certo che lo sarà. JOHN: sei sicura che puoi... JOHN: FARLO, in generale? JOHN: cioè, intendo da sola. VRISKA: John, non sono un’idiota. Non andrò lì alla cieca. VRISKA: Vedi, da qualche parte là fuori nello spezzatino di casualità dell’anello remoto, c’era un tempo un piano in corso per distruggerlo una volta per tutte. VRISKA: Erano coinvolti un’arma segreta, un esercito, e un mucchio di magheggi assortiti. JOHN: sì, suona... JOHN: stranamente familiare. VRISKA: Oh, ne sono sicura. VRISKA: Ma il fatto è che, a un certo punto, il piano è entrato in fase di stallo. VRISKA: Non è andato da nessuna parte perché le persone coinvolte si sono sciolte e hanno perso traccia l’una dell’altra. VRISKA: Quindi qualcuno necessita di riaccendere un fuoco lì sotto, e non vedo nessun altro fare un passo avanti. JOHN: come lo farai? VRISKA: Lascia che me ne preoccupi io. VRISKA: Hai già le mani a88astanza piene tu.
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: quindi... JOHN: è tutto qui? JOHN: è questa la fine di questa chiacchierata strategica, barra riunione divertente? VRISKA: È tutto qui!!!!!!!! VRISKA: Questa è l’intera situazione, il mio intero piano, e tutto quello che dovete fare. VRISKA: 8uona fortuna a tutti! TEREZI: *3DUC4T1 4PPL4US1* VRISKA: Grazie, Pyrope! KARKAT: BENE, QUINDI CHE SI FA ORA? KARKAT: KANAYA, IMMAGINO CHE ORA ANDREMO, DOV’È CHE ERA? KARKAT: LOJADE? KARKAT: TIPO, ADESSO? VISTO CHE IMMAGINO LE LANCETTE STIANO TICCHETTANDO. KANAYA: Lofaf KANAYA: E Sì JOHN: bene. e anche noi dobbiamo andare presto dalla condensce. giusto? ROSE: Condesce. ROSE: E sì. JOHN: ma non... immediatamente, vero? Abbiamo ancora un paio d’ore per prepararci. JOHN: che dovremmo usare! per organizzare una strategia d’attacco. ROXY: già!!! JOHN: vorrei che jade e jane potessero essere sveglie. JOHN: vorrei davvero parlare con loro, e farle sapere di tutte le cose fighe che dobbiamo fare. JOHN: ma suppongo che debbano stare a dormire per un po’. oh beh. JOHN: ehi, jake. JAKE: Eh? JOHN: vuoi venire a far piani con noi? JOHN: possiamo aiutarti a venire e capo di come combattere il jack robot e qualunque mascalzone si stia portando dietro! JAKE: Oh! JAKE: Sì. JAKE: Grazie john. JAKE: F... forse. JOHN: ok! TEREZI: 3H1 D4V3 TEREZI: FORS3 4NCH3 NO1 DOVR3MMO ORG4N1ZZ4R3 UN4 STR4T3G14 D1 B4TT4GL14 TEREZI: D4L MOM3NTO CH3 S3MBR4 CH3 4VR3MO 4 CH3 F4R3 CON UN OSSO D4VV3RO DURO >:] DAVE: si DAVE: ma TEREZI: COS4 C 3’ DAVE: non so DAVE: sembra strano pianificare quando uno dei nostri non è ancora qui TEREZI: B3H, P3NSO CH3 POTR3MMO 4LM3NO D3L1N34R3 L4 STR4T3G14 NO? TEREZI: C4P1R3 COM3 4PPROCC14R3 1L C4TT1VO 1N B4S3 41 SUO1 SP3C1F1C1 PUNT1 D1 FORZ4 3 D1 D3BOL3ZZ4 TEREZI: 3 D4R3 P3R SCONT4TO CH3 1L T3RZO M3MBRO S4R4’ PRONTO 4 COMB4TT3R3 S3 GL13L1 D1C14MO DAVE: si sai sono sicuro che se teen super strider si materializzasse con la sua spada e i suoi occhiali e tutto il resto e noi gli dicessimo DAVE: ehi zio là c è il cattivone va a ucciderlo DAVE: sono sicuro che il tipo sarebbe più che contento di farlo DAVE: è solo che DAVE: cavoli TEREZI: COS4? DAVE: sembra sbagliato DAVE: pianificare “intorno” a lui DAVE: come se fosse una strana ipotetica marionetta da combattimento TEREZI: 4 G1UD1C4R3 D4 QU3LLO CH3 HO S3NT1TO D1 LU1, D4LL4 TU4 P3RSON4L3 BOCC4 TEREZI: QU3LL4 M1 S3MBR4 COM3 UN4 D3SCR1Z1ON3 4D4TT4 DAVE: no! DAVE: è DAVE: è più complicato di così DAVE: e io dovrei... DAVE: starmi preparando per questa enorme battaglia mortale che è qualcosa di MOLTO più intenso di quanto abbia mai fatto DAVE: anche 3 anni fa quando stavo effettivamente vivendo avventure del cazzo invece che guardare film di dane cook DAVE: e in qualche modo dovrei essere tutto equipaggiato per quello DAVE: E ANCHE incontrare il mio fratello adolescente per la prima volta DAVE: e dire oh eccoti forte DAVE: combattiamo contro questo stronzo quasi invincibile DAVE: e poi DAVE: fare hug bump o qualcosa di simile? DAVE: come faccio a fare tutto questo DAVE: penso che potrei finire col farvi morire tutti e nessuno lo sta prendendo sul serio VRISKA: Ok Strider, ne ho avuto a88astanza. DAVE: ?? VRISKA: Sono stata più che paziente e accomodante. VRISKA: Ma i tuoi complessi riguardo il tuo antenato stanno iniziando a diventare patetici. KARKAT: EHI! KARKAT: PERCHÉ NON LA PIANTI. VRISKA: Karkat, stanne fuori. KARKAT: NO, NON NE STARÒ FUORI. KARKAT: NON SE INTENDI INIZIARE A SMONTARE LE PERSONE PER QUANTO RIGUARDA I LORO DELICATI PROBLEMI PERSONALI IN MODO CHE VA *BEN* OLTRE I CONFINI DELLE REGOLE DEL PRENDERE PER IL CULO IN BUONA FEDE, REGOLE DI CUI *EFFETTIVAMENTE* SONO ESPERTO. KARKAT: O FAI IN MODO CHE LA TUA INVETTIVA SIA CRITICAMENTE COSTRUTTIVA, O STAI ZITTA! VRISKA: Chi ha detto che sto cercando di essere costruttiva?! VRISKA: Dio. VRISKA: Gli ho dato tutte le tregue del mondo su questo, ma vedo che questo non gli sta rendendo alcun favore, e neanche a noi. VRISKA: Vedo che dovrò velocizzare le cose. VRISKA: Vallo a capire. Lasciate fare tutto a Vriska, ANCORA UNA VOLTA. DAVE: cosa? DAVE: che cazzo hai intenzione di fare
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Te l’ho detto.
- [ A6A6I5] ==>
VRISKA: Sto velocizzando le cose.
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Ecco fatto! VRISKA: Strider, questo è Strider. VRISKA: È un tipo piuttosto incasinato, ma probabilmente un 8ravo ragazzo una volta che avrai fatto la sua conoscenza. VRISKA: Di quale dei due sto parlando, mi chiedete? E chi lo sa! VRISKA: Siete già in im8arazzo? Ecco un’idea. VRISKA: Fatevene una ragione. VRISKA: Ok ragazzi, io vado. VRISKA: Non sono sicura di poter tollerare un altro secondo di tutto questo.
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: caspita vriska, sono davvero così male? VRISKA: Chi, gli Strider? No, loro sono a posto. VRISKA: Non è di quello che stavo parlando. VRISKA: C’è un altro pro8lema lì fuori nello spazio paradosso che non posso tollerare. VRISKA: Non un altro secondo. Infatti, ra88rividisco al solo pensiero di questo difetto in sospeso che deve essere rettificato. JOHN: oh. JOHN: di che si tratta?
-
[A6A6I5] ==>
VRISKA: Il mio fantasma si sta comportando come un
mspaintadventures.com/scraps2/vris_fuckingloser.gif
[FOTTUTO PERDENTE!!!!!!!!]
-
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
JANE: Spero di non sembrare troppo una novizia di bolle sogno, ma, JANE: Ora che ci siamo ricordate di essere addormentate, come ci... JANE: Svegliamo? JADE: bella domanda JADE: non ne ho idea! JANE: Voglio dire, non che non mi sia divertita da morire a ripercorrere le nostre storie qui con voi. JANE: Ma forse dovremmo tornare presto dai nostri amici. JANE: E se avessero bisogno di noi? CALLIOPE: ovviamente ho apprezzato la vostra presenza piÙ di quanto possa esprimere. CALLIOPE: ma hai ragione. non potete restare qUi per sempre. CALLIOPE: i vostri amici hanno bisogno di voi. qUindi vi sveglierò. JADE: aspetta... JADE: puoi davvero farlo?? CALLIOPE: ^u^
-
[A6A6I5] ==>
JADE: wow!!! JADE: allora ok immagino che lo faremo JADE: ma prima di andare... JADE: volevo solo dire, nel caso non avessimo un’altra opportunità... JADE: cosa ca JANE: Huh? JADE: sta succedendo qualcosa CALLIOPE: :u
-
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
JADE: conosco questo posto
-
[A6A6I5] ==>
JANE: Dove ci troviamo?
-
[A6A6I5] ==>
JADE: è il covo di echidna JADE: o almeno il mio ricordo di esso
-
[A6A6I5] ==>
JADE: o forse... JADE: il ricordo di qualcun altro?
-
[A6A6I5] ==>
JADE: jane??
-
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
ARQUIUSPRITE: Abra cacasso dabra sciocchi nerd di merla ARQUIUSPRITE: Il mio lavoro estremamente FORTE come primo hacker bodybuilder del gruppo è concluso ARQUIUSPRITE: Me ne vado JANE: ...
-
[A6A6I5] ==>
ROXY: JANE!!!!! ROXY: 6 sveglia! JANE: Roxy? ? JANE: 6 viva! JANE: Ehm, sei! ROXY: anche tu! ROXY: eri morta l ultima volta k ti ho visto e anche prima che ti trovassi qui addormentata ma ora 6 sveglia e anche viva! JANE: Sì! JANE: Anche tu eri morta, perché io... JANE: Ma ora sei?? JANE: Oh dio, Roxy, mi dispiace così tanto di, JANE: Non ero in me quando... JANE: Ti prego scusami.  ROXY: aw janey nn ti devi preoccupare di qualunque incidente riguardi quel muso lungo ROXY: è tt acqua sotto i ponti da una realtà di cui nn ho alcun ricordo e quindi di cui nn mi importa ROXY: e cn qst intendo dire...... ROXY: questa realtà qui, quindi ok è ancora ABBASTANZA rilevante xk ci siamo letteralmente dentro adesso ROXY: ma io sn nuova di qui! ROXY: sn venuta x continuare a essere roxy visto k l altra è morta o qualcosa del genere dopo un fiascone assurdo JANE: Quella è... sicuramente una spiegazione! JANE: Caspita, mi sei mancata. ROXY: vieni qua puttana stravagante!!! JANE: Hahah! JANE: (Aspetta... cosa?)
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: la pila di abbracci non smette di alzarsi. ROSE: ? JOHN: la pila di abbracci! sono aumentati gli abbracci, rose. ROSE: Posso vedere gli abbracci. Non ho capito la cosa della pila. JOHN: oh. non ti ricordi? JOHN: è una citazione ai vecchi fumetti buffi di dave! ROSE: Ah. Sì, vagamente. ROSE: È stato un lungo viaggio, John. ROSE: Credo che una delle lezioni più importanti che si riceve crescendo sia acquisire la saggezza che ti informa gentilmente quando è arrivato il momento di ritirare un meme. JOHN: heh... JOHN: suppongo di non aver mai ricevuto quell’utile adesivo, o quello che è. JOHN: mi piace questa cosa, comunque. ogni volta che qualcuno si sveglia o si materializza dal nulla ricomincia il divertimento. JOHN: mi sento come se dovessi giocare a un bingo a tema riunioni. JOHN: chi sarà il prossimo?? JOHN: scommetto la prossima sarà la tanto attesa e incredibilmente commovente riunione fra me e casey la salamandra. ROSE: Di sicuro intendi Viceré Bubbles Von Salamancer, giusto? ROSE: E invece di te, intendi me. ROSE: Sarà allora che scorreranno le vere lacrime. JOHN: che pensi stia facendo lei adesso? ROSE: Lui. JOHN: no, è la mia bellissima figliola.  ROSESPRITE: Qualcosa mi dice che il buon Viceré è stato impegnato. ROSE: Oh? ROSESPRITE: Sento che è stato a... complottare. ROSESPRITE: Tramare. ROSESPRITE: Aspettare il momento giusto. ROSESPRITE: Radunare legioni oscure. ROSE: Questa cosa sarebbe di certo stupida, se vera. ROSESPRITE: Già.
-
[A6A6I5] ==>
JOHN: ciao nanna! JOHN: cioè, jane. JOHN: scusa, è un errore facile da compiere, perché sei la mia nanna! ROXY: lol ROXY: davvero brillante john JANE: Ciao! JANE: È un piacere conoscerti, John. O poppop, come ti conoscevo io. JOHN: hehe, si così ho sentito! JANE: Hai un aspetto così... JANE: Giovane. JOHN: grazie! JOHN: anche tu. JOHN: la mia nanna, che era cenere sul mio caminetto, ha ripreso il suo aspetto da signora anziana quando l’ho trasformata in uno sprite, e mi ha aiutato lungo il cammino. JOHN: quindi nanna è uno sprite! lo sapevi? JANE: Um... no? JOHN: pensavo dovessi saperlo. È probabilmente qui da qualche parte. Spero potrai incontrarla. JOHN: oh, inoltre, tecnicamente sono tuo figlio. Questo lo sapevi?? JANE: Sì. JANE: È un fatto... piuttosto bizzarro! JANE: Ma anche piuttosto forte. JOHN: già! ROXY: ooh jane quella è mia figlia salutala!!! JANE: Ciao! ROSE: Ciao, mamma gnocca di John. ROSE: (Oh merda.) JANE: Haha...? ROXY: e quella è umm UN ALTRA versione di rose che è morta e ho poi seppellito e uno stupido gatto l ha disseppellita x qualche ragione e prototipata ROXY: quindi saluta la mia forte doppia figlia fluttuante! JANE: Ciao, doppia figlia gnocca di Roxy. ROSESPRITE:  ROSESPRITE: (Rose Prima, credo probabilmente tu sia appena stata ownata.) ROSE: (Maledette stupide erezioni Freudiane contagiose.)
-
[A6A6I5] ==>
JANE: Wow, mi sento così fuori dagli eventi! Scusatemi se sembro ancora disorientata dal mio... sonnellino, immagino. JANE: Improvviso coma troll. JANE: Roxy, devi aggiornarmi su quello che è successo qui! Dove sono Dirk e Jake? JANE: E comunque, John, dove sono gli altri tuoi amici? Oh, Jade! Lei dov’è? Sta dormendo? ROXY: hey janey quella è un sacco di roba da dire e tt quello che sta succedendo qui è piuttooooosto complicato e pieno di coinvolti ROXY: nn preoccuparti ti aiuterò a capire roba di nuovo  ROXY: beh ok il riassunto è qst: jake se l è filata da qlk parte e dirk se l è recentemente filata QUI di NUOVO attraverso una finestra ma se n è riandato abbastanza in fretta... ROXY: dave e dirk se la sono filata nn so dove, penso x prepararsi a un po di lotte cn spada, e beh jade sta ancora dormendo ma un paio di troll l hanno trascinata da qualche parte al riparo x adesso ROXY: il RESTO della roba sto ancora cercando di capirla xk come ho detto sn nuova di qst preciso insieme di magheggi JANE: Sì, ne hai parlato. JANE: Ancora non ho capito che intendevi con... JANE: Un momento! JANE: Tu e John siete venuti da un’altra realtà in cui tutto è andato orribilmente, giusto? ROXY: m-hmmm! JANE: Ho appena ricordato. Accidenti, è stato un tale giro sulle montagne russe per il mio cervello, da quando mi sono addormentata. JANE: I viaggi tuoi e di John sono stati una parte critica della storia illustrata che abbiamo ricostruito tramite i nostri ricordi con Callie. ROXY: cos! ROXY: hai visto callie in sogno? JANE: Già! ROXY: hoh cavoli ROXY: come sta?! ROXY: l ho vista in sogno qualche tempo fa e abbiamo parlato di tnt cose ROXY: allora aveva l aspetto di un troll JANE: Sì, il trollsona! Era così quando l’abbiamo incontrata. JANE: E anche noi avevamo i nostri! ROXY: MERDA JANE: Sembrava star bene. JANE: Nervosa, ovviamente, dal momento che si stava nascondendo. Ma abbiamo passato il tempo con le nostre storie. JANE: È stato molto divertente! Sono così contenta di averla potuta incontrare. JANE: Mi domando se ne avrò di nuovo la possibilità. ROXY: behhhh... ROXY: ora che lo dici ROXY: in effetti andarla a cercare il prima possibile E’ 1 delle mie maggiori priorità ROXY: eeee nn x fare QUEL GENERE di canaglia e vantarmi tanto ma POTREI essere meglio in contatto coi miei poteri del vuoto adesso ROXY: quindiii magari ho una miglior chance di imbattermi in lei? ROXY: xk ho da darle qualcosa JANE: Davvero?? Cosa? :B ROXY: solo 1 piccolo regalo, nnt di k JANE: ... JANE: Capisco. ROXY: SKRZ E’ UN CZZ DI GIOJELLO CRUCIALE JANEY ROXY: UN (1) INESTIMABILE CIAMBELLA DA DITO!!! ROXY: CON PIU’ KARATI DI UN CONIGLIO TRP GRASSO X IL BUCO ROXY: (e è magico) JANE: WOW!!!!!!!!!! JANE: Ahem, JANE: Intendi un anello, quindi. JOHN: si! JOHN: oh cavoli, è un’idea fantastica roxy. JOHN: dovresti provare a darglielo appena puoi! JOHN: poi potremmo incontrarci tutti qui prima di prepararci a questa battaglia? ROXY: hmm ya! ROXY: pensi di poterlo fare? JOHN: certo! ROSE: Anche io penso tu possa farcela. ROSESPRITE: Anch’io! JASPERSPRITE: Anch io roxy!  ROSE: Ho anche un po’ di esperienza nell’aiutare le persone verso la giusta direzione, a proposito di navigare l’abisso. ROSE: Magari potrei aiutare? ROXY: si forse! ROSESPRITE: Sono piuttosto sicura di avere esperienza nell’attuare letteralmente la stessa identica operazione, in un contesto leggermente diverso. ROSESPRITE: Quindi magari potrei dare una mano? JOHN: visto roxy? tutti pensavo che dovresti farlo, perché tutti credono in te. JANE: Giusto! ROXY: spacca pigne ._. ROXY: mi state facendo morire  JASPERSPRITE: Meow sono così felice! ROXY: frigglish sciocco bastardo cosa c è? JASPERSPRITE: Purr purr purr... JASPERSPRITE: Tutti gli umani sono vicini e felici e amichevoli purr purr. JASPERSPRITE: Sta facendo anche me davvero emozionato e contento e mi sta facendo sentire come se volessi essere parte di tutto questo! JASPERSPRITE: Purr purr e avvicinarmi a qualcuno qui intorno e essere felice verso quella persona purrrr... ROSESPRITE: Jaspers, che stai... JASPERSPRITE: Non ce la faccio rose voglio le coccole mi sento così felice e soddisfatto!  ROSESPRITE: Jaspers, no, ROSESPRITE: No, non farlo!
-
[A6A6I5] ==>
ROSESPRITE: JASPERS, NOOOOO! JASPERSPRITE: purrrrrrr
-
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
[A6A6I5] ==>
JASPROSESPRITE^2: Meow meow cazzoni.
-
[A6A6I5] ==>
ROXY: perché è sempre tutto così bello
|
|
lyla
Boy-Skylark
 
And if it's true, I will surround you and give life to a world that's our own.
Posts: 137
Pronouns: she/her/hers
|
Post by lyla on Feb 12, 2018 23:01:07 GMT
7827-7858 ATTO 6 INTERMEZZO 5 KARKAT: DAVE SEI LÌ?[A6I5] ==> KARKAT: DAVE RISPONDI.[A6I5] ==> KARKAT: QUI È KARKAT. KARKAT: PASSO.[A6I5] ==> KARKAT: RISPONDIMI SEGAIOLO. KARKAT: NON FINGERE DI ESSERE TROPPO IMPEGNATO PER RISPONDERE, CHI CREDI DI PRENDERE PER IL CULO. KARKAT: POTRESTI ESSERE L’UNICA PERSONA SU QUESTO METEORITE CHE HA ANCORA MENO CAZZI DI ME SUL SUO VASSOIO NUTRIZIONALE. KARKAT: PERSINO IL SINDACO HA UN’AGENDA PIÙ IMPEGNATA, DICIAMO LA CAZZO DI VERITÀ. KARKAT: COS’È? CREDEVI FORSE CHE CAN TOWN SI GOVERNI DA SOLA?? KARKAT: COME NO. KARKAT: DAVE. KARKAT: DAVE E CHE CAZZO. KARKAT: HO UN PROBLEMA. KARKAT: NO. KARKAT: *ABBIAMO* UN PROBLEMA.[A6I5] ==> KARKAT: SKAIA È ORA VISIBILE A OCCHIO NUDO. KARKAT: NON DOVREBBERO MANCARE PIÙ DI DUE ORE ALL’ARRIVO. KARKAT: CI SIAMO. È QUELLO PER CUI ABBIAMO ASPETTATO COSÌ TANTO. KARKAT: TRE DEGLI “ANNI” UMANI PIÙ LUNGHI CHE AVREMO MAI VISSUTO PER IL RESTO DELLA NOSTRA VITA. KARKAT: SEPOLTI IN QUESTO DEPRIMENTE LABORATORIO CHE A DETTA DI TUTTI NON AVREBBE MAI DOVUTO SERVIRE ALTRO SCOPO CHE ESSERE LA NOSTRA TOMBA ETERNA. KARKAT: NON HO IDEA DI COME DOVREMMO FERMARE QUESTO AFFARE. E TU? KARKAT: OH BEH, SPEDIRLO A RAZZO DA QUALCHE PARTE ALLA VELOCITÀ DELLA LUCE SEMBRAVA SICURO UNA BUONA IDEA UN TEMPO! KARKAT: E ORA CHE FINALMENTE SIAMO QUI, DOPO TUTTO L’ASPETTARE E I DRAMMI E LA NOIA E LE STRONZATE COI NOSTRI FANTASMI ANCESTRALI KARKAT: E ANCHE TRASCURANDO IL COMICO DETTAGLIO CHE QUESTO METEORITE NON ABBIA DEI CAZZO DI FRENI KARKAT: ANCORA PENSO CHE NON SIAMO PRONTI PER QUESTO.[A6I5] ==> KARKAT: *SIGH*[A6I5] ==> KARKAT: IO NON KARKAT: ... KARKAT: COME ANCHE INIZIO A PARLARE DI QUESTA MERDA. KARKAT: OK, PROVIAMO COSÌ. KARKAT: DAL MOMENTO CHE NON RIESCO A PENSARE A UNA MIGLIORE DOMANDA GENERICA DI CIRCOSTANZA PER AIUTARE A ROMPERE IL GHIACCIO IN LETTERALMENTE OGNI SITUAZIONE SOCIALE IMMAGINABILE.[A6I5] ==> KARKAT: DOVE CAZZO SONO I TUOI PANTALONI?TEREZI: ZZZZZZZ[A6I5] ==> DAVE: i miei pantaloni? DAVE: di che stai parlando DAVE: sono sulle mie gambeKARKAT: NON STAVO PARLANDO CON TE.DAVE: ohKARKAT: DAVE, ABBIAMO UN GROSSO PROBLEMA QUI.DAVE: sarebbeKARKAT: PENSO SIA ORA DI EFFETTUARE UN... KARKAT: COM’È CHE LO CHIAMATE? KARKAT: UN INTERVENTO?DAVE: per rose?KARKAT: NO, NON ROSE. KARKAT: PERCHÉ AVREI DOVUTO RIFERIRMI A ROSE? KARKAT: LEI NON HA UN PROBLEMA DI CUI HA BISOGNO DI PARLARE CON I SUOI AMICI PRIMA CHE TIRI TUTTA LA SUA VITA GIÙ PER LO SPALANCA SCARICO, NO??DAVE: uh in realtà si abbastanzaKARKAT: PERCHÉ? PERCHÉ LE PIACE BERE UNA BUFFA SOSTANZA UMANA CHE LA RENDE MOLTO PIÙ PIACEVOLE E DIVERTENTE DEL SOLITO? KARKAT: CHE PROBLEMA SAREBBE? KARKAT: STAVO PARLANDO DI TEREZI.DAVE: no terezi non ha bisogno di un azione DAVE: è solo che beve un sacco di sodaKARKAT: COME FAI A NON VEDERE CHE È UN *ENORME* FOTTUTO PROBLEMA.DAVE: è acqua sporca rossa frizzante zio chi se ne importaKARKAT: OK, POTREMMO PER UNA VOLTA AMMETTERE CHE SIAMO ALIENI FRA NOI E CHE COME TALI PROBABILMENTE ABBIAMO DIVERSI STANDARD E VALORI SULLE COSE??? KARKAT: SOLO QUESTA VOLTA DAVE? GRAZIE!DAVE: terezi ha fatto le sue scelte DAVE: fra di esse c era quella di iniziare a scolarsi litri incalcolabili di quella putrida cola circense DAVE: pensa a questo come a un rito di passaggio DAVE: come qualcosa che semplicemente succede quando qualcuno che conosci inizia quasi impercettibilmente a trasformarsi in un juggalo DAVE: cazzo aspè DAVE: forse ha davvero bisogno di aiutoKARKAT: DEVE SVEGLIARSI COSÌ CHE POSSIAMO PARLARGLIENE. KARKAT: MA NON SI SVEGLIA, COSA FACCIO.DAVE: hai provato a darle un calcio?KARKAT: SÌ.DAVE: ho esaurito le ideeTEREZI: SNOOOOOR3[A6I5] ==> KARKAT: BEH, QUANDO SI SVEGLIERÀ, AVREMO TUTTI BISOGNO DI FARE UNA LUNGA CHIACCHIERATA. KARKAT: SE È IN QUESTE CONDIZIONI QUANDO ARRIVEREMO ALLA SESSIONE, SARÀ FOTTUTAMENTE IMBARAZZANTE. KARKAT: PER NON DIRE MORTALE! DEVO RICORDARE CHI CI STA SEGUENDO? DA QUI LEI NON SEMBRA DECISAMENTE PRONTA AL COMBATTIMENTO! KARKAT: DOBBIAMO COMBATTERE COME FRONTE UNITO, DAVE. DOBBIAMO FARLE SAPERE CHE COME AMICI NON POSSIAMO STARE FERMI A GUARDARLA RIDURSI IN QUESTO STATO.DAVE: non lo so DAVE: sembra che vuoi rendere tutto inutilmente melodrammaticoKARKAT: RESTA IN LINEA. TI METTO IN GRANCHIOFONO.DAVE: granchiofonoKARKAT: SÌ. GRANCHIOFONO.DAVE: eddai non mettermi in granchiofonoKARKAT: HA BISOGNO DI SENTIRLO DIRE DA TE DAVE. LEI SI FIDA DI TE.DAVE: oddio DAVE: onestamente può fare quello che vuole io l ho superata da tempo DAVE: perchè mi vuoi in questa conversazione in realtà, è solo che non sai cosa dire da solo?KARKAT: FORSE È COSÌ DAVE! KARKAT: FORSE È ESATTAMENTE FOTTUTAMENTE COSÌ. KARKAT: MI DISPIACE. NON SONO UN “GOD TIER”. KARKAT: NON SONO COSÌ FORTUNATO DA ESSERE BENEDETTO DAL “DONO DELLA PARLANTINA” COME TE.DAVE: che cosaKARKAT: LA MEDAGLIA CHE HAI GUADAGNATO. SAI, QUELLA CHE RENDE PIÙ FACILE PARLARE CON LE PERSONE? KARKAT: CIOÈ, APRIRSI DAVVERO CON I SENTIMENTI E DIRE QUELLO CHE È NECESSARIO?DAVE: hahaha è questo che pensi che faccia?KARKAT: NON FUNZIONA COSÌ??DAVE: no coso non è questo che fa il dono della parlantinaKARKAT: OK TIZIO SAGGIO E ALLORA DIMMI COSA FA!DAVE: la sua utilità non è comprensibile dai miseri mortali mi dispiaceKARKAT: SEI UN MALEDETTO SCORREGGIATORE FACCIALE. KARKAT: PERCHÉ NON VIENI QUI COSÌ CHE POSSA SPINGERTI GIÙ DA QUESTO EDIFICIO?DAVE: nahKARKAT: TI METTO IN GRANCHIOFONO, E POI INSIEME SI FARÀ *FOTTUTAMENTE SUL SERIO*, CAPITO?[A6I5] ==> DAVE: cosa vuoi davvero da lei? DAVE: vuoi che smetta di bere faygo e addormentarsi nelle pozzanghere appiccicose di mais rosso fruttato DAVE: o vuoi che esplori le radici di questa abitudine e che ci dia un taglio del tuttoKARKAT: SÌ! VOGLIO CHE FACCIA QUELLO! KARKAT: LA SECONDA COSA.DAVE: si ho capito da dove ti viene DAVE: ma in situazioni come questa penso che devi ricordarti che puoi aiutare qualcuno solo fino a un certo punto DAVE: e forse quella persona non vorrà o non avrà bisogno del tuo aiuto e tu devi trovare modo di fartene una ragione DAVE: cioè a un certo punto nella tua vita uno dei tuoi amici potrebbe iniziare a passare tutto il tempo con un tizio che pensi sia cattive notizie DAVE: e devi decidere se intendi intervenire come amico o lasciar perdere e basta perchè le persone possono cambiare o allontanarsi perchè è semplicemente una cosa che capitaKARKAT: DAVE KARKAT: LA TUA SAGGEZZA, MIO DIO KARKAT: MI STA DEVASTANDO. CAZZO, TI PREGO DIMMI IL SEGRETO DELLE TUE SAGGE PAROLE. KARKAT: E VISTO CHE CI SEI, MAGARI POTRESTI DIRMI DI CHE CAZZO STAI PARLANDO.DAVE: guarda tutto quello che sto dicendo DAVE: è che a un certo punto della vita di ogni giovane donna arriva il momento di decidere se deve gradualmente trasformarsi in un juggalo mentre tutti i suoi amici e la famiglia la osservano sgomenti DAVE: terezi è scivolata nel carnevale oscuro e ha preso una possente meditabonda sniffata della decisione di quello stronzo festoso e la scelta che ha fatto lei è fin troppo chiara DAVE: odia il clownKARKAT: NO, NON DIRLO.DAVE: è la verità amico DAVE: non puoi negarlo per sempre DAVE: ma come tuo bro devo dirti le cose come stanno DAVE: zio lei e gamzee DAVE: stanno letteralmente insieme DAVE: nel quadrante odioso DAVE: totali kismepiccheKARKAT: NO, NON È QUELLO CHE INTENDO. KARKAT: CIOÈ, QUELLO LO SO. KARKAT: PERCHÉ DEVI SEMPRE METTERE TUTTO IN MODO COSÌ “COLORITO”? KARKAT: IMMAGINO CHE IO FACCIA LO STESSO, MA TU SEMBRI SEMPRE PORTARE LE COSE A UN DIVERSO LIVELLO DI SCHIFO. PER FAVORE DÌ SEMPLICEMENTE LE COSE IN MODO NORMALE PER UNA VOLTA, OK. KARKAT: PER QUANTO RIGUARDA GAMZEE, SÌ. LO SAPEVO GIÀ.DAVE: oh DAVE: davvero? DAVE: e allora perchè cazzo ho girato intorno a questa roba per tutto questo tempo DAVE: pensavo che questo dovesse essere tipo un “enorme segreto” che ti avrebbe “distrutto” se l avessi scopertoKARKAT: TIZIO, PER PIACERE. KARKAT: CREDI CHE SIA UN CRETINO? HO SOSPETTATO CHE QUESTO STESSE SUCCEDENDO PER MOLTO TEMPO. KARKAT: STO SOLO FACENDO COME TE, ME NE STO TRANQUILLO, LE LASCIO FARE QUELLO CHE VUOLE.DAVE: allora perchè adesso è un problemaKARKAT: PERCHÉ QUESTA È L’ULTIMA GOCCIA! DOVREMMO ESSERE PRONTI ALL’AZIONE ADESSO. KARKAT: NON COMATOSI, MEZZI NUDI E APPICCICOSI DI FAYGO. KARKAT: CRISTO, MI DOMANDO IN QUALI STRONZATE LE ABBIA FATTO CREDERE ADESSO. SUGLI ALLEGRI MESSIA E SHANGRI LA E TUTTA QUELLA SPAZZATURA. KARKAT: MI RATTRISTA SAPERE CHE SI È FATTA CATTURARE DA QUESTA RAGNATELA DI SUPERSTIZIONI. KARKAT: È STATO ORRIBILE GUARDARE LA PERSONA CHE UN TEMPO CONOSCEVO SFUGGIRMI VIA LENTAMENTE, FINO AL PUNTO CHE POTREBBE PRATICAMENTE ESSERE ANDATA DEL TUTTO. KARKAT: TU COME HAI FATTO?DAVE: cosaKARKAT: TU E LEI VI VEDEVATE TUTTO IL TEMPO. COS’È SUCCESSO?DAVE: come ho detto ho solo messo questa storia da parte DAVE: ha iniziato a intrufolarsi nei condotti di areazione e a comportarsi in modo sospetto cercando di nascondere il fatto che lo stesse vedendo DAVE: se ne vergognava chiaramente e era preoccupata di come avrei reagito DAVE: ma il fatto che stesse succedendo era completamente trasparente quindi le ho detto solo DAVE: va bene così puoi fare la tua roba picche con il juggalo è una tua decisione DAVE: ma io mi chiamo fuori DAVE: non posso fare la cosa dei quadranti è semplicemente troppo strana per me DAVE: non sono un troll e non ho la mente aperta per diventare multiculturale DAVE: ancora non capisco la cosa picche e mi mette davvero fottutamente a disagio anche solo cercare di immaginare come funzioni e sicuro com è vero il cazzo non intendo stare insieme a una persona che tiene del clown-odio da parte DAVE: quindi ho detto nessun rancore mi piaci ancora e tutto il resto, fa quello che ti fa felice io me ne starò qui ad allenarmi nella stanza gravitazionale per battere lord englishKARKAT: ABBIAMO UNA STANZA GRAVITAZIONALE???DAVE: noKARKAT: OHDAVE: ma che mi dici di te DAVE: non hai parlato tutto questo tempo con gamzee? DAVE: o ti sta solo mentendo spudoratamente riguardo la cosa con terezi DAVE: pensavo che i moirail dovessero essere aperti l uno all altro riguardo questo genere di coseKARKAT: SÌ. BEH. KARKAT: GAMZEE HA CHIUSO LA NOSTRA MOIRALLEANZA QUALCHE TEMPO FA.DAVE: oh cazzo DAVE: mi spiaceKARKAT: VA BENE COSÌ. ERA UNA RELAZIONE PALLIDA SENZA FUTURO. KARKAT: ALL’INIZIO SEMBRAVA DAVVERO CHE IO FOSSI UNA PARTE INDISPENSABILE DELLA SUA VITA, CHE TENEVA LE SUE STRONZATE SOTTO CONTROLLO... KARKAT: MA COL PASSARE DEL TEMPO LUI È DIVENTATO COMPLETAMENTE DISINTERESSATO E HA SMESSO DI TENERE IL PASSO CON LA SUA PARTE NELLA RELAZIONE. KARKAT: HA INIZIATO A DIVENTARE COSÌ INCREDIBILMENTE DEVOTO E PIENO DI SÉ, E INTENDO MOLTO PIÙ DI QUANTO NON LO SIA MAI STATO. KARKAT: È TIPO COSÌ COMPLETAMENTE CONVINTO DI AVER TROVATO LA SUA VOCAZIONE, CHE LA SESSIONE SIA UN PORTALE PER LA TERRA PROMESSA DOVE LUI PORTERÀ A COMPIMENTO IL SUO DESTINO. KARKAT: È COSÌ PRESO DAI SUOI STUPIDI PROGRAMMI CHE NON GLIENE POTEVA PIÙ IMPORTARE DI ME. KARKAT: CHISSENEFREGA. ALMENO HA SMESSO DI AMMAZZARE GENTE.DAVE: fantastico come sia stato tre anni su questa roccia e non gli abbia mai detto una parola DAVE: anche io l ho visto una volta DAVE: di sfuggita in un corridoio scuro DAVE: è stato come vedere un bigfoot viola sfocato con un enorme erezioneKARKAT: ODDIO! KARKAT: QUEL FOTTUTO COSTUME DA GOD TIER. KARKAT: CHE MALEDETTO IMPOSTORE. NON OSO IMMAGINARE DOVE HA PRESO QUELLA ROBA. KARKAT: SO CHE SICURAMENTE NON GLIEL’HA FATTA KANAYA. KARKAT: QUEL TIPO NON HA ASSOLUTAMENTE VERGOGNA.DAVE: perchè la indossa? KARKAT: NON LO SO! KARKAT: NON PENSO LO SAPPIA NEMMENO LUI. KARKAT: FORSE PER FARE UNA “BUONA IMPRESSIONE” SUL SUO FINTISSIMO IDOLO RELIGIOSO, DOPO AVER SPINTO IL SUO SACRO COD PIECE ATTRAVERSO I PORTALI DI SHANGRI LA.DAVE: ahahaha la cosa migliore che facciamo fra noi è prendere per il culo la religione stupida di quello stronzoKARKAT: GIÀ!!! DAVE: è davvero la più spassosa fottuta stronzata che abbia mai sentito DAVE: cioè praticamente tutte le religioni sono sbagliate ma c è sbagliato e c è SBAGLIATO DAVE: cioè ci sono ZERO POSSIBILITA’ CHE ANCHE UNA SOLA SINGOLA COSA SI RIVELI VERA AMICO, MAI MAI MAI E POI MAI KARKAT: HAHAHA! TROPPO VERO. KARKAT: VORREI POTER VEDERE LA SUA FACCIA IL GIORNO CHE FINALMENTE REALIZZERÀ CHE TUTTO QUELLO IN CUI CREDE NON ESISTE. DAVE: quel giorno sarà un clown triste DAVE: probabilmente la sua protuberanza si sgonfierà e farà un rumore acuto con flatulenza annessa KARKAT: EHI DAVE. KARKAT: COSA PENSI CHE NE SARÀ DI NOI QUANDO INCONTREREMO GLI ALTRI? KARKAT: CIOÈ, COME AMICI. DAVE: cosa intendi con come amici KARKAT: VOGLIO DIRE SAREMO ANCORA BROS? DAVE: uh DAVE: si? DAVE: senza offesa zio ma è una domanda scema e ossessiva KARKAT: NO MA VEDI KARKAT: INCONTREREMO TUTTE QUESTE NUOVE PERSONE. KARKAT: JOHN FRA QUESTE. KARKAT: E JOHN È IL TUO MIGLIORE AMICO, QUINDI CHIARAMENTE RIPRENDERETE LA VOSTRA AMICIZIA DOVE L’AVEVATE LASCIATA. KARKAT: E IO E JOHN ABBIAMO AVUTO DELLE CONVERSAZIONI SCONTROSE, E NELLA MAGGIOR PARTE DI ESSE HO COLLEZIONATO FIGURE DI MERDA. KARKAT: E SUPPONGO CHE QUEL GIORNO SIAMO DIVENTATI AMICI? FORSE?? KARKAT: MA LA VERITÀ È CHE SI È TRATTATO SOLO DI UN GIORNO, E SAREBBE PIÙ CHE RAGIONEVOLE SE RIPENSANDOCI NON GLIENE SBATTESSE UN CAZZO DEL TIZIO CHE L’HA TROLLATO UNA VOLTA TRE ANNI FA. KARKAT: E LO STESSO VALE PER JADE! KARKAT: PENSAVO AVESSIMO UN RAPPORTO DECENTE, MA ANCHE LÌ, SI TRATTA DI UN GIORNO SOLO SECOLI FA. PROBABILMENTE SI RICORDA A MALAPENA DI ME A QUESTO PUNTO. KARKAT: MA QUESTO CON TE NON VALE, PERCHÉ TU HAI UN PASSATO CON LORO. QUESTA SARÀ COME UNA CAZZO DI *AFFETTUOSA RIUNIONE* PER VOI. KARKAT: MA DOVE FINISCO IO IN TUTTO QUESTO?? KARKAT: POSSO A MALAPENA CHIAMARE GAMZEE AMICO ORMAI. CHISSÀ SE LA MIA AMICIZIA CON TEREZI SARÀ MAI COME PRIMA. AVEVO UN LEGAME PIUTTOSTO STRETTO CON KANAYA, MA ORA LEI E ROSE NON SI SEPARANO PER PIÙ DI UN CAZZO DI MINUTO. KARKAT: TUTTI I MIEI ALTRI AMICI SONO MORTI, E ORA CI STIAMO LASCIANDO LE ONIRIBOLLE ALLE SPALLE. KARKAT: E POI CI SEI TU. KARKAT: QUINDI KARKAT: MI DOMANDO SOLO COSA SUCCEDERÀ. DAVE: hai scordato il sindaco DAVE: sei piuttosto fottutamente legato al sindaco o sbaglio KARKAT: L’AMICIZIA CON IL SINDACO È UNA COSTANTE UNIVERSALE, E MI SENTO INSULTATO OLTRE OGNI COMPRENSIONE TANTO QUANTO LA MIA CAPACITÀ DI VOMITARE CHE POTRESTI INSINUARE IL CONTRARIO. DAVE: si il sindaco è il meglio DAVE: ma come al solito stai complicando le cose DAVE: proprio come complichi tutto DAVE: amicizia leadership romanticismo DAVE: griglie di shipping e battaglie di cazzi DAVE: è molto semplice DAVE: il nostro meteorite si schianterà in qualche modo su uno stop nella nuova sessione DAVE: al che continueremo a essere bros per sempre o qualcosa del genere DAVE: ricomincerò l amicizia con john e jade perchè sono amici miei e non hanno mai smesso di esserlo DAVE: anche john sarà tuo amico perchè è un tipo apposto e anche uno scemo con cui è facile fare amicizia DAVE: jade sarà anche lei tua amica perchè è gentile e le piace essere amica degli altri DAVE: posso garantire personalmente che sarà felice di vederti DAVE: quanto alle altre persone non so niente di loro ma probabilmente saranno anche loro amici tuoi DAVE: tutto quello che so è che due di loro sono miei genitori e due di loro sono genitori di john e jade e non c è nessuna regola che dica che non puoi essere amico dei vecchi dei tuoi amici DAVE: soprattutto se la madre e il padre del tuo bro sono una coppia di teenager sfacciati DAVE: quanto a terezi non lo so vedremo cosa succede DAVE: quanto a gamzee che si fotta con un palloncino oblungo a forma di barboncino DAVE: lezione sull amicizia assicurata the end TEREZI: ZZZZZZZ ZZNK SNOOORT TEREZI: SM4CK SM4CK TEREZI: NNNRNNNNNNNRRNGNGNHGHGL3 KARKAT: UH OH, GUARDA CHI STA INIZIANDO A TORNARE FRA NOI!
[A6I5] ==>
KARKAT: SVEGLIA DORMIGLIONA! KARKAT: HONK HONK HONK, SÌ ESATTAMENTE! È ORA DI AFFRONTARE QUESTA FOTTUTA SITUAZIONE.
ATTO 6 INTERMEZZO 5 INTERMEZZO 1
EHI. TU. UOMO COMPUTER. HO BISOGNO DI ALTRO AIUTO. No. UOMO COMPUTER. ASSISTIMI CON ALTRI BUONI CONSIGLI. No! SÌ. STO AVENDO PROBLEMI A CAPIRE CAPPELLO BLU. Questo è uno sfruttamento vergognoso del nostro accordo. Non avremmo dovuto più parlare una volta che hai lasciato la Terra. NON HO ACCETTATO QUESTI TERMINI. Ogni volta che parliamo, ti lamenti che mi comporto in modo autoindulgente. Ma torni sempre! È come se non ne avessi mai abbastanza di me. Penso che potresti avere un’ossessione. DAMMI ALTRI BUONI CONSIGLI STRONZO. Hai creato quel caltop solo per potermi parlare mentre sei in giro, vero? NO. Per favore, non mentire. Con chi altro potresti usarlo per parlare nella tua sessione solitaria? GAMZEE? Scommetto che non gli hai detto una parola tramite quel dispositivo. Non lo chiami mai nemmeno per il suo nome. IL CLOWN È STATO UN MANOVALE ACCETTABILE. QUANDO SI TRATTA DI COSE CHE NON VOGLIO FARE IO. NON HO RAGIONE DI PARLARGLI TRAMITE IL MIO CASCO DIVERTENTE. Dovresti provare a essere un migliore amico verso di lui. Ha praticamente scaricato il suo migliore amico per te. CHI SE NE IMPORTA? Lui ti adora, e tu lo tratti in modo orribile. SÌ. E QUINDI. Quindi... Sei sulla buona strada per essere un dio, suppongo. GRAZIE. SENTI. HO APPENA DETTO UNA COSA GENTILE. ORA PREMIAMI CON QUELLO CHE VOGLIO. Ugh. CAPPELLO GIALLO È MOLTO VELOCE. COME MINION È MOLTO UTILE. MA STO AVENDO PROBLEMI A DETERMINARE LE ABILITÀ DI CAPPELLO BLU. Cappello giallo e cappello blu? Dovresti inventarti nomi migliori di questi per loro. PER ESEMPIO COSA. Beh, non lo so. Magari dei bei nomi da mafioso? NOMI DA MAFIOSO. PERCHÉ DOVREI DARGLI NOMI DA MAFIOSO. Perché i mafiosi sono forti? NON HANNO L’ASPETTO DI MAFIOSI. SEMBRANO DEI FOTTUTI LEPRECAUNI. Ma chiunque può essere un mafioso. Anche cherubini e leprecauni. Essere un mafioso non riguarda il tuo aspetto, ma chi sei dentro. WOW. CHE COSA PROFONDA. ORA SMETTILA DI PERDERE TEMPO E DAMMI CONSIGLI. Sono gli unici due che hai sbloccato finora? SÌ. HO CONQUISTATO IL SECONDO PIANETA. E ORA HO VIAGGIATO VERSO IL TERZO. PRIMA DI CONQUISTARE QUESTO. VORREI SAPERE COSA FA CAPPELLO BLU. Sta praticamente facendo quello che fa di solito. SEMBRA INCASTRATO. È ROTTO? No. È solo lento. CHE COSA. È il suo potere. Cappello giallo è veloce. Cappello blu è lento. È UN POTERE ORRENDO. COM’È POSSIBILE CHE SIA UN POTERE. Lo è e basta. ARGH. MI ASPETTAVO DI RAGGIUNGERE MINION PIÙ POTENTI. NON ALTRI STUPIDI FINTI MALATI CHE OCCUPANO POSTI NEL MIO CARNEVALE OSCURO. DIVENTANO MEGLIO O NO. Dipende da cosa intendi per meglio. OH MIO DIO. OK. HO CHIUSO. ADDIO.
FINE ATTO 6 INTERMEZZO 5 INTERMEZZO 1
[A6I5] ==>
[A6I5] ==>
DAVESPRITE: sveglia dormiglione DAVESPRITE: aspè perchè l ho detto DAVESPRITE: dormi quanto ti pare non me ne frega un cazzo
[A6I5] ==>
DAVESPRITE: ma ti stai un po perdendo della roba importante DAVESPRITE: siamo stati tre anni anni finto relativistici in crociera nel buco di culo metafisico del nulla DAVESPRITE: e appena finalmente arriviamo te ne stai tutto qui a corto di energie DAVESPRITE: come se non aveste già dormito abbastanza in sta barca DAVESPRITE: devo a questa cacchio di barca alcune delle ronfate più malate che mi sia mai fatto DAVESPRITE: zio questa è una cosa grossa ci stanno aspettando tutti là fuori DAVESPRITE: voglio dire... DAVESPRITE: probabilmente DAVESPRITE: non so dove siamo è una specie di posto verde collinare con tutti questi stonehenge sparsi in giro DAVESPRITE: te lo sapevi che ci potessero essere più di un gruppo di stone henge io no ma indovina un po DAVESPRITE: c è una COPIOSITA’ di henge quando si tratta di questo posto DAVESPRITE: ehi dov è jade
[A6I5] ==>
DAVESPRITE: magari se n è già andata? DAVESPRITE: magari c era un emergenza da qualche parte e i suoi sensi canini ce l hanno portata DAVESPRITE: magari qualcuno è cascato in una tromba delle scale DAVESPRITE: cosa ne pensi john credi che qualcuno dei nostri genitori adolescenti sia cascato giù per una tromba delle scale DAVESPRITE: nah dubito sinceramente che chiunque di loro possa essere così patetico DAVESPRITE: qualunque cosa fosse deve essere stata importante abbastanza perchè jade ci mollasse così DAVESPRITE: o quello o DAVESPRITE: magari era disperata di allontanarsi da me fino a quel punto DAVESPRITE: detto fra me e te john DAVESPRITE: non ho davvero gestito le cose bene con lei quanto avrei potuto DAVESPRITE: oh beh magari vero dave la tratterà meglio DAVESPRITE: oppure no non lo so DAVESPRITE: le ho fatto un favore a tagliare dave uccello fuori dalla sua vita DAVESPRITE: nessuno si merita dave uccello come fidanzato o amico o qualunque altra cosa, è come prendere uno dei dave scadenti tra gli articoli in saldo al deposito di dave DAVESPRITE: o uno dei dave in svendita dopo la giornata nazionale dei dave DAVESPRITE: è come se qualcuno avesse imbalsamato il tuo dave e si aspettasse che non te ne accorga DAVESPRITE: “piume quali piume haha no quel dave è perfettamente normale e a posto” DAVESPRITE: dovresti tornare a essere amico di vero dave quando lo incontri DAVESPRITE: io starò bene me ne volerò in giro e farò le mie cose DAVESPRITE: sono completamente in pace con questo ormai DAVESPRITE: abbiamo avuto i nostri alti e bassi john ma tutto sommato è stato bello fare questo viaggio con te DAVESPRITE: ci sono stati certi momenti amico DAVESPRITE: che momenti DAVESPRITE: giuro sono stati assurdi DAVESPRITE: scommetto che paghereste fior di quattrini per vedere ogni secondo delle folli bravate che sono capitate su questa barca praticamente 24 ore su 24 DAVESPRITE: wow se gli scafi potessero parlare DAVESPRITE: haha scherzo è stato davvero noioso al cazzo DAVESPRITE: ma è stato comunque figo quindi va bene DAVESPRITE: ehi DAVESPRITE: quell anello cos è comunque DAVESPRITE: ti ho visto prima d ora con quell anello ma credo avessi pensato solo DAVESPRITE: ok john ha un anello magico per qualche ragione DAVESPRITE: non c è alcun bisogno di farne menzione DAVESPRITE: ma poi in effetti da dove l hai preso DAVESPRITE: neanche mi senti perchè stai ronfando talmente di brutto DAVESPRITE: non ho intenzione di svegliarti per scocciarti per un anello DAVESPRITE: probabilmente avrei dovuto dire tutta questa roba mentre eri sveglio anche fosse DAVESPRITE: tipo la roba sull amicizia DAVESPRITE: sticazzi lascerò un altro dei miei classici biglietti magici incollati alla tua scarpa o il tuo ciuffo o qualcos altro DAVESPRITE: i miei biglietti magici sono il massimo mi mancherà lasciarne in giro
[A6I5] ==>
DAVESPRITE: certo che parlo un sacco da solo eh DAVESPRITE: wow non ho mai fatto questa osservazione DAVESPRITE: probabilmente avevo bisogno di essere un uccello per esattamente tre anni per avere finalmente questa epifania DAVESPRITE: mi domando se vero dave l ha mai avuta DAVESPRITE: probabilmente no perchè non è un uccello DAVESPRITE: il punto è che essere un ragazzo che poi è anche un uccello ti fa pensare DAVESPRITE: comunque me ne vado
[A6I5] ==>
DAVESPRITE: p.s. buon compleanno john DAVESPRITE: eccoti delle immagini per il viaggio
ATTO 6 INTERMEZZO 5 INTERMEZZO 2
HO SBLOCCATO ALTRI GNOMI. Credevo fossero leprecauni. NON MI INTERESSA COSA SONO. Ok. ORA HO CONQUISTATO QUATTRO PIANETI. E HO LO STESSO NUMERO DI GNOMI AL MIO COMANDO. CAPPELLO GIALLO. CAPPELLO BLU. CAPPELLO ROSSO. E ORA CAPPELLO VIOLA. Congratulazioni. I PIANETI STANNO DIVENTANDO SEMPRE PIÙ DIFFICILI DA CONQUISTARE. NON CE L’HO QUASI FATTA A DISTRUGGERE IL PIANETA VIOLA. ENTRO IL TEMPO LIMITE. SFORTUNATAMENTE. LA QUALITÀ DEGLI GNOMI SBLOCCATI NON È AUMENTATA PER STARE AL PASSO CON LA DIFFICOLTÀ SALIENTE DELLA MIA QUEST. SEMBRA ESSERE PROPRIO IL CONTRARIO. QUESTI GNOMI SONO MERDA. Che c’è che non va negli gnomi? OK. CAPPELLO ROSSO? LUI HA. *ASSOLUTAMENTE NESSUN CAZZO DI POTERE.* A MENO CHE IL SUO POTERE NON SIA SEGUIRMI IN GIRO COSTANTEMENTE. Sì. È esattamente quello che fa. CAPPELLO VIOLA È ANCORA PEGGIO. IL SUO POTERE È FORSE DANZARMI INTORNO TUTTO IL TEMPO. MENTRE MI CANTA INDOVINELLI? Sì. ORRIBILE. IL COMPORTAMENTO DI CAPPELLO VIOLA È IRRITANTE. HO TENTATO DI ASSASSINARLO DIVERSE VOLTE. MA SENZA RISULTATI. Non puoi uccidere cappello viola. È troppo fortunato! E quello è anche il suo potere. Essere molto fortunato. E COSA CI DOVREI GUADAGNARE??? Non lo so. Fagli risolvere puzzle per te? Usarlo ogni tanto come scudo umano? Cioè scudo gnomo. OH GIÀ. QUELLA È UNA BUONA IDEA IN REALTÀ. Non dovresti lagnarti di quanto siano inutili i tuoi minion. Mentre li accumuli, il tuo obiettivo è chiaramente di combinare i loro talenti in modi creativi per superare le prove sempre più difficili nella tua quest. Coordinare i tuoi gnomi temporali. Renderli più che la somma dei loro cappelli numerati. SARÀ DIFFICILE. SONO TUTTI DEGLI IDIOTI. Nessuno ha detto che sarebbe stato facile. BENE. NON HO ALTRE DOMANDE PER ORA. Ehi. Hai ucciso quella tartaruga carina? NO. Ma posso vedere la tua traccia del passato. Stai lì in piedi con una pistola, e la stai puntando alla tartaruga. OK. ALLORA SÌ. HO UCCISO LA TARTARUGA. Buuuuuuu.
FINE ATTO 6 INTERMEZZO 5 INTERMEZZO 2
[A6I5] ==>
[A6I5] ==>
[A6I5] ==>
[A6I5] ==>
[A6I5] ==>
MEENAH: ey è di nuovo il ragazzo blu! MEENAH: lo vedi è polprio laggiù MEENAH: yo guarda quanto da lontonno lo riesco a inforcare da qui ARANEA: Meenah, metti giù il tridente. ARANEA: Non farmelo compescare di nuovo. MEENAH: 38D MEENAH: 38D MEENAH: compescare MEENAH: 38D
[A6I5] ==>
VRISKA: Ehi, è John! JOHN: vriska, sei tu? VRISKA: Sì! Vieni quaggiù!!!!!!!! JOHN: va bene. TAVROS: (oH,) TAVROS: (fANTASTICO,)
[A6I5] ==>
VRISKA: È 8ello rivederti, John. È passato troppo tempo. JOHN: già... JOHN: in effetti non è passato esattamente un anno? JOHN: penso anche l’ultima volta fosse il mio compleanno, heh. VRISKA: Un anno per te, forse. Chissà quanto tempo è passato qui, ma chi se ne importa. VRISKA: Il punto è che come puoi vedere il piano che ti avevo descritto è in pieno svolgimento. JOHN: intendi la grande caccia al tesoro, con tutte quelle mappe nere? VRISKA: Sì. Ma non sono più nere! Non del tutto. VRISKA: Tutto è andato esattamente come pensavo. English ha preso esca, lenza e piom8ino. VRISKA: Ha dato la caccia al nostro “gruppo esteso” per tutto l’anello, distruggendo ro8a col suo fiato mostruoso, rivelandoci di conseguenza il cammino per il tesoro. VRISKA: Devo dire che per un genio criminale il tizio è piuttosto scemo. VRISKA: In teoria ogni sua mossa dovre88e essere una manovra calcolata con cautela per assicurargli la sua esistenza, eppure eccolo qui a distruggere il posto come un 8a88eo, aiutando involontariamente l’eroina a trovare a trovare l’arma che finalmente lo sconfiggerà. VRISKA: E ci siamo quasi, pure! Anche se a questo punto sta diventando im8arazzantemente ovvio che il tesoro è sempre stato nascosto proprio vicino a dove a88iamo iniziato. VRISKA: Queste mappe ci hanno solo fatto fare uno stupido giro circolare! VRISKA: Avrei dovuto aspettarmelo. Suppongo sia colpa mia. Quanto a mosse da zucconi, siamo a English: 1, Vriska: 1, quindi immagino che siamo pari. Ma magari non c’è 8isogno di farne menzione mentre registriamo il mio eroismo negli annali della grandezza. JOHN: uh... menzione di cosa, di preciso? VRISKA: Esattamente! VRISKA: Haha, avevo quasi dimenticato quanto fossi ingannevolmente svelto a cogliere le cose, John.TAVROS: (nON È NIENTE DI SPECIALE,) TAVROS: (aNCHE IO, eRO CONFUSO DA QUELLO CHE DICEVI,)VRISKA: Tavros, se devi interrompere, non 8or8ottare. E anche fosse, non interrompere e 8asta. VRISKA: Comunque, non m’importa davvero che queste criptiche mappe del tesoro ci a88iano portato tutti a un assurdo giro. VRISKA: Non mi sono mai lamentata di una lunga caccia al tesoro, e non inizierò adesso. VRISKA: D’altronde, con il modo in cui funzionano spazio e tempo qui, chi può dire con certezza che avremmo potuto comunque trovare il tesoro senza fare questo esatto percorso? VRISKA: Nessuno può dirlo, ecco chi. Meno che mai English, che per quanto ne so non può effettivamente dire niente a parte emettere ruggiti agghiaccianti che spaccano le fondamenta della realtà stessa. VRISKA: Ovviamente sei il 8envenuto nella nostra avventura, fin quando sarai addormentato. VRISKA: Possiamo sempre fare uso di un’altra mano. Ti darò anche un grado e un titolo!TAVROS: sARAI PIÙ IN BASSO DI ME, TAVROS: qUESTA È UNA GIUSTISSIMA REGOLA,VRISKA: S8agliato. VRISKA: Tavros, chi è il capitano qui? VRISKA: L’ultima volta che ho controllato, non era il Mozzo Nitram, Esperto Scrostacacca.TAVROS: } [A6I5] ==> JOHN: comunque, ciao tavros. JOHN: come te la sei passata?TAVROS: bENE, JOHN: figo il tuo costume da pirata.TAVROS: nO, gRAZIE, mA NON È FIGO, è STUPIDO, TAVROS: mA VRISKA VUOLE CHE LO INDOSSI, qUINDI LO FACCIO, pER FARLA CONTENTA, TAVROS: nON CHIEDERMI DOVE SONO I MIEI PANTALONI,,,JOHN: non stavo per farlo.VRISKA: Siamo tutti fighissimi come pirati. VRISKA: Questo non è negozia8ile. JOHN: niente da ridire! JOHN: che mi dici del resto della ciurma? JOHN: ricordo lei, quella punk a cui piace infilzarmi sempre con il tridente... JOHN: ma spero davvero che non lo faccia stavolta.MEENAH: (continua a sognare nerd blu) MEENAH: (sei nel mio mirino babbeo) MEENAH: (sei proprio lì dove ti voglio) MEENAH: (sto solo aspescando il momento giusto) MEENAH: (aspetto e aspesco) MEENAH: (ti darò la caccia finché non doppio-moriremo entrambi) MEENAH: (sei la mia ossessione pescetto azzurro) MEENAH: (la mia lampreda) MEENAH: (il più moby del mio dick) MEENAH: (chiamami) MEENAH: (pescmaele) MEENAH: 3B|ARANEA: (SMETTILA!)JOHN: ma non conosco quella che sembra un po’ tua sorella. JOHN: come ti chiami? ARANEA: Aranea. :: JOHN: ciao. JOHN: e quei due lì?[A6I5] ==> VRISKA: Questi sono i miei amici, Aradia e Sollux. VRISKA: Li ho reclutati per questa spedizione come specialisti. VRISKA: Non sono affatto qui per combattere. Ma le loro a8ilità diventeranno utili una volta che avremo trovato il tesoro.ARADIA: salve.JOHN: ehi. JOHN: sei viva? JOHN: i tuoi occhi non sono spettrali e inquietanti.ARADIA: grazie! ARADIA: si sono vivaVRISKA: Già, e a quanto pare intende restare così? VRISKA: Da qui la sua dedizione al pacifismo, di 8uoni principi seppure un po’ stupido. VRISKA: Ma considerando il nostro passato, sono disposta a metterci una pietra sopra. Sono felice di averla nella mia ciurma in qualunque modo preferisca.JOHN: il vostro passato? che è successo? JOHN: un momento, quella era una domanda sgarbata. chiedo scusa.TAVROS: (vRISKA HA UCCISO ANCHE LEI,) TAVROS: (hA USATO L’ALTRO TIPO QUI, tRAGICAMENTE, cOME ARMA DEL DELITTO,)VRISKA: Ehi!!!!!!!! VRISKA: Che cosa ho detto sul metterci una pietra sopra? È tipo la PRIMA regola su questa nave. VRISKA: Comunque, è diventata un ro8ot e mi ha riuccisa a sua volta, quindi ovviamente ora siamo a posto.JOHN: caspita, perché tutti muoiono così spesso? SOLLUX: (l0l, c0me se lui p0tesse parlare.)ARADIA: (sollux non mettere a disagio il nostro ospite)SOLLUX: (è già a disagi0, e d0vrebbe. tutti d0vremm0.)ARADIA: non ci ho pensato affatto per molto tempo ARADIA: i vecchi conflitti per me non significano più niente ma ero più che entusiasta all idea di imbarcarmi per un altra avventura ARADIA: ci divertivamo tutto il tempo con questo genere di campagne quando eravamo più piccoli ARADIA: ovviamente ora i team sono leggermente diversi VRISKA: Eh già! Ragazzi, 8ei tempi quelli.JOHN: e di te che mi dici... perché hai benda per gli occhi doppia?SOLLUX: uh, perché s0n0 ciec0, c0gli0ne?JOHN: non riesco a capire se anche tu sei vivo o meno, perché non posso vedere se i tuoi occhi sono spettrali.SOLLUX: s0n0 straspettrali, ma sì, s0n0 viv0. SOLLUX: 0k, ecc0 la versi0ne c0rta. un temp0 ci vedev0, ma p0i s0n0 diventat0 ciec0. SOLLUX: p0i h0 usat0 tr0pp0 i miei p0teri, e s0n0 m0rt0. ma p0i a quant0 pare er0 s0l0 m0rt0 a metà.JOHN: morto a metà?SOLLUX: fammi finire. all0ra la parte fantasma di me ci vedeva di nu0v0, quindi er0 s0l0 ciec0 a metà. SOLLUX: ma p0i qualcun0 ha pr0t0tipat0 il mi0 c0rp0, che supp0ng0 abbia risucchiat0 la mia metà fantasma, per rendermi di nu0v0 del tutt0 viv0. e anche del tutt0 ciec0. SOLLUX: e 0ra la parte fantasma della mia anima sta c0ndividend0 un c0rp0 sprite c0n, di tutte le CAZZ0 di pers0ne p0ssibili, ERIDAN.JOHN: chi è eridan?SOLLUX: s0l0 l0 str0nz0 che mi aveva res0 ciec0, n0n è rilevante.JOHN: um, va bene. ma sono abbastanza certo di non aver seguito la maggior parte di tutta quella cosa. JOHN: che significa essere morto a metà?SOLLUX: sai che c’è, sc0rdatel0. SOLLUX: mi s0n0 r0tt0 di racc0ntare quella st0ria alla gente di c0ntinu0, e di vedere che nessun0 capisce di che diav0l0 stia parland0. SOLLUX: è semplicissim0. n0, anzi, n0n l0 è, è una st0ria f0ttutamente stupida che n0n ha sens0, f0rse è quest0 il pr0blema. SOLLUX: la mia marginale esistenza è talmente carica di inutile dualism0 e scemenze c0mplicate che h0 pr0pri0 chius0 c0l cercare di spiegarle. SOLLUX: da 0ra in p0i d0vrei s0ltant0 ind0ssare una maglietta che dica n0n chiedermi della mia disabilità 0 la mia m0rtalità. all0ra tutt0 sarebbe a p0st0.VRISKA: È davvero un peccato che Gamzee a88ia prototipato le parti del torso di Eridan e rimosso il suo fantasma dall’oltretom8a. VRISKA: Scommetto che si sare88e divertito in questo viaggio. Lo 8attevo sempre un tempo nelle nostre campagne nautiche!SOLLUX: se f0sse stat0 su questa nave, avrei camminat0 sull’asta e sarei aff0gat0 in questa cazz0 di acqua finta attravers0 il nessun d0ve infinit0 per sempre. SOLLUX: e c0munque ti c0mp0rti c0me se n0n avessi reclutat0 tip0 cinquanta f0ttuti eridan dalle linee temp0rali c0ndannate. SOLLUX: sei davver0 verg0gn0samente prevenuta c0ntr0 i n0stri sé dalle realtà alternative, s0n0 tant0 veri quant0 n0i e hann0 le n0stre stesse em0zi0ni e tutt0 il rest0.VRISKA: Dammi pace, Sollux. Come se tu non li vedessi nello stesso modo. VRISKA: Hai il vero Eridan, e poi praticamente un mucchio di simulazioni là fuori.SOLLUX: s0n0 tutti reali!!! MERDA, nemmen0 mi PIACE eridan, eppure ecc0mi qui a difendere le sue c0pie.VRISKA: Visto? Li hai appena chiamati copie. Anche tu non puoi evitare di usare una slur pro8lematica per s8aglio il che rivela che non importa cosa tu creda delle tue morali, sotto sotto favorirai sempre l’originale, vedendo gli altri come replicanti di minor valore.SOLLUX: 0h sticazzi. STICAZZI guarda, razi0nalizza il “danno collaterale” al tuo esercito quanto ti pare. SOLLUX: e pensare che prima che mi unissi al grupp0 avev0 sentit0 delle v0ci che f0ssi cambiata, tip0 che avessi imparat0 ad essere una pers0na migli0re, HEHEH, SÌ C0ME N0!VRISKA: Oh, peeeeeeeer favore. Non credo proprio di essere una 8rutta persona se fallisco nel fregarmene qualcosa di un milione di insignificanti Nepeta morte, e tu?!SOLLUX: n0, n0n sei una brutta pers0na per QUELLA SPECIFICA RAGI0NE, immagin0.VRISKA: E che dovrei fare? Volare in giro a fare amicizia con ciascuna? VRISKA: Scusa, ho modi migliori di impiegare il mio tempo. Cerchiamo di essere almeno un pochino pratici qui.ARADIA: ho incontrato la maggior parte di quelle nepeta sono tutte molto simpaticheVRISKA: Oh sta zitta.[A6I5] ==> JOHN: e tutte quelle navi lì davanti? JOHN: sono anche loro parte della caccia al tesoro?VRISKA: Ovvio! VRISKA: È il mio esercito.MEENAH: *COUG)(*VRISKA: Ok, volevo dire il NOSTRO esercito. VRISKA: Ma, tipo, su navi.JOHN: un esercito su navi non viene semplicemente chiamato marina?VRISKA: John, dammi una mano. Pare che mi sia dimenticata chi di noi qui è il capitano. VRISKA: Era lo scemo con il pigiama 8lu, o la marinaia veteran col vestito figo da capitano? VRISKA: Esatto, il capitano ero io! E io dico che è un esercito che in questo momento si trova su un po’ di navi.TAVROS: (oHHHHHH, oHH CAVOLI,) TAVROS: (è STATO ARROSTITO! wOW, cOSÌ ARROSTITO,) TAVROS: (mEENAH, hAI SENTITO QUEGLI INSULTI SCOTTANTI,)MEENAH: (no ma per davvero è seriamente una marina) MEENAH: (giusto per dire)JOHN: chi c’è nell’esercito?VRISKA: Centinaia di fantasmi. Per lo più quelli di vecchi amici e conoscenti.[A6I5] ==> VRISKA: A88iamo radunato una coalizione di avidi volontari pronti a dare la loro spettrale vita per la causa.JOHN: intendi combattere lord english?VRISKA: Quando saremo pronti per quello, sì. Ma prima a88iamo 8isogno del tesoro. VRISKA: Quindi per ora sono in marcia molto più avanti di noi in gran numero per attirare la sua attenzione, così che possa fare più danno all’anello per riempire il resto delle nostre mappe. VRISKA: Dovremmo essere davvero grati del loro coraggio. Stanno facendo un no8ile sacrificio per tutti noi.TAVROS: (cORAGGIO, sÌ, cERTO,) TAVROS: (sONO ABBASTANZA SICURO CHE LI STIA CONTROLLANDO MENTALMENTE,)VRISKA: MALEDIZIONE, Tavros. VRISKA: Non a88iamo davvero 8isogno dei tuoi commenti in tempo reale!JOHN: aspetta, stai controllando mentalmente tutti quei fantasmi?VRISKA: No! VRISKA: 8eh, non tutti. VRISKA: Una volta che ne raggruppi a88astanza insieme, altri tendono a unirsi per curiosità. Noi troll tendiamo a raggrupparci insieme per natura. VRISKA: Devi capire, John. La maggior parte di queste persone è piuttosto egoista. Hanno semplicemente 8isogno di un po’ di persuasione per unirsi alla causa.MEENAH: esattamenteJOHN: ok, ma... JOHN: questa non è una cosa un po’, um... JOHN: stronza da fare?VRISKA: Ma tutti quegli asini testardi moriranno comunque se non lavoriamo tutti per uccidere questo tizio! VRISKA: Questa è una GUERRA, John. In tempi di guerra, devono essere compiute scelte difficili riguardo la vita di molti. VRISKA: Pensa semplicemente a me come un comandante con le sue truppe. In questo caso semplicemente gli ordini sono un po’ più diretti.MEENAH: ehi serket seconda MEENAH: cerchiamo di non scordarci chi è davvero in commando di questa roba mkayVRISKA: Sì sì. VRISKA: Salutate tutti Sua Condiscendenza imperiale, il nuovo fresco volto della tirannia, Supremo Ammiraglio Peixes. VRISKA: Ora vorrei proporre una mozione per venti minuti di inchini così che possiamo dimostrare la nostra reverenza a questa leader audace e sfrontata.MEENAH: siiiiiiVRISKA: Tavros, smettila di inchinarti. Era uno scherzo.MEENAH: no continua a farlo MEENAH: più in basso mozzo MEENAH: PIU’ IN BASSO MEENAH: tieni la faccia contro il cazzo di ponte MEENAH: si proprio così perfettoJOHN: come fai a controllare così tanti fantasmi tutti insieme? JOHN: non è un po’ difficile?VRISKA: 8eh, sono un po’ aiutata. VRISKA: John, ti ho menzionato che? VRISKA: La mia antenata........ VRISKA: È fottutamente la MIGLIORE.JOHN: davvero?ARANEA: Devo ammetterlo, inizialmente non ero a favore dell’idea. ARANEA: Ma Vriska mi ha convinto a fare questa cosa insieme. ARANEA: In una realtà perfetta, nessuno si fare88e male. Ma la posta in gioco è troppo alta per avere riserve verso questa strategia. VRISKA: Vedi che intendo?? VRISKA: La migliore.JOHN: uh.ARANEA: È stato 8ellissimo passare così tanto tempo con la mia discendente in questa avventura. ARANEA: Non solo perché mi ha aiutato a conoscerla meglio, ma perché mi ha aperto un mondo verso cose su di me con cui non ero affatto in contatto. ARANEA: Ci sono determinate capacità in me che non sono mai stata in grado di fronteggiare, e lei mi ha aiutato a realizzare che mi sono sempre nascosta da esse per tutta la mia vita, e 8en oltre essa. ARANEA: Dev’essere vero quello che si usava dire nel mio mondo. Che se vuoi davvero sapere chi sei, devi guardare all’eredità dei tuoi antenati. ARANEA: Penso che queste sagge parole funzionino in entram8i i sensi! VRISKA: 8en detto, Marchesa. Mi sono sempre sentita nello stesso identico modo!MEENAH: BLEAH MEENAH: oh mio glub le gemelle serket sono adorabili di nuovo MEENAH: nitram preparati a pulire tutto il vomito che mi sta per uscire di boccaTAVROS: eW, nO,MEENAH: potresti darci un infilzata con la robaccia sentimentale? MEENAH: magari fa finta di non essere così tanto contenta MEENAH: non ti fermi mai a pensare come mi faccia sentireARANEA: Non c’è ragione di essere gelose, Meenah. Sai che non è cam8iato nulla nella nostra amicizia.MEENAH: gelosa MEENAH: cazzo no MEENAH: mi fa pensare alla mia discendente MEENAH: e al fatto che invece che avere questa bella relazione amichevole sento solo un urgenza incontrotabile di pugnalarla a morte così che non sia una minaccia per la mia supremazia MEENAH: il che è un peccato perchè è così carpina 38( MEENAH: accidenti al mio sangue reale e le robe che mi fa voler fare MEENAH: aw beh MEENAH: magari un giorno troverò un ereditiera che i miei geni non mi faranno voler cavalluccidere a vista MEENAH: allora potrò insegnarle come essere una boss!JOHN: (dio, sono strani i troll.)[A6I5] ==> TAVROS: jOHN HA APPENA DETTO CHE I TROLL SONO STRANI, TAVROS: l’HA DETTO PIANO, mA IO L’HO SENTITO,JOHN: ehi! JOHN: spione.MEENAH: si beh MEENAH: non lo siamo?TAVROS: uH,,,,,MEENAH: la morale della favola è che ragazzino blu è uno stupido nerd ma ha ragione quando dice cose MEENAH: guarda un po è come se io e lui stessimo velocemente diventando amici così da infondergli un falso senso di sicurezzaJOHN: cosa?MEENAH: (presto mia balenottera...) MEENAH: (presto...)ARANEA: È proprio vero. Per un umano, i modi dei troll sia da Alternia che da 8eforus sembrere88ero molto strani. ARANEA: Infatti, prima di riunirci nell’oltretom8a, anche i due gruppi di troll erano piuttosto alieni l’uno all’altro. ARANEA: Ho avuto molto tempo per studiare le culture di molte specie attraverso lo spazio paradosso. Non importa di che razza tu sia, potresti sempre trovarne un’altra i cui ideali pongono una sfida di comprensione anche a coloro dalle menti più aperte. ARANEA: E anche se gli standard etici di quelli da Alternia potre88ero sem8rarti sgradevoli, stai certo che vi sono esseri altrove nel cosmo i cui modi violenti sare88ero considerati estremi anche dalla maggior parte dei troll.
|
|